Какво е " ЕНДОСКОПИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• endoscopie
• endoscopică
• endoscopia
• endoscopiei

Примери за използване на Ендоскопия на Български и техните преводи на Румънски

Прави си ендоскопия.
Îşi face o endoscopie.

Ендоскопия на стомаха: показания и.
Endoscopia stomacului: indicații și.

Той плюе кръв, така че направи ендоскопия.
Scuipă sânge, are nevoie de endoscopie.

Ендоскопия на стомаха и червата, биопсия.
Endoscopie la stomac și intestine, biopsie.

Ще ти запиша час за ендоскопия.
Voi face o programare pentru o endoscopie.

Шефът му прави ендоскопия, така че е в добри ръце.
Şeful îi face o endoscopie, deci e pe mâini bune.

Мисля, че знам, но трябва да ти направим ендоскопия.
Cred că ştiu, dar va trebui să-ţi facem o endoscopie.

Направете горна ендоскопия и започнете PCR тестове за Whipple's.
Să faci o endoscopie superioară şi un test PCR pentru Whiple's.

В някои случаи лекарят може също ендоскопия.
În unele cazuri, medicul poate, de asemenea endoscopie.

Видео капсулната ендоскопия е доста удобна и безопасна за пациента.
Endoscopia video capsulară este destul de confortabilă și sigură pentru pacient.

За да се изясни диагнозата, се препоръчва ендоскопия.
Pentru a clarifica diagnosticul, se recomandă endoscopia.

Ще се обадя в Гастроентерология, те ще насрочат ендоскопия и вероятно колоноскопия.
Sun la gastro să programez o endoscopie şi o colonoscopie.

Дайте ми тръба и се обадете на гастроентиреолог за ендоскопия.
Dă-mi un tub NG, și de apel GI pentru o endoscopie.

Спрете антиметиците, направете ендоскопия да проверите за кървене.
Opriţi antiemeticele şi faceţi o endoscopie superioară, să vedem dacă există sângerări.

Тя дойде с оплакване от неспиращо хълцане. Направихме ендоскопия.
A venit plângându-se de sughit persistent, i-am făcut o endoscopie.

Натъпчете го с жито и му направете ендоскопия когато стигне до дуоденума му.
Hraniti-l fortat cu grau apoi executati o endoscopie in timp ce-i atinge duodenul.

Най-модерното и информативно проучване на аденоидите е ендоскопия.
Cel mai modern și informativ studiu al adenoidelor este endoscopie.

Колоноскопията е ендоскопия, която ви позволява да изследвате дебелото черво.
Colonoscopia este o examinare endoscopică care vă permite să examinați intestinul gros.

Следващото, което ще направим, е подвижен тест и ендоскопия.
În continuare aş dori să fac un test de motilitate şi o endoscopie.

Превантивната ендоскопия също трябва да бъде поръчана от 40-годишна възраст.
Endoscopia preventivă ar trebui, de asemenea, să fie comandată de la vârsta de 40 de ani.

Карев, ето един пациент в 2304 който се нуждае от ендоскопия.
Karev, în salonul 2304 e un pacient care are nevoie de o endoscopie.

Инвазивни техники- ендоскопия с извличане на материал за хистологично изследване.
Tehnici invazive- endoscopie cu extragere de materiale pentru examinare histologică.

Най-новият метод за изследване на червата е видеокапсуларната ендоскопия.
Cea mai nouă metodă de examinare a intestinului este endoscopia videocapsulară.

Диагнозата на заболяването при мъжете и жените включва ендоскопия, хистология и биопсия.
Diagnosticarea unei boli la bărbați și femei include endoscopia, histologia și biopsia.

Пациентите трябва да бъдат наблюдавани клинично, включително чрез ендоскопия.
Pacienții trebuie monitorizați clinic, inclusiv prin intermediul endoscopiei.

Капсулната ендоскопия прехвърля заснетите изображения безжично на външно устройство, носено от пациента.
Capsula endoscopică transferă imaginile preluate prin wireless către un dispozitiv extern purtat de pacient.

Ако тези тестове са неубедителни, лекарят може да извърши горна ендоскопия.
Daca aceste teste sunt neconcludente, medicul poate efectua o endoscopie superioara.

Тази техника е полезна, когато капсулната ендоскопия показва аномалии, но диагнозата все още е под въпрос.
Această tehnică este utilă atunci când endoscopia capsulă prezintă anomalii, dar determinarea este încă în discuție.

Горна ендоскопия- лекарят използва тънка гъвкава осветителна тръба, за да изследва хранопровода, стомаха и първата част на тънките черва.
Endoscopie superioară- medicul utilizează un tub subțire flexibil, pentru a examina esofagul, stomacul și prima parte a intestinului subțire.

Иновативната технология в тази система за капсулна ендоскопия от следващо поколение отговаря на клиничните изисквания за по-детайлни изображения, по-голямо покритие на тъканите и по-ефективно тълкуване.
Tehnologia inovatoare din acest sistem de endoscopie capsulă de ultimă generație se adresează cereri clinice pentru imagini mai detaliate, o acoperire mai mare de țesut și interpretare mai eficientă.

Как да използвам "ендоскопия" в изречение

Strodel, W.E., Knol, J.A., and Eckhauser, F.E. Ендоскопия на разделения стомах.

За нас | Българско дружество по гастроентерология, гастроинтестинална ендоскопия и абдоминална ехография.

Консервативно лечение. Водещата неоперативен метод за спиране на кървенето гастродуоденална ендоскопия ;

Полезни връзки | Българско дружество по гастроентерология, гастроинтестинална ендоскопия и абдоминална ехография.

Предходни събития | Българско дружество по гастроентерология, гастроинтестинална ендоскопия и абдоминална ехография.

Предстоящи събития | Българско дружество по гастроентерология, гастроинтестинална ендоскопия и абдоминална ехография.

Участниците са подложени на ендоскопия с биопсия от един от трима ендоскописти.

Д-р Димитър Стоянов- специалист вътрешни болести, гастроентерология, абдоминална ехография и ендоскопия гр. Силистра

Диагноза. Въз основа на клиничните, ендоскопия с биопсия, изучаването на стомашната секреция, рентгенографски методи.

Ендоскопия – манипулация, при която се използва ендоскоп за оглеждане вътрешността на телесни кухини.