Какво е " ЖЛЕБОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• caneluri
• canelurile

Примери за използване на Жлебове на Български и техните преводи на Румънски

Прегряване, тези жлебове и отвори не трябва.
Supraîncălzire, aceste fante şi orificii nu trebuie.

Двойните клапани с автоматично настройващите се жлебове.
Valvele duble, sloturile care se ajustează automat.

Хоризонталните жлебове изглеждат добре в дълъг коридор или коридор.
Orizile orizontale arată bine într-un coridor sau coridor lung.

Предимства Превъзходно завиване, дори в сняг. V-образни жлебове.
Beneficii Viraje excepţionale, chiar şi pe zăpadă. Canelură în V.

Инструмент за измерване на вдлъбнатини, жлебове с малки размери.
Instrument pentru măsurarea cavităților, canelurilor cu dimensiuni mici.

След като свършат, поставете семената на петуниите в техните жлебове.
După terminarea lor, puneți semințele de petunias în canelurile lor.

Разбира се, някои фиксиране в Regissör са: специални жлебове и щифтове.
Desigur, unele de fixare în Regissör sunt: caneluri speciale și știfturi.

Тези жлебове разделят десния лоб в дясната, каудавата и квадратната лъкове.
Aceste brazde împart cotele potrivite în acțiuni drepte, caudate și pătrate.

С тяхна помощ направете жлебове за отделящи се или неотделящи се части за свързване.
Cu ajutorul lor, efectuați caneluri pentru părți detașabile sau ne-detașabile.

Такива жлебове и вдлъбнатини служат за изпълнение на конструктивни функции.
Astfel de caneluri și crestături servesc la îndeplinirea funcțiilor constructive.

Има анатомичен плъзгач, жлебове за свещеници и подмишници, ударение между краката.
Are un diapozitiv anatomic, caneluri pentru preoți și arici, accentuarea picioarelor.

Клемите от този тип са оборудвани с две плочи с жлебове за електрически проводници.
Terminalele de acest tip sunt echipate cu două plăci cu caneluri pentru fire electrice.

Жлебове в гумите бързо отвеждат водата и кишата за поддържане на постоянен контрол.
Canelurile din anvelope elimină rapid apa şi lapoviţa, permiţându-vă să păstraţi controlul.

В страничните му части има жлебове, предназначени за връзка със съседни съседни части.
În părțile laterale ale acestuia există caneluri destinate conectării cu părți similare vecine.

Тези жлебове с удължени линии могат да бъдат украсени със същите декоративни елементи отстрани.
Aceste caneluri cu linii alungite pot fi decorate cu aceleași elemente decorative pe laturi.

Това се прехвърля последователно на срязващите жлебове чрез ефекта"нашийник" на калерчето.
Aceasta este transferată în mod consecvent la canelurile de forfecare prin efectul"guler" al bobinei.

В двата края им има жлебове, които им позволяват да бъдат съединени с други елементи, използващи скоби.
La ambele capete au caneluri, care le permit să se unească cu alte elemente folosind cleme.

Не е достатъчно просто да хвърлите картофите в жлебове, важно е да съберете добра реколта от него.
Nu este suficient să aruncați cartofii în caneluri, este important să colectați o recoltă bună din acesta.

Отворените раменни жлебове позволяват на водата да се изхвърля бързо и предпазват от аквапланинг.
Canelurile laterale deschise permit dispersarea rapidă a apei, asigurând protecţie împotriva acvaplanării.

Тази операция продължава, докато всички жлебове на рулоните, които са включени в тази стъпка, се пълнят напълно.
Această operație continuă până când toate canelurile bobinelor care sunt incluse în această etapă sunt complet umplute.

Дълбоките жлебове на шарката бързо изхвърлят водата и кишата, за да намалят риска от аквапланинг.
Canelurile adânci de pe suprafaţa de rulare elimină rapid apa şi lapoviţa, reducând riscul de acvaplanare.

Нанесете тънък слой, за да се направи жлебове(удобно с шпатулата"зъбно колело"). Инсталиране на плочки щифт.
Se aplica un strat subțire pentru a face caneluri(convenabil cu"roată" spatula). Instala țiglă pini.

Дълбоките жлебове в шарката бързо изхвърлят водата, за да предотвратят аквапланинг на подгизнали от дъжда пътища.
Canelurile adânci de pe suprafaţa de rulare elimină rapid apa pentru a preveni acvaplanarea pe drumurile udate de ploaie.

Насочената форма на шарката с широки жлебове осигурява бързо изхвърляне на водата, което намалява риска от аквапланинг на мокри и кишави пътища.
Modelul direcţional al suprafeţei de rulare, prevăzut cu caneluri late, asigură evacuarea rapidă a apei, reducând riscul de acvaplanare pe drumuri ude şi în curs de dezgheţ.

V-образните жлебове на шарката бързо отвеждат водата от повърхността на гумата и помагат за поддържане на контрола върху мокри или кишави пътища.
Canelurile în V ale suprafeţei de rulare elimină rapid apa de pe suprafaţa anvelopei, ajutându-vă să păstraţi controlul pe drumurile ude sau acoperite de lapoviţă.

Отстрани на главата има жлебове, с които е удобно да се улавят и отстраняват много тесни фрагменти.
Pe părțile laterale ale capului există caneluri cu care este convenabil să capturați și să eliminați fragmente foarte înguste.

V-образните жлебове в съчетание с основните жлебове на шарката създават фина мрежа, която събира сняг в шарката.
Canelura în formă de V, împreună cu canelurile de bază ale benzii de rulare, creează o reţea fină, care colectează zăpada în banda de rulare.

Голяма устойчивост на аквапланинг Насочената форма на шарката с широки жлебове осигурява бързо изхвърляне на водата, което намалява риска от аквапланинг на мокри и кишави пътища.
Modelul direcţional al suprafeţei de rulare, prevăzut cu caneluri late, asigură evacuarea rapidă a apei, reducând riscul de acvaplanare pe drumuri ude şi în curs de dezgheţ.

Фарингеалните арки са структури с жлебове, разположени по двойки от шест от двете страни на фаринкса, образувани в ембрионалния процес на хордовите животни.
Arcurile faringiene sunt structuri cu caneluri situate în perechi de șase pe ambele laturi ale faringelui, formate în procesul embrionar al animalelor de cale ferată.

Как да използвам "жлебове" в изречение

Широките жлебове в шарката са направени да изхвърлят водата и кишата, което помага за предпазване на вашия SUV от аквапланинг.

Технология SmartWear, която осигурява страхотно представяне през целия живот на гумата, като с течение на времето разкрива нови жлебове и компоненти.

- плоска съдина, която се движи в жлебове в горната част на кутията и може да се изпозва за различни нужди

Централните жлебове на гумата образуват застъпваща се мрежа, която улавя снега, докато шофирате, и позволява движение дори в сурови снежни условия.

Широките жлебове в шарката бързо изхвърлят водата и кишата, което помага за осигуряване на оптимален контрол върху мокри и кишави пътища.

Надеждно спиране на мокра настилка. Насочената форма на шарката с широки жлебове ефикасно изхвърля водата и кишата и намалява риска от аквапланинг.

Масивно дърво в двоен слой се използва и при изработване на структурата, отличаваща се с компенсационни первази и жлебове с променливо ребро.