Примери за използване на Ензимно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Възстановява нормалното ензимно равновесие;
Restaurează echilibrul normal al enzimelor;Ензимно свързан имуносорбентен анализ(ELISA).
Поради много високото си ензимно съдържание;
Datorită conţinutului său bogat în enzime;E469 Ензимно хидролизирана карбокси метил целулоза.
Провеждане на лечение с ензимно заместване;
Осигурява ензимно почистване на повърхността на раната без отрицателни странични ефекти.
Искам с повече белтъчно и ензимно съдържание.
Doresc ceva cu un continut mare de proteine si enzime.Skinade добавка енаправена от риба кожата колаген чрез процес на ензимно хидролиза.
Supliment Skinade este facutdin colagen de piele de pește, printr-un proces de hidroliză enzimatică.Мярката се дължи на необходимостта от ензимно разтоварване на жлезата.
Действието на левцин се основава на ензимно регулиране, което води до леко повишаване на телесната температура.
Acțiunea leucinei se bazează pe reglarea enzimatică, rezultând o ușoară creștere a temperaturii corpului.От теглото на плод, който е претърпял ензимно разваляне.
Прави се чрез желатинизация и след това ензимно разграждане на животинския колаген.
Ea se face prin gelatinizare și apoi distrugerea enzimatică a colagenului animal.Силни синергични ефекти могат да се наблюдават при комбиниране на ензимно третиране с ултразвук.
Efecte sinergetice puternice pot fi observate atunci când combinarea tratamentului enzimatice cu sonicare.Ендоспермата може да бъде модифицирана ензимно, което е важна стъпка по време на пивоварен ечемик.
Endospermul poate fi modificat enzimatic, care este un pas important în timpul Malting de orz.И е трудно да се повлияе на това- много увреждания на генетичнияапарат на човек на геномно ниво се появяват на ензимно ниво.
Și este dificil de influențat- multe daune ale aparatului geneticuman la nivelul genomului apar la nivelul enzimelor.Последователното прилагане на ултразвук и ензимно лечение увеличава добива на сок до 7. 3%.
Aplicarea succesivă a ultrasunetelor și a tratamentului enzimatic a crescut producția de suc până la 7,3%.Малтодекстрин обикновено се състои от три до седемнайсет глюкозни единици исе получава чрез ензимно третиране на нишесте.
Maltodextrina este, de obicei, compusă din 3 pînă la 17 unități de glucoză șise prepară prin tratarea enzimatică a amidonului.Но в същото време се осъществява почти пълното им ензимно третиране и частично усвояване на активните компоненти в кръвта.
Totuși, se efectuează tratamentul enzimatic complet și absorbția parțială a componentelor active în sânge.Huperzine А е инхибитор на ацетилхолинестеразата, което по същество означава,че тя помага за предотвратяване на ензимно разграждане на ацетилхолин.
Huperzine A este un inhibitor al acetilcolinesterazei, ceea ce înseamnăcă, în esență, contribuie la prevenirea defalcare enzimatică a acetilcolinei.(2011), разработен ултразвукова с помощта на процес на ензимно разграждане на холестерол в природен яйчен жълтък.
(2011) a dezvoltat un proces enzimatic cu ultrasunete asistată de degradare a colesterolului din gălbenușul de ou natural.Освен това, ултразвукови вълни активират ензимно и други биологични реакции в растителната клетка, което води до по-бързо и по-равномерно покълване.
Mai mult, undele ultrasonice activa enzimatic și alte reacții biologice în celula vegetală rezultând o germinare mai rapidă și mai uniformă.Микробното и ензимно инактивиране(съхранение), напр. В плодови сокове и сосове е друго приложение на ултразвук в хранителната промишленост.
Inactivarea microbiană și enzimatică(conservarea), de exemplu în sucuri de fructe și sosuri este o altă aplicație a ultrasunetelor în procesarea produselor alimentare.Първоначалната фаза на 40°C разгражда ензимно петната, а последващата фаза поддържа постоянна температура на водата от 43°C.
Pentru inceput, faza la 40°C indeparteaza petele enzimatice, iar faza urmatoare pastreaza temperatura la o valoare constanta controlata de 43°C.Вродени булозни промените се формират, когато има недостиг на еластазен инхибитор-а1-антитрипсин,което води до ензимно разрушаване на белодробната тъкан.
Bufonii congenitali modificările se formează atunci când există o lipsă a inhibitorului de elastază-al-antitripsină,ducând la distrugerea enzimatică a țesutului pulmonar.Резистентност към цефалоспорини се получава в резултат на ензимно инактивиране(на производството на β-лактамаза) или вследствие на други механизми.
Rezistenţa la cefalosporine rezultă ca urmare a inactivării enzimatice(producerea de β-lactamaze) sau ca urmare a altor mecanisme.Чрез прилагане на електрически ултразвук, растителните клетки се разрушават и вътреклетъчния материал се екстрахиратака че суровината е по-достъпна за ензимно разграждане.
Prin aplicarea ultrasunetelor de putere, celulele plantei sunt perturbate, iar materialul intracelular este extras,astfel încât materia primă este mai disponibilă pentru digestie enzimatică.Изследванията показват, че ултразвуково подпомага ензимно(пепсин) екстракция резултати в по-високи добиви и по-кратък процес на екстракция.
Cercetările au arătat că o extracție enzimatică asistată ultrasonically(pepsina) rezultate în randamente mai mari și un proces de extracție mai scurt.Хидролизати и протеолизати, добивани чрез ензимно действие, в разтворима или неразтворима форма, само за млади животни;
Autolizate, hidrolizate şi proteolizate de peşte, moluşte sau crustacee, obţinute prin acţiunea enzimelor sub formă solubilă sau insolubilă, numai pentru animalele tinere;Високите нива на бета-каротин в авокадо се разделят ензимно на провитамин А, които отговаря за защита на кожата от вредните ефекти на слънцето.
Nivelurile ridicate de beta-caroten din avocado pot fi enzimatic împărțite în provitamina A, care a fost mult timp legata de protejarea pielii impotriva mai multor afectiuni și de efectele nocive ale soarelui.
