Какво е " GROPII " на Български - превод на Български

• ямата
• дупката
• на изкопа
• яма
• на рова
• на гроба

Примери за използване на Gropii на Румънски и техните преводи на Български

În afara gropii.
Извън дупката.

Eu pur și simplu nu înțeleg cât de adânc ar trebui să fie gropii.
Просто не разбирам, колко дълбока трябва е дупката.

Iris se fâţâia deasupra gropii vorbind cu Sarah.
Айрис се надвеси над дупката. Говореше със Сара.

De exemplu,"Nu poţi face faţă gropii.
Пример-"Вие не може да се справите с изкопа.

Acesta este un model al gropii, construită din ipsos dentar.
Това е модел на шахтата, от зъболекарски гипс.

Şi ai postat-o pe pagina gropii?
И го пусна в страницата на изкопа?

Adâncimea minimă a gropii ar trebui să fie de cel puțin 30 cm.
Минималната дълбочина на изкопа трябва да бъде най-малко 30 см.

Nu s-au observat urme ale gropii.
От гробовете нямаше никаква следа.

Pentru lățimea gropii 40-50 cm se adaugă la lățimea gropii.
За широчината на ямата 40-50 см добави към широчината на ямата.

Mi-au pus sicriul pe marginea gropii.
Поставиха ковчега ми на ръба на трапа.

Dimensiunile gropii trebuie să respecte consumul de apă în baie.
Размерите на ямата трябва да са съобразени с потреблението на вода в банята.

Materialul ăsta a fost filmat aseară, înăuntrul gropii din Texas.
Този филм е заснет миналата нощ в дупката в Тексас.

Partea de jos a gropii este umplut cu un strat de nisip caretrebuie să acopere stratul său de 15 cm.
На дъното на ямата е запълнена със слой от пясък, четрябва да покрива му 15-см слой.

De asta nu sunt înregistrări ale gropii în care a murit tipul.
Затова няма снимка на ямата, в която човекът е починал.

Am folosit un detector de metale asupra tuturor porcăriilor găsite pe fundul gropii.
Пуснах през металния детектор всичкия боклук, който открихме на дъното на ямата.

În primul caz, pentru a preveni deteriorarea fundul gropii este umplut cu nisip(10 cm).
В първия случай, за да се предотврати повреда, дъното на изкопа е покрито с пясък(10 см).

Pereții gropii excavate trebuie să fie amplasate cel puțin 30 cm de la suprafața rezervorului.
Стените на изкопаната яма трябва да са разположени на поне 30 cm от повърхността на резервоара.

Mortar de ciment pentru a umple fundul gropii, se geotextil.
Циментова смес за запълване на дъното на ямата, лежеше геотекстил.

Filmul este așezat pe fundul gropii pregătite a iazului, iar marginea filmului este întărită cu pietre.
Филмът се поставя върху дъното на подготвената яма на езерото и ръбът на филма се укрепва с камъни.

Spațiul rămas între zidurile ei și pereții gropii este umplut cu pământ.
Останалите пространството между нейните стени и стените на ямата се пълни с пръст.

Pentru că anvelopa şi janta rămân la nivelul şoselei, acestea nu lovesc atât de violent marginea opusă a gropii.
Понеже колелото и гумата не пропадат толкова ниско, те не удрят отсрещната страна на дупката толкова силно.

În acest caz, zidul a gropii nu strict pe verticală, dar cu o prejudecata- pentru a preveni varsarea de sol.
В този случай, стената на ямата не строго вертикални, но с едно отклонение- за да се предотврати проливането на почвата.

Deoarece anvelopa și roata nu coboară până la capăt, ele nu lovesc partea opusă a gropii atât de tare.
Понеже колелото и гумата не пропадат толкова ниско, те не удрят отсрещната страна на дупката толкова силно.

Este de dorit ca bucătăria a fost localizată pe marginea gropii de compost și locurile în care trăiesc animale de companie.
Желателно е, че кухнята се намира от страната на ямата на компост и местата, където живеят домашни любимци.

Deoarece anvelopa si roata nu coboara pana la capat, ele nu lovesc partea opusa a gropii atat de tare.
Понеже колелото и гумата не пропадат толкова ниско, те не удрят отсрещната страна на дупката толкова силно.

Spațiul liber al gropii este umplut cu un amestec de ciment-nisip, iar cele cinci părți de ciment este luat o parte nisip.
Свободното пространство на ямата се пълни с цимент-пясък смес, и петте части на цимент се вземат една част пясък.

Fericitul Luchian plangand deasupra gropii lui, in a cincea zi i s-a aratat cuviosul in vedenie, zicand:"Pentru ce te mahnesti?
А блаженият Лукиан неотстъпно плакал на гроба му, и на петия ден преподобният му се явил във видение и му рекъл:- Защо скърбиш?

Adâncimea gropii ar trebui să fie sub punctul de îngheț al solului, iar valoarea sa minimă este egală cu 1500 mm.
Дълбочината на изкопа трябва да бъде под точката на замръзване на почвата и нейната минимална стойност е равна на 1500 мм.

Dacă completați cu beton, apoi deasupra gropii de-a lungul întregului perimetru trebuie să faceți un cofraj, a cărui înălțime este de 300-400 mm.
Ако излее всички бетон, а след това над ямата по целия периметър трябва да се направи кофраж, чиято височина е 300-400 мм.

Întreaga suprafață a gropii este stabilită ea, în acest caz, filmul trebuie să iasă în afară peste marginea piscinei de 50 cm.
Цялата повърхност на ямата е изложена това, в този случай на филма трябва да стърчи над ръба на басейна от 50 см.