Примери за използване на Жлеба на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да ти го пъхна ли в жлеба?"?
Симетрична точка, разположена в основата на ухото, в жлеба.
Punctul simetric, situat la baza urechii, în canelură.Последният панел на реда се вмъква в жлеба на ъгъла.
Симетрична, разположена в жлеба на предната страна на глезена става.
Излязла е наполовина от жлеба.
E pe jumătate ieşită din şanţ.В долния си край на пръта влиза в жлеба на горната керамични диска.
Всеки панел се вкарва в шината и се натиска в жлеба на ъгъла.
Fiecare panou este introdus în bară și împins în canalul colțului.Вземете клечка за зъби или мач и направете от вътрешната страна на жлеба.
Каналите просто се отварят към повърхността на жлеба с два отвора.
Водещите верижни връзки разпръскват маслото до общата дължина на жлеба.
Lanțurile de lanț de conducere împrăștie ulei până la lungimea totală a canelurii.Скобата се вкарва в жлеба на панела, докато се спре и се закрепи с отвертка.
Clema se introduce în canelura panoului până se oprește și se fixează cu o șurubelniță.Следователно е необходимо да се фиксира стъклото на стъклото в жлеба на профила.
Prin urmare, este necesară fixarea barei de sticlă în canelura profilului.Всяка част е монтирана в жлеба на предишната и е разположена строго вертикално.
Fiecare parte este instalată în canelura celei anterioare și este stabilită strict vertical.Свързването на прътитесе препоръчва да се направи с помощта на шипове, въведени в жлеба.
Conectarea barelor esterecomandată să se realizeze cu ajutorul spiralelor introduse în canelură.Нарязан корен на жлеба за кръв(около 40 g), изсипете 500 ml вряла вода и оставете за 1 час.
Rădăcina tocată a canelurii de sânge(aproximativ 40 g), se toarnă 500 ml apă clocotită și se lasă timp de 1 oră.Първите признаци на болестта- появата на розовопетна по гърба, корема и раменете,рядко- в жлеба и подмишниците.
Primele semne ale bolii- aspectul de rozpetele de pe spate, abdomen și umeri,rareori- în canelură și în spate.Добър кабел, вмъкване на единия край на жлеба на въжето, и от другата страна прави една линия да затегне възела.
Bine cablu, inserarea un capăt al canelurii a cablului, iar pe de altă parte face o buclă a strânge nodul.Напълнете жлеба с мръсотия отгоре и го излейте с вода, така че горните 2/3 слоя почва да са напоени.
Umpleți canelura cu murdărie deasupra și turnați-o cu apă, astfel încât straturile superioare de 2/3 din sol să fie înmuiate.Трябва да поставите следващия панел в жлеба на предишния под ъгъл от 30‒35 градуса и да го поставите на пода.
Trebuie să introduceți următorul panou în canelura celui precedent într-un unghi de 30-35 grade și să stați pe podea.Технологията на прозореца е трудоемка и се основава на точни изчисления,внимателна подготовка на корпуса и жлеба.
Tehnologia ferestrei este laborioasă și se bazează pe calcule exacte,pregătirea atentă a carcasei și canelurii.Съчетано с възходящото жлеба на лъча, Прилича на Реймънд беше на земята когато въжето е вързан около врата му.
Cuplată cu canelura în sus pe grinda, pare că Raymond a fost pe teren când coarda a fost legat în jurul gâtului său.Dial. направен във формата на плитка кратер, което има стени около жлеба, и в центъра на приложените стрелките.
Made sub forma unui crater de mică adâncime, care are pereții din jurul crestătură, iar în centrul săgeților atașate.Трудността е, че трябва да изчислите точно размерите,така че точката да влезе в жлеба възможно най-плътно.
Dificultatea este că trebuie să calculați cu exactitate dimensiunile,astfel încât vârful să intre în canelură cât mai strâns posibil.Те не оплодят сливата под корена, а в дупката или жлеба, изкопани на разстояние 60-80 см от ствола на дървото.
Ei nu fertilizează prunele sub rădăcină, ci în gaură sau canelură, săpate la o distanță de 60-80 cm de trunchiul copacului.В някои случаи"знакът на жлеба" остава върху тялото на пациента, предизвикан от увеличаване на бедрените и ингвиналните лимфни възли.
În unele cazuri, un"semn al canelurii" rămâne pe corpul pacientului, declanșat de o creștere a ganglionilor limfatici femurali și inghinali.Панелите на втория ред в завод лек ъгъл в жлеба на първия ред за плътно довършат панел с чук през бара.
Panourile din al doilea rând dintr-o instalație de unghi ușor în canelura din primul rând pentru un separeu duce la panou, cu un ciocan prin bara.Пружинен разширител. Ако диаметърът има анти-ротационен език, уверете се,че той е в рециркулационното сондиране, разположено в жлеба на буталото.
Dacă dispozitivul de tăiere are o limbă anti-rotație,asigurați-vă că este în găurirea reciprocă situată în canelura pistonului.Принципът на такова свързване е затворена с това, че в жлеба на една от частите, направени с помощта на фреза се вмъква в гребена на другите части.
Principiul unui astfel de atașament este închisă prin aceea că în canelura de pe una dintre piesele realizate cu ajutorul frezarea vor fi inserate în creasta celorlalte părți.След това старият консуматив се заменя с нов и ако диаметърът на уплътнението е избран правилно,той ще бъде инсталиран в жлеба с усилие.
După aceasta, consumabilul folosit este înlocuit cu unul nou și, dacă diametrul garniturii este selectat corect,acesta va fi instalat în canelură cu efort.
