Примери за използване на Ров на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дроубридж, ров- брилянтно.
Какво прави тук този ров?!
Ce face santul asta aici!Върни се в ров Кейлин.
Du-te înapoi la Moat Cailin.Може да го сложим в нашия ров.
L-am putea pune in santul nostru.Като ров около замък?
Някой ден ще изкопая ров.
Ров с укрепление ще свърши работа.
Un şanţ cu întărituri ar merge.Обзалагам се, че имаше ров.
Pun pariu că odată, aici era un şanţ.Сине, дупка е ров в земята.
Fiule, Пред стената се проследява ров.
În fața peretelui urmează un șanț.Пред стената минава ров, широк 3 m.
Prin fața peretelui trece un șanț, lat de 3 m.След това ще направя ров и ще го напълня с бонбони.
Atunci voi face un şanţ şi îl voi umple cu bomboane.Миланците са направили ров около града.
Milanezii au construit un tranşeu în jurul oraşului.Имаше ров, ограда и поле с крави.
Erau un șanț, Трябва да изкопаете ров. От там до там.
Trebuie să săpaţi un şanţ de acolo până acolo.Искате ли да ми направиш една услуга и ров, че нещо?
Vrei să-mi faci o favoare si sant chestia aia?В такъв случай ще направя ров и ще го напълня със сладко.
Atunci voi face un şanţ şi îl voi umple cu bomboane.Никъде не виждам кули и знаменца. Нито ров пълен с водка.
Nu văd nici turnuleţe, nici steaguri şi nici un şanţ plin de vodcă.Капсулирано от масивен ров, това е храм-планина.
Încapsulate de un șanț masiv, este Номерата на колата му бяха намерени в ров на път 432.
Numerele lui de înmatriculare au fost găsite într-un şanţ pe Route 432.Намерих тялото на брат ти в ров, недалеч от къщата.
Am găsit trupul fratelui tău într-un şanţ, nu departe de casă.Всеки замък има ров, всеки пират има лодка.
Fiecare castel are un şanţ, fiecare pirat are Уейд, защо не отидеш да изкопаеш ров или нещо такова?
Wade, ce-ar fi să te duci să sapi o groapă sau altceva?Захвърлени в общия ров офицери, инженери, доктори.
Aruncati într-o groapă comună ofiteri de profesie, ingineri, doctori.На първо място, трябва да се копае ров желания периметъра.
În primul rând, trebuie să sape un șanț perimetrul dorit.Захвърлени в общия ров офицери, инженери, доктори.
Aruncaţi într-o groapă comună ofiţeri de profesie, ingineri, doctori.Гладът започва своето дело и накрая го хвърля трескав в един ров.
Foamea îşi începe opera şi-l aruncă în cele din urmă într-o groapă.Но конят хлътнал в един ров и свалил магистъра от гърба си.
Dar, calul său căzu într-o groapă și-l aruncă jos pe magister.Градът е заобиколен от една непревземаема стена и ров с вулканична лава.
Oraşul este înconjurat de Нека щастието ни се разпростре от Ров Кейлин до Високо сърце.
Fie ca fericirea noastră să se răspândească de la Moat Cailin până la Last Hearth.
