Какво е " ȘANȚULUI " на Български - превод на Български

• на изкопа
• жлеб
• на канавката

Примери за използване на Șanțului на Румънски и техните преводи на Български

Geotextile sunt așezate în partea de jos a șanțului;
Геотекстилите се полагат в долната част на изкопа;

Scopul gulerului șanțului, cum să alegeți și să purtați.
Целта на яката на изкопа, как да изберем и да носим.

Nisipul este acoperit cu materiale geologice, fixându-se pe pereții șanțului.
Пясъкът е покрит с геоложки тъкани, които се закрепват по стените на окопа.

Asigurați-vă că partea de jos a șanțului nu a fost slăbit.
Уверете се, че на дъното на изкопа не е хлабав.

Solul șanțului nu trebuie să conțină pietre ascuțite și pietriș grosier!
Почвата на изкопа не трябва да съдържа остри камъни и груби чакъл!

Cravată Side a fost dezvoltat pentru a asigura conductor de partea a șanțului izolator de porțelan.
Side вратовръзка е разработен за осигуряване на проводник към страна на жлеб на изолатора на порцелан.

În partea de jos a șanțului sunt stivuite pietre mai mari, de sus mai mici.
В долната част на изкопа са подредени по-големи камъни, отгоре по-малки.

O pânză geotextilă cu o lățime de 2 m este așezată pe ea, astfel încât marginile să intre în pereții șanțului.
На нея се полага геотекстилно платно с ширина 2 м, така че краищата влизат в стените на канавката.

Pregătirea șanțului pe ambele părți ale drumului(cu o marjă de 12-13 cm).
Подготовка на канавката от двете страни на пътя(с поле от 12-13 cm).

Cu acest sistem, este posibil să se facă adâncimea șanțului este semnificativ mai mic(aproximativ 30 cm).
С тази система е възможно да се направи дълбочината на изкопа е значително по-малки(около 30 см).

Extinderea șanțului este necesară pentru a permite instalarea cofrajului.
Разширяването на изкопа е необходимо, за да се даде възможност за монтаж на кофраж.

Mosor elicoidală cravată a fost dezvoltat pentru a asigura conductorului laterală a șanțului izolator mosor.
Цилиндрични макара вратовръзка е разработен за осигуряване на проводник към страна на жлеб на макарата изолатор.

În partea inferioară a șanțului este umplut cu un strat de nisip și pietriș15 cm în înălțime.
На дъното на изкопа се запълва със слой от пясък и чакъл15 см височина.

Chiar dacă construcția este în curs de desfășurare pe solurile opintire este suficient pentru a calcula lățimea șanțului în mod corespunzător și să furnizeze rambleu de nepuchinistogo grunta.
Дори ако строителството е в ход на почви въже е достатъчно да се изчисли на ширината на изкопа правилно и да предостави на запълването на nepuchinistogo grunta.

Pereții șanțului trebuie să fie nivelat cu o lopată, astfel încât acestea sunt verticale.
Стените на изкопа трябва да бъдат изравнени с лопата, така че те са вертикални.

În continuare ecranat groapă, iar în partea de jos a șanțului este plasat perna(120-200 mm) de pietriș fin sau nisip.
Следваща екраниран яма, и в дъното на изкопа се поставя възглавница(120-200 мм) от фин чакъл или пясък.

Lățimea șanțului trebuie să fie cu 10- 15 cm mai mare decât dimensiunile calculate ale fundației.
Ширината на изкопа трябва да е с 10-15 см по-широка от изчислените размери на фундамента.

Dacă intenționați să folosiți cablu armat, adâncimea șanțului preparată nu trebuie să fie mai mică de 800 mm de la sol.
Ако имате намерение да използвате брониран кабел, дълбочината на изкопа подготвени не трябва да бъде по-малко от 800 мм от земята.

Adâncimea șanțului depinde de masa, solul și așternutul apei și poate varia de la 600 mm la 1500 mm.
Дълбочината на изкопа зависи от масата, почвата и водното съдържание и може да варира от 600 mm до 1500 mm.

Pentru a spori eficiența operațiunii, se recomandă închiderea șanțului cu foi de metal de sus, ceea ce vă va permite să măriți semnificativ temperatura de ardere.
За да се увеличи ефективността на операцията, се препоръчва затваряне на изкопа с метални листове отгоре, което ще ви позволи значително да увеличите температурата на изпичане.

Adâncimea șanțului de sub baldachin ar trebui să respecte pe deplin grosimea sa și se realizează cu dalta.
Дълбочината на изкопа под балдахина трябва изцяло да съответства на дебелината му и се прави с длето.

În partea de jos a adâncimea șanțului pregătită de 25-30 cm, este necesară pentru a pune un strat de argilă(aproximativ 10 cm).
В долната част на подготвената изкоп дълбочина 25-30 см е необходимо да се поставя слой от глина(около 10 см).

Adâncimea șanțului ar trebui să fie de aproximativ 25 cm, dacă castravetele vor fi plantate sub formă de răsaduri.
Дълбочината на изкопа трябва да бъде около 25 см, ако краставицата ще бъде засадена под формата на разсад.

Partea inferioară a șanțului pregătit este umplută cu nisip și înfiptă la unghiul de drenaj al drenajului;
Дъното на подготвената канавка е напълнено с пясък и намотано на дренажния ъгъл на оттичане;

Adâncimea șanțului va elimina posibilitatea unor astfel de daune cablului și a asigura funcționarea sistemului de iluminat.
Дълбочината на изкопа ще елиминира възможността от такава повреда на кабела и да се осигури работа на системата за осветление.

Astfel, lutul de pe pereții șanțului nu va permite umiditatea fundației, surplusurile sale vor coborî prin stratul de moloz.
По този начин глината по стените на изкопа няма да позволи влагата на основата, излишъците й ще паднат през слоя от развалини.

În adâncimea șanțului mai mare decât înălțimea țesăturii de bază ar trebui să fie plasat suprastructuri, astfel încât întărirea șanțului să fie reglat ca o unitate.
При дълбочини на изкопите по-големи от височината на основните платна, трябва да се поставят надстройки, така че траншейното укрепване да се регулира като едно цяло.

Trebuie notat faptul că adâncimea șanțului poate să difere în fiecare caz, pentru calculele sale este necesar să se adreseze specialiștilor.
Трябва да се отбележи, че дълбочината на изкопа може да се различава във всеки отделен случай, за изчисленията му е необходимо да се обърнете към специалистите.

La marginile șanțului, instalați bordurile- acestea vor juca rolul unui cofraj pentru umplerea betonului și a unui cadru durabil pentru elementele decorative și materialele vrac.
В краищата на траншеята, инсталирайте бордюри- те ще играят ролята на кофраж за бетоново запълване и трайна рамка за декоративни елементи и насипни материали.

La partea de jos a șanțului, situat pe strada, turnat un strat de nisip, grosimea care trebuie să fie de cel puțin 15 cm.
В долната част на изкопа, разположен на улицата, излива слой пясък, дебелината на която трябва да бъде не по-малко от 15 см.