Какво е " BRAZDE " на Български - превод на Български

• бразди
• браздите

Примери за използване на Brazde на Румънски и техните преводи на Български

Brazde pe paturi înguste.
Бразди на тесни легла.

Formează 2 brazde mici simetric.
Тя формира симетрично 2 малки бразди.

Zona crește, apar giruși și brazde.
Увеличава се площта му, се появяват гиргии и бразди.

Nisşte brazde pe un câmp arat.
Няколко бразди в изорана нива.

Se aplică un strat subțire, ceea ce face brazde.
Нанесете тънък слой, което прави бразди.

Există pe ea urât brazde și suprafața sa a fost foarte dur.
Има в нея грозна бразда и нейната повърхност е много неравна.

Cât să însămânţăm nu mai mult de câteva brazde.
Няма да можем да засадим повече от няколко лехи.

Ultima oara când te-am vazut, faceai brazde în lucerna.
Последния път, когато те видяхме се търкаляше в люцерна.

Este o specie asemănătoare cu cremă, deși mai mică și fără brazde.
Това е вид, подобен на скариди, макар и по-малък и без бразди.

Plugarii au arat pe spinarea mea, au tras brazde lungi pe ea.
Орачите ораха по гърба ми, Проточиха дълги браздите си.

Puteți face brazde speciale, astfel încât în apa de primăvară frunze.
Можете да направите специални бразди, така че в извор водата напуска.

Privește, așadar, la semințele îngropate în brazde ca în morminte!
Разгледай семената, закътани в браздите като в гробници!

Dintre acestea, următoarele brazde pot fi distinse în interiorul pielii:.
Сред тях могат да се разграничат следните бразди в кожата:.

După boli infecțioase pot apărea transversale brazde.
След пренесени заразни заболявания могат да се появят напречни бразди.

Semințele sunt plantate în brazde la o adâncime de cel mult 1 cm.
Семената се засаждат в бразди на дълбочина не повече от 1 cm.

Pun pariu că oamenii ăştia n-au prea des ocazia să vadă brazde în zig-zag.
Тези хора не са виждали често такава оран на зиг заг.

Aceste brazde împart cotele potrivite în acțiuni drepte, caudate și pătrate.
Тези жлебове разделят десния лоб в дясната, каудавата и квадратната лъкове.

Nisip de o fractiune mare, slab cernut, brazde apar pe perete;
Пясък с голяма фракция, слабо пресята, на стената се появяват бразди;

El taie brazde pentru plantare și adoarme cu materialul săditor după plantare.
Той разрязва браздите за засаждане и заспива със своя посадъчен материал след засаждането.

Ele încep cu apariția neregulilor, care amintesc de brazde pe unghii.
Те започват с появата на нередности, приличащи на канали на ноктите.

Ridurile din jurul nasului si a gurii sunt două brazde adânci ca ridurile care merg de la nas la colturile gurii.
Бръчките около носа и устата са две дълбоки като бразди бръчки, които минават от носа към ъглите на устата.

Noul Diamant 16 va fi disponibil cu trupițe Dural sau DuraMaxx și până la 9 brazde din Ianuarie 2019.
Новият Diamant 16 ще се предлага с корпуси Dural или DuraMaxx и до девет бразди от 2019 г.

Materialul de plantare este semănat în brazde centimetrice direct pe patul de flori.
Посадъчният материал се засява в сантиметрични бразди директно върху цветното легло.

Du-te prin brazde de cartofi cu un elicopter, mai degrabă decât obișnuit sau nu știu deloc ce este scopul de hilling cartofi?
Минете през картофените бразди с хеликоптер, а не по навик или изобщо не знаете каква е целта да се хранят картофите?

Încercările prin care aţi trecut ulterior au făcut brazde adânci în câmpul pe care eu l-am pregătit cu propriile mele mâini.
Които впоследствие бяхте принудени да изтърпите, прокараха дълбоки бразди в полето, което ръцете ми подготвиха.

Ca cosmetician, știu foarte bine cât de mult este nevoie să scapi de riduri, în special de acele adânci care arată ca niște brazde neplăcute și inestetice.
Като козметик, много добре знам колко много проблеми има, за да се отървете от бръчките, особено тези дълбоки, които приличат на неприятни и грозни бразди.

În plus, există informaţii că liniile şi brazde şi alte simptome de imbatranire nu sunt declanşate de poluarea mediului numai.
Освен това има информация, че линии и бразди и други симптоми на стареене не са предизвикани от замърсяването на околната среда само.

Poate că aceste au crescut, pentru voi găsi unele dintre cazuri acestora în brazde, deşi ele sunt adânci şi largi pentru ei să facă.
Може би тези са го измачкана, за да намерите някои от техните случаи в браздите, въпреки че те са дълбоки и широко за тях да направят.

La baza scoarța trunchiului plantei este brazde întunecate, inegale, strâmbe în spargere deasupra trunchiului începe pielea neteda elastica este alb și nuanțe de gri.
В основата на багажника кората на растението е тъмно, неравни, криви бразди в избухна над багажника започва еластична гладка кожа е бял и нюанси на сивото.

Oamenii creşteau, o armată neagră, răzbunătoare, care germina încet în brazde, crescând pentru recoltele secolului viitor şi a căror gefminaţie avea să facă curând să explodeze pământul.
Растяха хора, армия отмъстителка покълваше в браздите, за да израсне за жътвите на бъдния век, и кълновете на която скоро щяха да разпукат земята.