Какво е " ЖЛЕБ " на Румънски - превод на Румънски

• un canal
• o canelură
• șanțului
• o crestătură

Примери за използване на Жлеб на Български и техните преводи на Румънски

Гладък с жлеб.
Neted cu linii.

Плосък повърхност или среден жлеб.
Suprafață plană sau canelură de mijloc.

Език и жлеб раздел с пълна термична Break.
Nut si feder, secțiune cu rupere termică completă.

А какъв е бил този жлеб!
Si ce arsura a fost acea palma!

Не забравяйте да намали жлеб, в който ще се проведе на кабела.
Nu uitați să taie o canelură în care va avea loc cablul.

Между надбъбните арки има ясно изразен жлеб.
Între creasta frunții există o brazdă pronunțată.

Някои модели имат специален жлеб за стената.
Unele modele au un canal special pentru perete.

Посока на движение- от периферията към централния жлеб.
Direcția mișcării- de la periferie până la canelura centrală.

Способен е да реже плоска дъга и жлеб в една машина.
Este capabil să taie plat, arc și canelură într-o singură mașină.

Не правят пълен пръстен жлеб отворен в средата на лагера.
Nu fac canelură complet cu inel deschis în mijlocul lagărului.

На обратната страна се изрязва специален жлеб под тел.
Pe partea inversă, se taie un canal special sub sârmă.

В банята се използва жлеб за съхраняване на кърпи и аксесоари.
În baie, un canal este folosit pentru a stoca prosoape și accesorii.

Първата плочка се полага с гребен на стената и жлеб от нея.
Prima placă este așezată cu un pieptene pe perete și o canelură din ea.

Всеки зъб има специален жлеб, ограничава максималния ъгъл на заточване.
Fiecare dinte are o crestătură specială, limitează unghiul maxim de ascuțire.

След това горните трупи се избутват назад и се вкарват в готовия жлеб.
După aceasta, bustenii de sus sunt împinși înapoi și introduși în canelura finită.

Той има двустранен жлеб, и с това, че покривният материал ще бъде поставена.
Are o canelură cu două fețe, și în care va fi introdus materialul de acoperire.

Edge франт, предназначен за извличане на тримесечие, фалц и жлеб.
Flanșă de margine, concepută pentru extracția trimestrului, a rabaturilor și a canelurilor.

Дизайнът може да се изпълни с допълнителен жлеб на външния ръб или без него.
Proiectul poate fi realizat cu un canal suplimentar pe marginea exterioară sau fără el.

Цилиндрични макара вратовръзка е разработен за осигуряване на проводник към страна на жлеб на макарата изолатор.
Mosor elicoidală cravată a fost dezvoltat pentru a asigura conductorului laterală a șanțului izolator mosor.

В допълнение, върху неговата повърхност е направен жлеб за ограничителната шайба за проводници(1).
În plus, o canelură pentru șaibe de sârmă restrictivă(1) este realizată pe suprafața sa.

Концепцията за SUV гума добавя голям централен жлеб в SUV гумите.
Conceptul de anvelopă SUV adaugă un canal central de mari dimensiuni la o anvelopă SUV.

В средната си част е необходимо да изрежете жлеб за режещ диск с размери 160х10 мм.
În partea sa mijlocie este necesar să tăiați un canal pentru o lamă de ferăstrău cu dimensiuni de 160x10 mm.

Side вратовръзка е разработен за осигуряване на проводник към страна на жлеб на изолатора на порцелан.
Cravată Side a fost dezvoltat pentru a asigura conductor de partea a șanțului izolator de porțelan.

Във външната част на чашата се изрязва жлеб за закрепване на стоманен проводник(виж фигура 2b).
În partea exterioară a cupei, se taie un canal pentru fixarea unui cablu de curent de oțel(vezi figura 2b).

След тези места, покрийте с лепило и сложете всичко в жлеб заедно в правоъгълник.
După aceste locuri, acoperiți cu adeziv și puneți totul într-un canal împreună într-un dreptunghi.

Между режещите секции има жлеб от 5 мм и монтажни отвори за фиксиране със стандартен 6 мм дюбел.
Între secțiunile de tăiere există o canelură de 5 mm și găuri de fixare pentru fixare cu un diblu standard de 6 mm.

Този капацитет трябва да бъде оборудван със специален жлеб, поради което ще се произвежда катран.
Această capacitate trebuie să fie echipată cu un canal special, datorită căruia va fi produsă gudronul.

Пневматичната гума има жлеб за определена дебелина на водачите, това трябва да се има предвид при смяната на веригата.
Anvelopa cu lanț are o canelură pentru o anumită grosime a ghidajelor, aceasta trebuie luată în considerare la schimbarea lanțului.

Вземете лист от алуминиево фолио, направете жлеб от него и поставете в него предварително приготвения обрат.
Luați o foaie de folie de aluminiu, faceți o canelură din ea și puneți în ea răsucirea pregătită anterior.

Елементите, които ще бъдат свързани помежду си, трябва да бъдат снабдени със специален жлеб, който ще позволи закотвяне на скобата.
Elementele care trebuie conectate trebuie să fie echipate cu o canelură specială care să permită cuplei să fie fixată pe aceasta.

Как да използвам "жлеб" в изречение

Здрава брадва Белота 3480Брадва Bellota 3480 с незалепващо покритие на режещата част и жлеб за ваден..

ФИГУРА 46. Всеки жлеб в пода на Голямата галерия на Великата пирамида отговаря на вертикален прорез в стената.

Вариантът с щуцер има жлеб с маншетно уплътнение, подходящо за кръгли свързващи въздуховоди според EN 1506 или EN 13180

Олтара е бил преграден очевидно с дървен иконостас ,чиито жлеб за закрепване може да се види на северната стена.

Плочите за въздуховоди се произвеждат фабрично с жлеб и глеб, за да се гарантира здрава връзка на напречните фуги.

Улеи, направени от PE-PP или подсилен бетон с номинален размер 100 и 150,с жлеб и връзка за точен монтаж

V- образен жлеб на горния капак. Подвижна табла за инструменти и аксесоари. Може да поеме и по тежки товари.

Щранг регулиращ вентил "Hydrocontrol VGC" DN 125, жлеб за присъединяване 139,7 mm, PN 25, GG25 - Oventrop GmbH & Co.