Какво е " SENTIMENTALĂ " на Български - превод на Български

• сантиментална
• емоционална
• любовния
• сантиментално
• сантименталната
• сантиментални
• любовен
• емоционален
• емоционално
• емоционални
• любовният

Примери за използване на Sentimentală на Румънски и техните преводи на Български

Viaţa sentimentală?
Любовен живот?

Sentimentală prin definiţie.
То е сантиментално по дефиниция.

Eşti foarte sentimentală, Louisa.
Много си емоционална, Луиза.

N-ai fost niciodată aşa sentimentală.
Не беше толкова сантиментална.

Nu deveni sentimentală. Mănânc-o și gata.
Недей… не ставай емоционална. Просто го изяж.

Kelso, vreau o relaţie sentimentală.
Келсо, искам емоционална връзка.

Asta e cea mai sentimentală remarcă pe care am auzit-o vreodată.
Това беше най-досадното сантиментално клише което съм чувал.

Nu mă interesează viaţa ta sentimentală.
Не ме интересува любовния ти живот.

Ce fel de porcărie sentimentală i-ai scris acolo?
Какви сантиментални глупости си му писала?

Vrei să spui că sunt prea sentimentală?
Искаш да кажеш че съм твърде емоционална?

Fiecare femeie are viata sentimentală pe care si-o doreste".
Всяка жена има любовния живот, който иска.".

Ştiu, dar eram puţin cherchelită şi sentimentală.
Знам, но бях пияна и сантиментална.

Comparativ cu valoarea sa sentimentală, asta-i nimic.
В сравнение със сантименталната му стойност, това е нищо.

Exact! Amândoi vrem o relaţie sexuală sentimentală!
Именно, сексуална емоционална връзка!

Comparat cu valoarea sentimentală, nu valorează nimic.
В сравнение със сантименталната му стойност, това е нищо.

Ai grijă cu el. Are valoare sentimentală.
Внимавай, това има сантиментална стойност.

Aici este contagiunea sentimentală care are loc în populaţiile umane.
Има емоционална зараза, която се случва в човешките популации.

Ne-a ajuns să ne băgăm în viaţa ta sentimentală.
Ние повече няма да се мешаме в любовния ти живот.

Nu sunt obiecte cu valoare sentimentală, scrisori de amor sau desene ale copiilor.
Не става въпрос за сантиментални ценности, като любовни писма и други.

Deedee a spus că nu valorează mult, au valoare sentimentală.
Тя каза, че имат сантиментална стойност.

Având în vedere valoarea sentimentală, luăm în vedere evaluarea inelului la 15.000$.
Като се има в предвид сантименталната стойност ще приемам за цена $15, 000.

Ştii că nu m-am implicat niciodată în viaţa ta sentimentală.
Знаеш, че не се бъркам в любовния ти живот.

Nu este asta mai degrabă o atitudine sentimentală faţă de androizi?
Не е ли това прекалено сантиментално отношение към андроиди?

Chiar dacă e o căţea fără inimă, Are valoare sentimentală.
Въпреки, че е безсърдечна кучка, той има сантиментална стойност.

Oamenii care prefera verde, de obicei, de compasiune şi sentimentală, companie dragoste.
Хората, които предпочитат зелено, обикновено състрадателен и сантиментална любов общуване.

Anul 2013 promite fericire deplină şi mulţumire în viaţa ta sentimentală.
А обещава да бъде като цяло щастлива и удовлетворена в любовния ви живот.

E al familiei mele. Are valoare sentimentală.
Принадлежи на семейството ми и има сантиментална стойност.

De ce am impresia că te referi la viaţa mea sentimentală?
Защо си мисля, че говориш за любовния ми живот?

Orice ca să schimb aceea expresie de dezamăgire sentimentală.
Ако ще промени изражението ти на сантиментално разочарование.

Martin Luther King a spus că iubirea fără putere este anemică şi sentimentală.
Мартин Лутър Кинг е казал, че любов без сила е анемична и сантиментална.