Какво е " GLANDEI " на Български - превод на Български

• жлеза
• жлезата
• жлези
• жлезите

Примери за използване на Glandei на Румънски и техните преводи на Български

Glandei… hepatice…"?
Болеститехепатит."Каквоимавътре?

Proba placa glandei tip: Φ280mm* 5 strat.
Пробата табела жлеза тип: Φ280mm* 5 слой.

Pygeum Africanum reduce nivelul de umflare a glandei.
Пигеум Африканум намалява нивото на подуване в жлезата.

Dă, ăsta nu a glandei Sunt îngrijorat de pictură.
Да, ама не е заради жлезата, притеснявам се за картината.

Durerea crește odată cu modificarea patologică a glandei.
Болката се увеличава с нарастващи патологични промени в жлезата.

Grosimea, lățimea, lungimea glandei în limitele normale;
Дебелина, ширина, дължина на жлеба в нормални граници;

Ductal înseamnă că acel cancer provine din canalele glandei.
Дуктален означава, че произходът на рака е от в каналите на гърдата.

În tiroidita atrofică, modificarea glandei nu este afișată extern.
При атрофичен тиреоидит промените в жлезата не се показват навън.

Această parte a glandei este numită insulele Langerhans sau beta- celule.
Тази част от жлезата се нарича островчета на Langerhans или бета клетки.

Tehnica face posibilă identificarea în cavitatea glandei de 1 mm.
Техниката дава възможност за идентифициране на желязо кухина от 1 мм.

Modificările patologice ale glandei determină o creștere a mărimii acesteia.
Патологичните промени в жлезата причиняват увеличаване на размера му.

Canalele se deschid pur și simplu pe suprafața glandei cu două orificii.
Каналите просто се отварят към повърхността на жлеба с два отвора.

E35* Tulburări ale glandei endocrine la bolile clasificate în altă parte.
E35* Нарушения на ендокринните жлези при заболявания, класифицирани другаде.

Pancreatita acută este însoțită de necroza majorității glandei;
Остър панкреатит се придружава от некроза на по-голямата част от жлезата;

Uneori, când se suspectează un cancer al glandei, este efectuată laparoscopia.
Понякога, ако подозирате, че има рак на жлезите, се извършва лапароскопия.

Un efect asupra glandei suprarenale(o glandă mică situată lângă rinichi).
Ефект върху надбъбречните жлези(малки жлези, разположени върху горната част на бъбреците).

Pietrele sunt cel mai adesea localizate în capul glandei, mai puțin în alte părți.
Камъните най-често се намират в главата на жлезите, по-рядко в други части.

Modificările anormale ale glandei au fost descrise pentru prima dată în China antică.
Анормални промени в жлезата са описани за първи път в древен Китай.

Cel mai adesea, endocrinologul încearcă să mențină cel puțin o mică parte a glandei.
Най-често ендокринологът-хирург се опитва да запази поне малка част от жлезата.

Progresia distrugerii glandei și a fazei hipotiroidismului pronunțat începe;
Разрушаването на жлезите напредва и започва фазата на изразен хипотиреоидизъм;

Fisuri la nivelul colţurilor gurii, umflare a gingiilor, durere la nivelul glandei salivare.
Сцепване на ъгъла на устата, подуване на венците, болка в слюнчените жлези.

Aceste glande includ glandei tiroide, glanda pituitară, glandei suprarenale, şi pancreasului.
Тези жлези включват щитовидната жлеза, хипофизата, надбъбречните жлези и панкреас.

Pe fondul acestei boli este blocarea glandei ductului la femei.
На фона на това заболяване е блокиране на канала на жлезата при жените.

Glandei tiroide direct în sânge identifică următoarele hormoni: tiroxina și triiodotironina, care s….
Щитовидната жлеза директно в кръвта идентифицира следните: хормоните тироксин и трийодтир….

Diagnosticul este puternic susţinută de rezultatele anormale de o biopsie de tesut glandei salivare-.
Диагнозата е силно подкрепяна от анормални резултати от биопсия на слюнчените жлези, тъкани.

În plus, formează un film pe suprafața glandei, care împiedică intrarea bacteriilor.
Освен това образува филм върху повърхността на жлезите, който предотвратява навлизането на бактерии.

Riscul de cancer al glandei limfatice(limfom) este mai mare la pacienţii cu artrită reumatoidă, în special la cei cu inflamaţie articulară activă.
Рискът от рак на лимфните жлези( лимфом) е по-висок при пациенти с ревматоиден артрит, особено при тези с продължително активно възпаление на ставите.

În cazul în care indicatorii de urină sunt deviate de indicatorii normali, sunt considerați ca fiind modificări ale glandei prostatei, se stabilesc teste suplimentare.
Ако показатели урина се различават от нормалните стойности, то се счита за промяна на простатната жлеза, са означени допълнителни тестове.

Îmbunătăţeşte funcţia cortextului şi a glandei suprarenale, contribuind la menţinerea echilibrului sistemului endocrin.
Подобрява функциите на кората на надбъбречните жлези за поддържането на ендокринен баланс.

Datorită funcției exocrine a glandei se produce sucul pancreatic, care conține o varietate de enzime care asigură clivajul și absorbția substanțelor conținute în alimente.
Поради екзокринната функция на жлезата се произвежда панкреатичен сок, съдържащ разнообразни ензими, които осигуряват разцепването и абсорбцията на съдържащите се в храната субстанции.