Какво е " EMOȚIONAL " на Български - превод на Български

• емоционален
• емоционално
• емоционална
• емоционалния

Примери за използване на Emoțional на Румънски и техните преводи на Български

Este un câmp minat emoțional.
Това е минно поле за емоциите.

Pregatește-te emoțional pentru întâlnirea cu bebelușul tău.
Подготви се психически за срещата с децата му.

Rac: pesimist și emoțional.
Рак: Песимистичен и над емоционален.

Emoțional, lipsa de perseverenţă, caracter blând, naivitate.
Емоционалност, липса на постоянство, много мек характер, наивност.

Zodiile care sunt cele mai instabile emoțional.
Зодиите, които са най-нестабилни психически.

Emoțional, lipsă de persistență, o natură foarte blândă, naivitate.
Емоционалност, липса на постоянство, много мек характер, наивност.

Fizic cădere liberă nu se corelează cu riscul emoțional.
Физическия риск не е същия като емоционалния.

Culoarea te influențează la nivel emoțional, psihologic și fizic.
Цвят: Цветът ви въздейства на емоционално, психологическо и физическо ниво.

Cu toții suntem oameni și uneori reacționăm emoțional.
Ние сме хора и понякога реагираме по-емоционално.

Dar pentru a stabili un real contact emoțional cu un copil, toate aceste lucruri nu sunt suficiente.
Но за душевен контакт с детето това е абсолютно недостатъчно.

Acasă» Sex și relații» 7 efecte nevăzute ale abuzului emoțional.
Начало» Секс и връзки» 7 невидими ефекта на психическия тормоз.

Contribuția lui- din punct de vedere emoțional și psihologic- va fi importantă.
Неговата помощ- главно от емоционална и психологическа гледна точка- ще бъде голяма.

Este din ce în ce mai frecvent să vezi tinerii în relații abuzive emoțional.
Все по-често срещаме млади хора в емоционално нараняващи връзки.

O astfel de mișcare va ajuta la depășirea stresului emoțional, dacă nu există altă cale de ieșire și nu puteți face altceva.
Подобен ход ще помогне за преодоляване на емоционалния стрес, ако няма друг изход и не можете да направите нищо друго.

Creșterea palpitatii, care nu este asociată cu stres emoțional sau fizic.
Сърцебиене, което не е свързано с емоционален или физически стрес.

Dezechilibrul emoțional duce adesea la cunsumul mare de produse dulci care determină creierul nostru să elibereze dopamina, hormonul fericirii.
Емоционалният дисбаланс често води до преяждане със сладки изделия, които карат мозъка ни да отделя допамин- хормонът на щастието.

Pentru a elimina toxinele la nivel emoțional și mental.
Да елиминира токсините на емоционално и умствено ниво.

Intellectualizarea implică o utilizare hiperbolizată a potențialului intelectual pentru a elimina distresul emoțional.
Интелектуализацията включва хиперболизираното използване на интелектуалния потенциал, за да се премахнат емоционалните преживявания.

Nivelul de atracție cu ratingul emoțional al"iubirii" se formează atunci când un alt individ înseamnă totul pentru tine și vrei să fii mereu cu el.
Нивото на привличане с емоционалния рейтинг на„любовта” се формира, когато друг индивид означава всичко за вас, а вие искате да бъдете с него постоянно.

Un fond muzical bine ales va amplifica impactul emoțional al cărții.
Добре избраният аудио фон ще усили емоционалните ефекти на книгата.

Mediul emoțional din familii, care se bazează pe interesul pentru copii, nevoile, grija și respectul lor, este condiția principală pentru formarea valorilor morale ale copilului.
Емоционалната среда в семействата, която се основава на интереса към децата, техните нужди, грижа и уважение е основното условие за формирането на моралните ценности на детето.

Nivelul de impact asupra corpurilor mental și emoțional ale oamenilor.
Нивото на въздействие върху емоционалните и ментални тела на хората.

Aceste diferențe diferă de tulburarea mani-depresivă și se caracterizează printr-o schimbare rapidă a stărilor cu aceeași experiență profundă a spectrului emoțional.
Тези различия се различават от маниакално-депресивното разстройство и се характеризират с бърза смяна на състояния със същия дълбок опит на емоционалния спектър.

În sindromul Amental, există o relație clară între esența și tonul emoțional al discursului pacientului, care o deosebește de activitatea catatonică.
При аменталния синдром съществува ясна връзка между същността и емоционалния тонус на речта на пациента, което го отличава от кататоничната активност.

Situația este complicată de faptul că fundalul hormonal instabil afectează emoțional adolescentul.
Ситуацията се усложнява от факта, че нестабилните хормони силно засягат емоционалността на подрастващия.

Primele ore cu nou-născutul vor fi tensionate, variate emoțional și entuziaste.
Първите часове с бебето ще бъдат изпълнени с напрежение и разнообразни емоции и вълнения.

Dacă cazul este grav și neglijat, nu se poate face fără spitalizare cu un curs terapeutic lung și proceduri corective pentru fundalul emoțional.
Ако случаят е тежък и пренебрегнат, не можете да правите без хоспитализация с дълъг терапевтичен курс и корективни процедури за емоционалния фон.

Restricții privind timpul examinării stresului emoțional și fizic;
Ограничаване на времето на изследване на емоционалното и физическото натоварване;

De exemplu, transferul unui iepure dintr-o cușcă în alta este însoțit de o încălcare a fundalului său emoțional, care devine un teren fertil pentru infecție.
Например прехвърлянето на заек от една клетка към друга е съпроводено с нарушаване на емоционалния му фон, който става плодородна почва за инфекция.

Proprietățile principale ale Garcinia considerate încă reducând pofta de dulciuri și de sprijin fundal emoțional, datorită unei creșteri a serotoninei în organism.
Основните свойства на Garcinia счита за все още намалява апетита за сладко и подкрепа на емоционалния фон, поради увеличаване на серотонин в организма.