Какво е " ЖИВОТОЗАСТРАШАВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
amenințătoare de viață
pun viata in pericol
amenintatoare de viata
periculoase pentru viață
опасно за живота
опасен за живота
pericol
опасност
риск
беда
заплаха
опастност
опасен
застрашен

Примери за използване на Животозастрашаващи на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За животозастрашаващи или извънредни.
Situaţii de pericol sau cu caracter extraordinar.
Тези аритмии могат да бъдат животозастрашаващи.
Aceste aritmii pot pune în pericol viața.
Наличието на животозастрашаващи инфекции при анамнезата.
Prezența infecțiilor care amenință viața în anamneză.
Тези условия могат да бъдат животозастрашаващи.
Aceste condiții pot pune viața în pericol.
Продължителните или тежки хипогликемични епизоди могат да бъдат животозастрашаващи.
Episoadele hipoglicemice severe sau prelungite pot pune viaţa în pericol.
Амоксицилин и алкохол- животозастрашаващи.
Amoxicilina și alcoolul- pune în pericol viața.
Електролитни дисбаланси, които рядко могат да бъдат животозастрашаващи.
Dezechilibrele electrolitice, care rareori pot pune viața în pericol.
Други могат да бъдат животозастрашаващи и да изискват интензивно антибиотично лечение.
Altele pot pune viața în pericol și necesită tratament antibiotic de urgență.
Не, червеи при децата не са вредни или животозастрашаващи.
Nu, viermi la copii nu sunt dăunătoare sau pune viața în pericol.
Това може да бъде свързано с животозастрашаващи усложнения на сърдечносъдовата система.
Aceasta poate fi asociată cucomplicaţii cardiovasculare care pot pune viaţa în pericol.
Остри усложнения на диабета се считат за животозастрашаващи:.
Complicațiile acute ale diabetului sunt considerate a pune în pericol viața:.
Тези сърдечно- съдови инциденти могат да бъдат животозастрашаващи и да доведат до летален изход.
Aceste evenimente cardiovasculare pot pune viaţa în pericol şi pot duce la deces.
Тежките случаи на генерализирана алергия могат да бъдат животозастрашаващи.
Cazurile severe de alergie generalizată pot pune viaţa în pericol.
AcaiBerry 900 предлага бърз и лесно решение за животозастрашаващи проблем на затлъстяване.
AcaiBerry 900 oferă o soluţie rapidă şi uşoară, o problema amenintatoare de viata de obezitate.
Те са обикновено хронично инвалидизиращи или дори животозастрашаващи.
Ele genereaza de obicei un handicap cronic sau chiar pun viata in pericol.
Основните симптоми на този етап са животозастрашаващи морфологични промени в мозъчната тъкан.
Principalele simptome ale acestei etape sunt modificările morfologice care amenință viața în țesutul cerebral.
Пренебрегваното заболяване може да доведе до сериозни животозастрашаващи усложнения.
O boală neglijată poate duce la complicații grave care amenință viața.
Това ще помогне да се предотврати развитието на животозастрашаващи заболявания и техните усложнения.
Acest lucru va ajuta la prevenirea dezvoltării bolilor care amenință viața și a complicațiilor acestora.
Имам документи за разрушаването на сградата, е спешен и животозастрашаващи.
Am documentele pentru demolarea clădirii, este o urgență și pune viața în pericol.
Това може да причини вътрешно кървене и други животозастрашаващи усложнения.
Acest lucru poate provoca sângerări interne și alte complicații care pun viața în pericol.
Тежки кожни проблеми с образуване на мехури, които могат да бъдат животозастрашаващи.
Afecţiuni severe pe piele cu formare de vezicule care pot pune viaţa în pericol.
Поради това той не трябва да се използва освен при животозастрашаващи ситуации.
De aceea, nu trebuie utilizat decât în situaţiile care pun viaţa în pericol.
Пренебрегваната форма на пептична язва може да се прояви рязко от животозастрашаващи симптоми.
Forma neglijată a ulcerului peptic poate fi manifestată brusc de simptomele care amenință viața.
Това поведение провокира появата на често много животозастрашаващи усложнения.
Un astfel de comportamentprovoacă apariția unor complicații adesea foarte periculoase pentru viață.
Изисква се внимателен клиничен контрол, за да се избегнат животозастрашаващи реакции.
Este necesară supravegherea clinică atentă pentru a preveni reacțiile care pun viața în pericol.
Генерализираните реакции на свръхчувствителност са потенциално животозастрашаващи(анафилактични реакции).
Reacţiile de hipersensibilitate generalizată pot pune în pericol viaţa(reacţii anafilactice).
Пренебрегването на такива симптоми при деца и възрастни може да доведе до животозастрашаващи усложнения.
Ignorarea acestor simptome la copii și adulți poate duce la complicații care amenință viața.
При предозиране на оксиметолон не се очаква да причини животозастрашаващи симптоми.
Nu este de așteptat casupradozajul de oxymetolonă să producă simptome care pot pune viața în pericol.
Понякога тази предпазна мярка помага да се спре развитието на животозастрашаващи заболявания.
Uneori, această măsură de precauție ajută la prevenirea dezvoltării bolilor care amenință viața.
Ненужно използването на този продукт може да доведе до сериозни животозастрашаващи усложнения.
Utilizarea acestui produs în mod inutil poate duce la complicații grave care pun viața în pericol.
Резултати: 267, Време: 0.0764

Как да използвам "животозастрашаващи" в изречение

Епинефрин, лекарство, използвано за лечение на остри животозастрашаващи алергични реакции и спиране на сърцето.
Хирургичното лечение се извършва с животозастрашаващи усложнения като перфорация на дебелото черво и перитонит.
Животозастрашаващи състояния и принципи на спешна медицинска помощ при терапевтични етапи медицинска евакуация. ;
Нелекуваната, херния може да расте, и може да доведе до сериозни дори животозастрашаващи усложнения.
Сърдечни нарушения: животозастрашаващи нарушения в ритъма на сърцето, прескачане на сърцето, промени в електрокардиограмата.
Запазваме си правото да изтрием Расистки, омразни, сексистки, хомофобски, клеветнически, обидни, агресивни или животозастрашаващи коментари.
Хранителните разстройства са потенциално животозастрашаващи заболявания, с най-висока смъртност от всички психични разстройства. Те засягат…

Животозастрашаващи на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски