Какво е " GLANDELE SEBACEE " на Български - превод на Български

• мастните жлези
• мастни жлези

Примери за използване на Glandele sebacee на Румънски и техните преводи на Български

Din jur, glandele sebacee;
Около мастните жлези;

Ce se întâmplă cu el? A pierdut glandele sebacee.
Загуба на мастните жлези.

O mulţime de vase şi glandele sebacee- sunt separate de foliculi părului.
Множество кръвни съдове и мастни жлези с фокули на косми.

Un alt factor în apariția unor astfel de leziuni în zona intimă sunt glandele sebacee lărgite.
Друг фактор за появата на такива лезии в интимната област са разширените мастни жлези.

Laserul distruge toate glandele sebacee în care are loc dezvoltarea miliums.
Лазерът унищожава всички мастни жлези, в които се развива милиум.

Principala diferență dintre boală este că mai multe sacuri de păr și glandele sebacee sunt afectate simultan.
Основната разлика в заболяването е, че няколко космени фоликула и мастни жлези са засегнати едновременно.

Testosteronul stimulează glandele sebacee ale pielii şi le măreşte, produce ulei şi înfundă porii.
Тестостеронът стимулира себумните жлези на кожата, които увеличават производството на мазнина и запушват порите.

Principala diferență dintre boală este că mai multe sacuri de păr și glandele sebacee sunt afectate simultan.
Основната разлика между болестта е, че няколко торбички за коса и мастни жлези са засегнати едновременно.

Toate glandele sebacee umane sunt din parul de pe scalp drept cel mai probabil să se înmoaie și hidratează părul, oferind o funcție de protecție.
Всички човешки мастни жлези са от косата на скалпа точно в най-голяма вероятност да се омекоти и хидратира косата, осигурява защитна функция.

Dacă sunteţi predispus la acnee, testosteronul declanseaza glandele sebacee pentru a produce sebum in exces.
Ако сте склонни към акне, тестостерон води на мастните жлези да произвеждат излишния себум.

Glandele sebacee secretă sebum, creând astfel o foliculă protectore asupra părului şi scalpului, acumularea excesivă putând duce la mătreaţa nedorită.
Мастната жлеза отделя себум, като създава защитен филм върху косъма и скалпа, но прекомерното му натрупване може да доведе до нежелан пърхот.

Primul trăiește în foliculii de păr uman, iar al doilea- în glandele sebacee ale genelor, părului, lobulelor glandelor meibomiene.
Първият живее в човешки космени фоликули, а вторият- в мастните жлези на мигли, косми, лобули на мейбомски жлези..

Această formă a bolii este asociată cu tulburări funcționale ale sistemului nervos central, care provoacă o descărcare excesivă din glandele sebacee ale pielii.
Тази форма на заболяването е свързана с функционални нарушения на ЦНС, които предизвикват прекомерни секрети от мастните жлези на кожата.

În ceea ce privește acneea, argila albastră reduce inflamația, normalizează glandele sebacee, curăță porii(care sunt folositori pentru pete negre).
Що се отнася до акне, синята глина намалява възпалението, нормализира мастните жлези, почиства порите(които са полезни за черни петна).

La urma urmei, prezența în Collamask argila albastră permite porii clare și înguste, pentru a preveni răspândirea bacteriilor patogene în glandele sebacee.
В края на краищата, присъствието в Collamask синя глина позволява ясни и тесни пори, предотвратява разпространението на патогенни бактерии в мастните жлези.

La câteva săptămâni de la naștere, pielea unui nou-născut nu secretă sebum, iar glandele sebacee nu se vor reactiva până în adolescență.
В действителност, няколко седмици след раждането, кърмачето вече не произвежда себум и неговите мастни жлези се активират отново в юношеството.

Ea demonstrează activitatea anabolică în mușchi, activitatea anti-resorbtivă și anabolică în oase și o selectivitate robustă pentru mușchi și oase comparativ cu prostata și glandele sebacee.
Той демонстрира анаболна активност в мускулите, антирезорбционна и анаболна активност в костите и силна селективност за мускулите и костите спрямо простатата и мастните жлези.

Acneea este o boală de piele care afectează foliculii de par si glandele sebacee atașate la aproximativ 80% din adolescenți și 10% dintre adulți.
Какво е акне Акнето е заболяване на кожата, който влияе на космените фоликули и мастните жлези, свързани с около 80% от юноши и 10% от възрастните.

Colonizarea pielii de către aceste drojdii începe în primele trei până la șase luni de viață și crește în perioada în care glandele sebacee devin active.
Колонизацията на кожата от тези дрожди започва през първите три до шест месеца от живота и се увеличава по време на активността на мастните жлези.

Ele sunt bogate în iod și micronutrienți, care normalizează glandele sebacee, reducerea dimensiunii porilor și transporta efect antiseptic asupra epidermei.
Те са богати на йод и микроелементи, които нормализират мастните жлези, намаляване на размера на порите и носят антисептично действие върху епидермиса.

Abscessed și subminarea perifolliculitis( a nu se confunda cu inghinal gidradenity și axilară)- boala supurativă cu leziuni inflamatorii in foliculii si capsule glandele sebacee.
Абсцес и подкопаване perifolliculitis( да не се бърка с gidradenity ингвиналните и аксиларните)- гнойни заболявания с възпалителни лезии в космените фоликули и мастните жлези капсули.

Aceste creșteri atât la băieți, cât și la fete în timpul pubertății si fac ca glandele sebacee să se mărească și să producă mai mult sebum.
Това увеличение и при момчета и при момичета по време на пубертета и причинява уголемяване на мастните жлези, което води до произвеждане на повече себум.

Acneea este o afectiune comuna a pielii care apare atunci cand glandele sebacee(ulei secretoare) în piele și de-a lungul firelor de par sunt înfundate și infectate cu bacterii. Oamenii folosesc adesea.
Акнето е често срещано заболяване на кожата, което се появява, когато мастните жлези(излъчващи масло) в кожата и по протежение на космите стават запушени и атакувани от бактерии. Хората често използват.

Pielea obrajilor este întotdeauna foarte blândă, dacă nu o urmați, atunci grăsimea produsă de glandele sebacee se va amesteca cu transpirație și murdărie.
Кожата на бузите винаги е много нежна, ако не го следвате, тогава мазнините, продуцирани от мастните жлези, ще се смесват с пот и мръсотия.

În cazul în care animalele glandele sebacee situate la baza firelor de par si continuu produc sebum pentru a lubrifia parul, fata si celelalte zone ale corpului fără păr se deschid în cavitatea foliculilor de par reduse, producând un fir de păr subțire vellus.
Ако животните мастните жлези, разположени в основата на косъма и непрекъснато произвеждат себум за смазване на косата, лицето и другите без козина области на тялото, те се отварят в кухината на намалени космените фоликули, създавайки тънък vellus коса.

În plus, se poate agrava substanțial problema existentă și pentru a rupe glandele sebacee ale scalpului, care va duce la formarea de matreata gras.
Освен това, тя може значително да влоши съществуващия проблем и да пробие на мастните жлези на кожата на главата, които ще доведат до образуването на мазна пърхот.

Aparatul acționează pe zona cu probleme, normalizeaza glandele sebacee, se usuca cutanat învelitoarea și accelerează absorbția subcutanate de acnee.
Устройството въздейства върху проблемную зона, нормализира работата на мастните жлези, подсушивает кожна покривка и ускорява рассасывание на подкожни пъпки.

Aceste creșteri atât la băieți, cât și la fete în timpul pubertății si fac ca glandele sebacee să se mărească și să producă mai mult sebum.
Те са в по-голямо количество при момчетата и момичетата по време на пубертета и предизвикат уголемяване на мастните жлези, и произвеждане на по-голямо количество себум.

Masca de muștar pentru păr au efectul cel mai pozitiv asupra scalpului, normalizeaza glandele sebacee, contribuind astfel la dispariția grăsimii și strălucire nesănătoase.
Горчица маска за коса има най-положителен ефект върху кожата на главата, нормализира мастните жлези, като по този начин се допринася за изчезването на мазнини и нездравословни блясък.

După ovulaţia are loc, un corp feminin începe produc progesteron, hormonul, rolul de care este de a stimula glandele sebacee pentru a produce mai mult ulei de piele.
След овулацията се извършва, женско тяло започва да произвежда прогестерон, хормон, ролята на която е да стимулира мастните жлези да произвеждат повече кожата масло.