Какво е " ЕМОЦИОНАЛНИЯТ ГЛАД " на Румънски - превод на Румънски

• foamea emoțională
• foamea emoţională
• foamea de emotional

Примери за използване на Емоционалният глад на Български и техните преводи на Румънски

Какво представлява емоционалният глад?
Ce este foamea emoţională?

Емоционалният глад е реалност.
Foamea emoțională este o realitate.

Емоционалният глад връхлита внезапно.
Foamea emoţională apare brusc.

Емоционалният глад настъпва внезапно.
Foamea emoţională apare brusc.

Емоционалният глад настъпва внезапно.
Foamea emoțională începe brusc.

Емоционалният глад може да се появи внезапно.
Foamea emoţională apare brusc.

Емоционалният глад не може да се залъже с храна.
Foamea emotionala nu poate fi potolita cu mancare.

Емоционалният глад не може да се напълни с храна.
Foamea emoțională nu poate fi satisfăcută cu mâncare.

Емоционалният глад не се намира в стомаха.
Foamea de tip emotional nu este localizata in stomac.

Емоционалният глад не може да бъде запълнен с храна.
Foamea emoțională nu poate fi satisfăcută cu mâncare.

Емоционалният глад не е разположен в стомаха.
Foamea de tip emotional nu este localizata in stomac.

Емоционалният глад често води до съжаление, вина и срам.
Foamea emoțională duce adesea la regret, vină și rușine.

Емоционалният глад не е удовлетворен, след като сте пълни.
Foamea emoțională nu te satisfice, chiar dacă te simți plin.

Емоционалният глад идва изведнъж, а физическият се появява постепенно;
Foamea emoțională vine brusc; Foamea fizică are loc treptat.

Емоционалният глад събужда чувство за вина. Физически глад- не.
Foamea emoțională trezește un sentiment de vinovăție. Furia fizică- nu.

Емоционалният глад възниква внезапно, а физиологичният нараства постепенно.
Foamea emoțională apare brusc, în timp ce foamea fizică se dezvoltă treptat.

Емоционалният глад не може да бъде озаптен с храна, за разлика от физическия.
Foamea emotionala, spre deosebire de cea fizica, este potolita cu alimente specifice.

Емоционалният глад може да бъде силен, така че е лесно да го сбъркате за физически глад..
Foamea emoțională poate fi intensă, astfel că este ușor să o confunzi cu foamea fizică.

Но емоционалният глад жадува за нездравословна храна или сладки закуски, които осигуряват незабавен прилив.
Dar foamea emotionala cauta mancare nesanatoasa sau gustari dulci care ofera o placere instantanee.

Емоционалният глад може да бъде много по-силен от другия, така че е лесно да го сбъркате с физическия глад..
Foamea emoțională poate fi intensă, astfel că este ușor să o confunzi cu foamea fizică.

Когато емоционалният глад заръмжи, една от неговите типични характеристики е, че вие се фокусирате на определен вид храна, която най-верояно е успокояваща храна.
Când foamea emoţională îţi dă târcoale, una dintre caracteristicile sale distinctive este axarea pe un anumit produs alimentar, care este probabil alimentul care te alină psihic.

Когато емоционалният глад заръмжи, една от неговите типични характеристики е, че вие се фокусирате на определен вид храна, която най-верояно е успокояваща храна.
Cand foamea emotionala iti da tarcoale, una dintre caracteristicile sale distinctive este axarea pe un anumit produs alimentar, care este probabil alimentul care te alina psihic.

Емоционален глад се появява внезапно, докато физическият глад се натрупва постепенно.
Foamea emoțională apare brusc, în timp ce foamea fizică se dezvoltă treptat.

Как да разпознаваме емоционалния глад.
Cum recunosti foamea emotionala.

Емоционален глад идва внезапно.
Foamea emoţională apare brusc.

Как да разпознаете емоционалния глад.
Cum recunosti foamea emotionala.

Как можем да различим физическия глад от емоционалния глад?
Cum deosebim foamea fizica de foamea emotionala?

Ако вие ядете заради емоционален глад, тялото ви никога няма да се насити на храна.
Dacă mănânci din cauza foamei emoționale, corpul tau nu va fi.

Има емоционален глад.
Există foame emoţională.

Физически срещу емоционален глад.
Foame fizica versus foame emotionala.