Какво е " GLANDEI SEBACEE " на Български - превод на Български

• на мастната жлеза
• на мастните жлези

Примери за използване на Glandei sebacee на Румънски и техните преводи на Български

Această boală este un chist retinian al glandei sebacee.
Това заболяване е ретинална киста на мастната жлеза.

Chisturile"adevărate" ale glandei sebacee sunt un fenomen destul de rar.
Истинските" кисти на мастната жлеза са доста рядко явление.

Numita formațiune aterom, care rezultă din blocarea glandei sebacee.
Нарича образуване атерома, в резултат на запушване на мастните жлези.

Canalul excretor al glandei sebacee se închide din diverse motive.
Екскреторният канал на мастната жлеза се затваря по различни причини.

Capsula lor este umplută cu acumulări de cheratină și nu secreții glandei sebacee.
Капсулата им е пълна с кератинови клъстери, а не със секрети на мастни жлези.

Ca soluție pentru spălarea pielii cu inflamație a glandei sebacee sub braț este folosită sarea de masă, amestecată cu apă caldă.
Като разтвор за измиване на кожата с възпаление на мастните жлези сол се използва под мишницата, се смесва с топла вода.

Capsula lor este umplută cu acumulări de cheratină și nu secreții glandei sebacee.
Капсулата им е пълна с натрупвания на кератин, а не секрети на мастните жлези.

Atheroma este o neoplasmă cauzată de o inflamație a glandei sebacee, care conține un secret sebaceos secretat de această glandă..
Атеромата е неоплазма, причинена от възпаление на мастната жлеза, което съдържа себумна тайна, отделена от тази жлеза..

Chalazion(tradus din greaca veche- întărire, mazăre)- o boală cronică a glandei sebacee a secolului.
Chalazion(в превод от древногръцки- закаляване, грах)- хронично заболяване на мастната жлеза на века.

În general, inflamația glandei sebacee sub șoarece poate să apară din diverse motive și datorită influenței asupra corpului de factori provocatori.
Като цяло, може да се появи възпаление на мастните жлези под мишницата по различни причини и поради влиянието върху организма утаяване фактори.

Există un aterom, în principal, ca urmare a blocării glandei sebacee, și anume a canalului său.
Има атером главно в резултат на блокиране на мастната жлеза, а именно нейната тръба.

Această educație densă rotunjită are un punct întunecat în centru- locul unde se blochează conducta glandei sebacee.
Това плътно закръглено образование има тъмна точка в центъра- мястото, където каналът на мастните жлези е блокиран.

Orzul apare ca urmare a infectării foliculului de păr sau a glandei sebacee(cu praf, din mâinile murdare).
Ечемик се появява в резултат на инфекция на космения фоликул или мастната жлеза(с прах, от мръсни ръце).

Multe substanțe, care nu sunt grăsimi sau uleiuri, au un efect comedogen, adică ele pot spori procesele care duc la blocarea glandei sebacee.
Много вещества, които не са мазнини или масла, имат комедогенен ефект, т. е. Те могат да подобрят процесите, водещи до блокиране на мастната жлеза.

Furunculul urechii este o inflamație a glandei sebacee sau a foliculului de păr al pielii părții membrano-cartilaginoase a urechii externe sau auriculei.
Фурункулът на ухото е възпаление на мастната жлеза или космения фоликул на кожата на мембрано-хрущялната част на външното ухо или на ухото.

Pielea, de regulă, este disecată prin incizii semi-ovulate, între care gura glandei sebacee este vizibilă.
По правило кожата се дисектира с полуойвидни разрези, между които устата на мастната жлеза е ясно видима.

Conținutul glandei sebacee nu face excepție, el, ca și fluidele înconjurătoare, va avea tendința de a se deplasa spre vata de bumbac înmuiată în apă sărată.
Съдържанието на мастната жлеза не е изключение, то, подобно на заобикалящата течност, ще се движи по посока на памучна вата, напоена със солена вода.

Furunculele formată prin penetrarea foliculului pilos și aureus glandei sebacee(uneori alb) Staphylococcus.
Кипва образуван от проникването на космения фоликул и Aureus мастните жлези(понякога бяло) Staphylococcus.

Este necesară tratarea primei etape numai prin mijloace externe, care vor elimina excesul de sebum, vor face față inflamației microbiene și blocării glandei sebacee.
Първият етап трябва да се лекува само с външни средства, които ще отстранят излишния себум, справят се с микробно възпаление и запушване на мастната жлеза.

În ceea ce privește ateromul, care este adesea denumit și wen, este o chistă a glandei sebacee cauzată de blocarea canalului excretor.
Що се отнася до атеромата, която също често се нарича wen, тя е киста на мастната жлеза, причинена от запушване на отделителния канал.

Dar nu trebuie să uităm că acneea este o boală frecventă a pielii, caracterizată printr-un proces inflamator al foliculului de păr și al glandei sebacee relativ.
Но не трябва да забравяме, че акнето е често заболяване на кожата, характеризиращо се с възпалителен процес на космения фоликул и относителната мастна жлеза.

Fără îndoială, un antibiotic puternic, capabil să distrugă umplutura microbiană a glandei sebacee, poate elimina complet pielea elementelor inflamatorii.
Несъмнено мощен антибиотик, способен да унищожи микробното пълнене на мастната жлеза, може напълно да изчисти кожата на възпалителните елементи.

Khalazion(în traducere din greaca veche- întărire, mazăre) este o boală cronică a glandei sebacee a secolului.
Khalazion(в превод от древно гръцки- втвърдяване, грах) е хронично заболяване на мастната жлеза на века.

Se crede că punctul alb este format din cauza blocarea glandei sebacee, determinând-o să crească, se extindă și să acumuleze cheaguri grase care merg după extrudare.
Смята се, че бялата точка се формира поради запушване на мастната жлеза, в резултат на което тя се увеличава, разширява и натрупва мастни съсиреци, които излизат след изстискване.

Este o boală care se dezvoltă încet, care apare din cauza blocării glandei sebacee sau a gastritei reci.
Това е бавно развиващо се заболяване, което се дължи на блокиране на мастната жлеза или на студа, гастрит.

Afecțiunea se dezvoltă datorită blocării foliculului de păr din genele sau glandei sebacee din pleoapa superioară sau inferioară, datorită blocării canalului sau a acțiunii Staphylococcus aureus.
Заболяването се развива поради блокиране на космения фоликул в миглите или мастната жлеза в горния или долния клепач поради блокирането на канала или действието на Staphylococcus aureus.

Cauza imediată a apariției chalazionului, conform afirmației oftalmologilor, este o blocaj a ductului glandei sebacee a secolului.
Непосредствената причина за появата на chalazion, според изявлението на офталмолозите, е блокирането на канала на мастната жлеза на века.

Datorită unei cantități excesiv de mari de sebum și celule moarte, porii sunt înfundați, ceea ce provoacă inflamația glandei sebacee și apare o buclă în zona inferioară a femeilor, la stânga sau la dreapta.
Поради прекомерно голямото количество себум и мъртви клетки порите са запушени, което предизвиква възпаление на мастната жлеза и се появява бум в слабините на жените, наляво или надясно.

Acest tip de chist, care se obține prin blocarea canalului de ieșire al glandei sebacee cu secretul său, are o capsulă.
Това е вид киста, която се получава в резултат на блокиране на изпускателния канал на мастната жлеза чрез нейната тайна, тя има капсула.