Какво е " SENTIMENTAL " на Български - превод на Български

• сантиментален
• емоционален
• чувството
• мекушав
• сълзлив
• sentimental
• сантиментална
• сантиментално
• сантиментални
• емоционално

Примери за използване на Sentimental на Румънски и техните преводи на Български

Ce sentimental eşti!
Толкова си мекушав.

Văd că devii sentimental.
Виждам, че ставаш емоционален.

Nu deveni sentimental, controlează-te!
Не ставай емоционален. Контролирай пещта си!

De ce devii aşa sentimental?
Защо си толкова емоционален?

Poate că sunt sentimental, dar nu sunt sinucigaş.
Може да съм мекушав, но не съм самоубиец.

Sper doar că nu e sentimental.
Само се надявам да не е сълзлив.

Sentimental Trio- flaut, violoncel și chitară.
Sentimental Trio- флейта, виолончело и китара.

Nu deveni sentimental, Kenzie.
Не ставай сълзлив, Кензи.

Când ai devenit aşa sentimental?
Кога стана толкова емоционален?

Eu sunt un prost sentimental, rămân blocat în asta.
Но аз съм емоционален глупак. Държа на това.

Spune-mi, de când ai devenit aşa sentimental?
Кажи ми кое те прави, толкова мекушав?

Nu acționează sentimental, Nicholas; Nu ți se potrivește.
Не действа сантиментална, Николай; това не е за вас.

Fraierul a devenit sentimental.
Проклет глупак. Станах емоционален.

Ești prea sentimental și reacționezi excesiv la tot.
Вие сте прекалено сантиментални и реагирате прекалено на всичко.

Chiar eşti un spion bun. Dar prea sentimental.
Ти действително си добър, но си твърде мекушав.

Bennet devine neglijent, sentimental… adică periculos.
Бенет е станал немарлив, емоционален, а това значи опасен.

Si scaunele astea erau acolo, si…- Esti sentimental.
А тези седалки бяха там, и… и си сантиментален за тях.

Devi sentimental cu Donna… va descoperii fata acunsă din tine.
Много си мекушав с Дона, ще открие скритата жена в теб.

Este pierdut, imprevizibil… poate chiar sentimental.
Той е объркан, непредвидим и вероятно много емоционален.

Cred că bătrânul era sentimental azi-dimineaţă, zice Gale.
Изглежда старецът беше в сантиментално настроение тази сутрин- каза Гейл.

Am mai rămas ceva de zis despre pisălogul ăla sentimental?
Има ли нещо останало да се каже за този сълзлив досадник?

E un obicei sentimental ca anumite insecte să atragă alte insecte.
Е, това е сантиментална навик че някои муха-нива призовава муха след.

Este acelasi motiv pentru care Joe fluiera"Sentimental Journey" cand face pipi.
По същата причина Джо си подсвирква"Sentimental Journey", докато пишка.

Lucru"Sentimental", în memoria trecutului- acest lucru este de înțeles.
Sentimental" нещо в памет на миналото- това е разбираемо и обяснимо.

Cartea nu va fi un portret sentimental sau alt rahat de genul asta.
Книгата няма да бъде някакъв сантиментален портрет или друга подобна глупост.

Sentimentul umilinţei a fost atât de puternic încât a estompat complet sentimental vinovăţiei.
Унижението беше толкова голямо, че напълно засенчи чувството за вина.

N-o să fiu sentimental, dar am un motiv bun să nu omorâm creatura.
Не съм сантиментален, но има основателни причини да не убиваме създанието.

Odată ce acestea au fost considerate vulgare în designul lor invariabil alb şi sentimental.
След като те се считат за вулгарна, неизменно бяло и сантиментален си дизайн.

Discursul sentimental al unui restaurator needucat, sau bâlbele jenante ale unui moşneag.
Сантиментално, несвързано говорене на неук ресторантьор или жалко хленчене на старец.

Eşti legat sentimental de arma aia veche limitată la doar două gloanţe.
Твоята сантиментална привързаност към оръжията от старата школа ограничава възможностите ти само до два изстрела.