Какво е " ЕМАНУЕЛЕ " на Румънски - превод на Румънски

• emanuele

Примери за използване на Емануеле на Български и техните преводи на Румънски

Емануеле Джулиани.
Emanuele Giuliani.

Здравей, аз съм Емануеле.
Ciao, sunt Lele.

Емануеле Филиберто.
Emanuele Filiberto.

Галерия Виторио Емануеле.
Galerile Vittorio Emanuele.

Емануеле почина преди година.
Emanuele a murit acum un an.

Сигурен ли сте, че Емануеле е вътре?
Sigur că Emanuele este aici?

Емануеле беше всичко за мен.
Emanuele era totul pentru mine.

Антония и Емануеле все пак са късметлии.
Și totuși Antonia și Emanuele sunt norocoși.

Емануеле, ето го твоят отговор".
Iată, Emanuele, ăsta e răspunsul.

Санте Чирина и приятелят му Емануеле де Фазио.
Sante Cirinna şi prietenul său Emanuele De Fazio.

Емануеле, ето го твоят отговор".
Iată, Emanuel, acesta este răspunsul.

В Италия е по-известен като Виторио Емануеле ди Савоя.
În Italia este cunoscut ca Vittorio Emanuele di Savoia.

Ела, Емануеле, да отидем да си измием ръцете.
Vino, Emanuele, mergem să ne spălăm pe mâini.

Според италиански медии кметът Емануеле Крестини е сред ранените.
Potrivit presei italiene, primarul Emanuele Crestini se numără printre persoanele grav rănite.

Елена и Емануеле ще ви научат на италианската кухня….
Elena și Emanuele vă vor învăța adevărata bucătărie italiană….

В централната площада Виторио Емануеле на третия етаж с асансьор се продава апартамент от 83кв. м.
În centrala centrală Vittorio Emanuele de la etajul al treilea cu lift este de vânzare un apartament de 83 mp.

Може Емануеле да му е определил среща, но евентуално не е могъл да дойде.
Emanuele poate a stabilit o întâlnire cu el, dar în cele din urmă n-a venit.

Либрето- Салваторе Камарано и Леоне Емануеле Бардаре(по едноименната драма на Антонио Гарсия Гутиерес).
Libretul de Salvatore Cammarano şi Leone Emanuele Bardare, după drama cu acelaşi titlu de Antonio Garcia Gutierrez.

Ще влезем в града от изток, минавайки под Арката на Триумфа, която ще ви отведе до корсо Виторио Емануеле, сърцето на Ното.
Intrarea in oras se face trecand pe sub Arcul de Triumf care conduce spre Corso Vittorio Emanuele, centrul orasului Noto.

През 1903 г. тогавашният крал на Сардиния Виторио Емануеле II подписал мирно споразумение с 33-та жители на Таволара.
Iar în 1903, regele Sardiniei Victor Emanuel al II-lea chiar a semnat un acord de pace cu insula Tavolara, locuită la acea dată de 33 de oameni.

Това е само началото“, казва Емануеле Пига, директор клиентски решения и разработка на нови услуги във Volvo Trucks.
Acesta este doar începutul”, afirmă Emanuele Piga, Director al departamentului de dezvoltare a soluțiilor pentru clienți și a noilor servicii din cadrul companiei Volvo Trucks.

Емануеле Ферара е бил сътрудник по проекти и финансов мениджър в над 50 европейски проекта, финансирани по-специално в областта на професионалното образование и обучение.
Emanuele a fost asistentul de proiect și director financiar în mai mult de cincizeci de proiecte finanțate de programele europene.

Неговият произход датира от 1600-те години и според Кралските писма на Карло Емануеле I(Савой) през 1620 г. тази провинция вече е съставена от 42 общини.
Originile sale datează din anii 1600 și conform Scrisorilor Regale ale lui Carlo Emanuele I(Savoy), în 1620 această provincie era deja compusă din 42 de municipalități.

За да обясним по-добре какво би могло да бъде правилното решение за вашата линейка, ще ви предоставим кратки ревюта на 2 за униформите на линейки, реализирани от нашите читатели Матео Панкоти и Емануеле Таманини.
Pentru a explica mai bine care ar putea fi soluția potrivită pentru serviciul dvs. de ambulanță, vom furniza recenzii scurte 2 despre uniformele de ambulanță, realizate de cititorii noștri Matteo Pancotti sau Emanuele Tamagnini.

За да го управлявате ефективно, трябва да го разбирате добре и да използвате напълно технологичните му възможности“, казва Емануеле Пига, директор по професионално развитие на водачи и помощни услуги във Volvo Trucks.
Pentru a-l conduce eficient, trebuie să aveți o bună înțelegere a vehiculului și să utilizați pe deplin capacitățile sale tehnologice”, spune Emanuele Piga, director de dezvoltare și asistență pentru conducătorii auto din cadrul Volvo Trucks.

Въпреки това други техники, обяснява Емануеле Бартолети, генерален секретар на Италианската естетична медицина компанията, като карбокси, лазерно липолизата, или радиочестотен и Ултразвукът са се доказали като успешни време и те се използват безопасно.
Cu toate acestea alte tehnici, explică Emanuele Bartoletti, secretar general al companiei italiene medicina estetica, cum ar fi carboxi, lipoliza cu laser, sau radiofrecventa și ultrasunetelor s-au dovedit a fi de succes de timp și acestea sunt utilizate în condiții de siguranță.

За да управлявате товарен автомобил ефективно, трябва да го разбирате добре и да използвате напълно технологичните му възможности“, казва Емануеле Пига, директор по професионално развитие на водачи и помощни услуги, Volvo Trucks.
Pentru a conduce un autocamion eficient, trebuie să aveți o bună înțelegere a vehiculului și să utilizați pe deplin capacitățile sale tehnologice”, spune Emanuele Piga, director de dezvoltare și asistență pentru conducătorii auto, Volvo Trucks.

Получих препоръки от„Лекари срещу насилствено отнемане на органи“ и сметнах за целесъобразно да регистрираме настоящата резолюция, така че Италия да помогне в това отношение", каза Емануеле Скаглуиси, първият парламентарист, подписал се под резолюцията.
Am primit o recomandare din partea Doctors Against Forced Organ Harvesting şi am considerat că este potrivit să înregistrez această rezoluţie, astfel încât Italia să poată ajuta în această chestiune”, a declarat Emanuele Scagliusi, primul semnatar al rezoluţiei şi vicepreşedintă a Comitetului pentru Drepturile Omului din cadrul Senatului italian.

С„Безопасност чрез свързаност“ започва нова фаза в нашата постоянна борба за популяризиране на безопасното шофиране и предотвратяването на произшествия“, казва Емануеле Пига, Директор Клиентски решения и разработка на нови услуги, Volvo Trucks.
Connected Safety marchează începutul unei noi etape în ceea ce privește eforturile noastre de a promova conducerea în siguranță a vehiculelor și de a preveni accidentele, spune Emanuele Piga, Director al departamentului de dezvoltare a soluțiilor și noilor servicii pentru clienți din cadrul companiei Volvo Trucks.

Как да използвам "емануеле" в изречение

22:11 Болоня се подсили с крилото на Съндърланд Емануеле Джакерини. 30-годишният италианец се завръща в Серия "А" с договор за 1 сезон под наем

На 1 декември 2014 г. беше открита изложбата „Небесна хармония“ на Емануеле Индия в изложбената зала „Проф. Васил Геров“ в НДФ „13 века България“.

Reek Geer Hamer, по-известен с историята, случила се в Корсика, когато синът на Хамер беше застрелян с пушка, за което бе обвинен принц Емануеле ди Савоя.

Шефът на пожарната служба Емануеле Гисби е посочил в сряда сутринта пред медиите, че през нощта не са намерени нови оцелели, но са открити още трима загинали.

В рамките на изследването Емануеле Кастано от Новия институтза социални изследвания в Ню Йорк и колегите му извършили 5 експеримента, при които поискали от участниците да прочетат

„Вярваме в пълната невиност на Парма Калчо 1913 и на Емануеле Калайо. Ще обжалваме в много кратък срок с надеждата да намерим справедливост“, завършва съобщението на италианския клуб.

Любовна история с щастлив край на италианския крал Виторио Емануеле ІІ е в основата на имение то Fontanafredda, чиито вина се появиха у нас в края на миналата година.

Парма ще обжалва наказанието, което бе наложено на клуба да започне с -5 точки през новия сезон в Серия А, а също така и двугодишната санкция за нападателя Емануеле Калайо.