Какво е " ЖЕЛЯЗНО ЯДРО " на Румънски - превод на Румънски

• un miez de fier
• un nucleu din fier

Примери за използване на Желязно ядро на Български и техните преводи на Румънски

Луната вече няма желязно ядро.
Luna nu are un miez de fier.

Пръстен желязно ядро на saturable дросели.
Inel de fier nucleul saturabilă inductori.

Масивните звезди изграждат желязно ядро.
Steaua masivă îşi formează un miez de fier.

Желязно ядро на общ режим дросели.
Miez de fier de inductori de mod comun.

Но газовите планети нямат горещо желязно ядро.
Însă acestea nu au nuclee fierbinţi de fier.

Желязно ядро на изтичане защита на превключване трансформатор.
Miez de fier de protecţie scurgere comuta transformator.

Няма доказателства, че Луната има желязно ядро.
Nu e nicio dovadă cum că Luna ar avea un miez de fier.

Откъде знаем, че Земята има желязно ядро, ако не сме го виждали?".
Cum ştim că Pământul are un nucleu din fier dacă nu l-am văzut niciodată?".

Луната има подобна структура, но няма значително желязно ядро.
Luna este asemănătoare, însă posedă un nucleu de fier mult mai mic.

Плътното желязно ядро не приема спокойно новия си живот като неутронна звезда.
Însă acest miez dens din fier nu se linişteşte în noua sa viaţă de stea neutronică.

Също като Земята, планетата е имала скалиста мантия и желязно ядро.
Cumva ca şi Pământul, care are un nucleu din fier şi o manta derocă”.

Казваш, че Луната няма желязно ядро, но Лана мисли, че има достатъчно привличане.
Spui că Luna nu are un miez de fier. Dar Lana crede că e îndeajuns încât să o putem trage.

Шипът на върха на планината има желязно ядро.
Stânca din partea de sus a muntelui de pe insulă are un miez de fier.

Когато това приключило, разтопеното желязно ядро на планетата се втвърдило.
Când s-a terminat, în cele din urmă, miezul din fier topit al planetei s-a solidificat.

Броят на завоите, които имат, е различен и са навити на желязно ядро.
Numărul de rotații pe care le au este diferit și sunt răniți pe un miez de fier.

Трета колона с желязно ядро на материали за студеновалцувани стоманени листове, плътност на магнитния поток ≥ 12000 гаус.
Folosind trei bucăţi de material pentru un miez de fier, oțel laminate la rece, cu o densitate de flux magnetic ≥ 12000.

Главната особеност в състава на Луната е, че тя няма желязно ядро, като Земята.
Ce e important de ţinut minte în legătură cu Luna şi compoziţia ei este absenţa unui miez feros în comparaţie cu Pământul.

Сърцето на планетата ни е желязно ядро в по-голяма обвивка от течно желязо, над която се намира така наречената мантия.
În centrul planetei noastre, este miezul de fier. Este cuibărit într-un mare strat lichid de fier. Înfăşurată de-a lungul acesteia, se numeşte: mantauă.

На Земята го създава свръхгорещия течен метал, който се върти около твърдото желязно ядро на планетата.
Pe Pământ, treaba o face un lichid super încălzit de metal care se învârte în jurul miezului solid de fier.

Подобно на Земята, Ганимед има желязно ядро, което генерира магнитно поле, макар полето на Ганимед да е"вградено" в магнитното поле на Юпитер.
Ca şi Terra, Ganymede are un nucleu din fier lichid care generează un câmp magnetic, deşi câmpul lui Ganymede este încorporat în câmpul magnetic al planetei Jupiter.

Не е било Луната, защото ако се бе образувала едновременно със Земята, щеше да има желязно ядро и същите тежки елементи като Земята.
Nu e vorba de Lună pentru că, dacă s-ar fi format din aceleaşi elemente ca şi Pământul ar fi trebuit să aibă miezul feric şi o densitate apropiată de a Pământului.

Щом се образува желязно ядро, равновесието се нарушава и ядрото се свива за 1/1000 част от секундата от размера на Земята до размера на Манхатън.
Odată ce se formează miezul de fier şi iese din echilibru, se prăbuşeşte într-o miime de secundă, o milisecundă, de la mărimea Pământului până la dimensiunea Manhattan-ului.

Желязното ядро се образува през последния ден от живота на звездата.
Miezul de fier se formează în ultima zi de viaţă a stelei.

Нефтени утайки на повърхността на намотките и железни ядра и др.
Zăcămintele de petrol nămolurilor pe suprafaţa de înfăşurări si miezuri de fier, etc.

Желязното ядро вече не можело да генерира магнитно поле. Тогава слънчевия вятър започнал да брули повърхността на Марс.
Miezul de fier nu a mai fost capabil să genereze câmpul magnetic iar vântul solar a început să bombardeze suprafaţa lui Marte.

За да докажат, че желязното ядро може да създава магнитен щит, учените построиха своя собствена планета в лаборатория.
Pentru a demonstra că un miez de fier poate generă un scut magnetic, oamenii de ştiinţă şi-au construit propria planetă într-un laborator.

Желязното ядро увеличава масата си без да поддържа синтез, и накрая става нестабилно. Когато достигне около 1, 5 слънчеви маси, то колапсира.
Miezul de fier nu mai suferă fuziunea, şi e posibil să devină instabil, când atinge de 1,5 ori masa Soarelui suferă un colaps.

Когато желязното ядро натрупа определена маса, идва момент, в който то вече не може да издържа теглото си и се свива(колапсира) до състояние на черна дупка, създавайки едновременно и супернова.
Când miezul de fier ajunge la o anumită masă critică ajunge la un punct în care nu se mai poate susţine şi va suferi un colaps devenind o gaură neagră. În acelaşi timp, se produce o supernovă.

Желязното ядро е изработено от висококачествен силициев лист за внос с оптимизиран дизайн, така че шума ще бъде контролиран в рамките на 48dB, а екологичното представяне е отлично.
Miezul de fier este fabricat dintr-o foaie de siliciu importată de înaltă calitate, cu design optimizat, astfel încât zgomotul va fi controlat în limitele a 48dB, iar performanța de mediu este excelentă.

Желязното ядро се състои от качеството студен -rolled силициев листова стомана, и намотката е направен от качеството безкислородна мед, с участието на добра перспектива и безопасна работа.
Miezul de fier este fabricat din tablă rece de calitate din oțel siliciu -rolled, iar bobina este realizată din cupru fără oxigen de calitate, oferind perspective bune și de funcționare în condiții de siguranță.