Какво е " ЖЕЛЕЗНИ ВРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• porțile de fier
• porţile de fier
• portile de fier

Примери за използване на Железни врата на Български и техните преводи на Румънски

Железни врата.
Porțile Fier.

Калафат- Железни врата 2.
Calafat- Portile de Fier 2.

Железни врата.
Porțile de Fier.

Ковани Двойна железни врата за дома.
Forjat duble fier porţi pentru case.

Железни врата II.
Barajului Porțile Fier II.

Тук е построен водноелектрическият комплекс Железни врата I.
Aici s-a construit complexul hidrotehnic de la Porțile de Fier I.

Железни врата Чиан Yi.
O poarta fier Qian Yi.

По течението е и хидроцентрала Железни врата II с инсталирана мощност от 250 MW.
În aval există și hidrocentrala Porțile de Fier II, cu puterea instalată de 250 MW.

Железни врата“ и нарушаване на миграцията.
Barajele Porțile de Fier și întreruperea migrației pentru reproducere.

Най-голямата пречка в река Дунав е липсата на рибен проход при язовир“Железни врата”;
Cel mai mare obstacol pe Dunăre rămâne lipsa unei treceri pentru pești la barajele Porții de Fier.

Железни врата” се експлоатира съвместно от Румъния и Сърбия.
Porţile de Fier este exploatată de România împreună cu Serbia.

Основната експозиция представя предимно аспекти на селското население в Мехединц и в зоната Железни врата.
Expoziția de bază prezintă în primul rând aspecte ale civilizației rurale în Mehedinți și în zona Porțile de Fier.

Железни врата“ се експлоатира съвместно от Румъния и Сърбия.
Porţile de Fier sunt exploatate în comun, de către România şi Serbia.

За опазване на изключителния му естествен хабитат, районът на Дунавското дефиле е включен в природен парк Железни врата.
Pentru protejarea habitatului natural regiunea defileul Dunarii a fost inclusa in Parcul Natural Portile de Fier.

Системата Железни врата I е една от най-големите хидротехнически конструкции в Европа и най-големата на река Дунав.
Sistemul Porţile de Fier I este una din cele mai mari construcţii hidrotehnice din Europa şi cea mai mare de pe Dunăre.

Всички места от комплекса на музея„Железни врата“ в Дробета-Турну Северин, които представляват туристически интерес, са на открито.
Toate punctele de interes ale Muzeului Portilor de Fier din Drobeta Turnu Severin sunt dispuse în incintă.

Системата Железни врата I е една от най-големите хидротехнически конструкции в Европа и най-големата на река Дунав.
Sistemul Portile de Fier I este unul din cele mai mari constructii hidrotehnice din Europa si cea mai mare de pe Dunare.

За опазване на изключителния му естествен хабитат, районът на Дунавското дефиле е включен в природен парк Железни врата.
Pentru protejarea habitatului său natural deosebit, regiunea defileului Dunării a fost inclusă in Parcul Natural Porțile de Fier.

Централата Железни врата I се намира на 15 км по течението от град Дробета Турну Северин, а централата Железни врата II на 60 км надолу по течението.
Centrala Porțile de Fier I este amplasată la 15 km amonte de orașul Drobeta Turnu-Severin, iar centrala Porțile de Fier II la 60 km în aval.

За опазване на изключителния му естествен хабитат, районът на Дунавското дефиле е включен в природен парк Железни врата.
Pentru protejarea habitatului sau natural deosebit, regiunea defileului Dunarii a fost incorporata in Parcul Natural Portile de Fier.

Системата«Железни врата I» е една от най-големите хидротехнически конструкции в Европа и най-голямата на река Дунав, с инсталирана мощност от 2235 MW.
Sistemul Porţile de Fier I este una din cele mai mari construcţii hidrotehnice din Europa şi cea mai mare de pe Dunăre, cu o putere instalată de 2235 de MW.

Това е единственият вид есетра, който все още се среща в Сърбия, най-вече нагоре по течението след язовир“Железни врата”.
Este singura specie de sturion care poate fi găsită în Serbia, preponderent în amonte de barajul Porțile de Fier I.

Хидроенергийната и навигационна система«Железни врата I», символ на румънския енергиен сектор, плод на сътрудничеството между Румъния и Югославия, е открита на 16 май 1972 г.
Sistemul Hidroenergetic şi de Navigaţie Porţile de Fier I, simbol al energeticii româneşti, rod al colaborării româno-iugoslave, a fost inaugurat la 16 mai 1972.

След 1945 година нараства значението на музея и неговата изследователска област, бивайки наречен Областен музей Железни врата.
După 1945 muzeul crește în importanță și își lărgește arealul de cercetare, fiind numit Muzeul Regiunii Porților de Fier.

Очаква се обаче замърсяването да е силно редуцирано до минимални концентрации след преминаването му през хидроенергийния възел„Железни врата”, който се намира на десетина километра преди българския участък.
Poluarea nu ar trebui să atingă, însă, cote alarmante, după ce reziduurile vor trece prin hidrocentrala Porţile de Fier, situată cu zece kilometri înainte de teritoriul Bulgariei.

Чувствайте се свободни да да карате по околните хълмове, да се насладите на природата или да посетите някои от забележителностите на колоездачния маршрут Железни врата.
Cyclomaniacs Programul de după-amiază Cicliștii pot face ture MTB pe dealurile din apropiere, se pot bucura de natură sau vizita punctele de atracție de pe Iron Gate Cycling Route.

Руините от крепостта Дробета и от моста, построен от император Траян над Дунав, са само част от атракциите, прелагани от Музея Железни врата в град Дробета Турну Северин.
Ruinele castrului roman Drobeta și ale podului construit de împăratul roman Traian peste Dunăre sunt numai câteva din atracțiile oferite de Muzeul Porțile de Fier din orașul Drobeta Turnu-Severin.

И двете водноелектрически централи работят в партньорство със сръбската страна, румънската и сръбската централа при Железни врата I кумулират 2160 MW, а тези при Железни врата II кумулират 500 MW;
Ambele hidrocentrale sunt exploatate în parteneriat cu partea sârbă, centralele română şi sârbă la Porţile de Fier I cumulând 2160 MW, iar cele de la Porţile de Fier II cumulând 500 MW;

Как да използвам "железни врата" в изречение

Железни врата от Бъкнър Mansion (Soule College, 1856) в 1410 Jackson Avenue в Градина област. Ню Орлиънс, Луизиана, 16 май, 2006 г.

Септемврийски празници - Дунавска приказка - Железни врата - екскурзия с автобус – Екскурзия с автобус | Discover.bg - Туристическа агенция Дискавър

Бл. 22 — Железни врата — Мир — Електрон — Георги Раковски — Център — КЗ — Родопа — Аспарухов мост — Петрол

- Поречието на Дунав при Железни врата с крепостите Градец (Cetatea de la Grădeţ, Турну Северин), Хърсово (Оршова) и Гурен (унг. Гьореньвар, дн.

Началото на маршрута е при Симеоновски езера, като стига до м. Железни врата близо до м. Бай Кръстьо. Дължината на тематичния маршрут е близо 4 километра.

Cialis е продукта с който ще предотвратите преждевременното изпразване , ще имате здрава ерекция с Циалис ще може да повторите. Железни врата между върховете Кавладан и Юмрука.

Монетата е сечена в Тюркския каганат и е намерена в Сърбия. Тюрките стигат до Железни врата на Средния Дунав. Всички надписи са доказано прочетени и отдавна приети от световната наука.

ЖП Гара - Македонски дом - Централна поща - Нептун - Пирин - Битоля - Електрон - Мир - Черноризец Храбър - Железни врата - 2-ри корпус ИУ - бл.22

Според него тази култура е просъществувала няколкостотин години и се е разпростирала от Железни врата до Оряхово. По думите му хората, които живеели по тези места, не използвали златни накити.

Загуба на тегло бог Загуба на тегло бог - Боксова торба Бабити – ( да) помагам при раждане. Намира се на седл. Балия – магосница. Железни врата между върховете Кавладан и Юмрука.