Какво е " GLANDELE SUDORIPARE " на Български - превод на Български

• потните жлези
• потни жлези

Примери за използване на Glandele sudoripare на Румънски и техните преводи на Български

Dar glandele sudoripare pe capetele puțin.
Но потните жлези на главите малко.

Usnea dezinfectă-“oprește” glandele sudoripare.
Usnea дезинфектира-“изключва” потните жлези.

Sânii sunt glandele sudoripare(modificat).
Гърдите са потни жлези(модифициран).

Ştiai că sânii modifică glandele sudoripare?
Гърдите, в действителност, са видоизменени потни жлези.

Glandele sudoripare la vaca sunt in nasul acesteia.
Потните жлези на кравата се намират в нейния нос.

Se pare că am dezvoltat glandele sudoripare myleane.
Изглежда развивам милинските потни жлези.

Glandele sudoripare de la o vacă sunt în nas.
Единствените потни жлези на кравата се намират в носа й.

El începe să dezvolte glandele sudoripare în această săptămână.
Той започва да развива потни жлези тази седмица.

Glandele sudoripare la vaca sunt in nasul acesteia.
Единствените потни жлези на кравата се намират в носа й.

Următoarele metode pot fi utilizate pentru a elimina glandele sudoripare:.
Следните методи могат да се използват за отстраняване на потните жлези:.

Ca glandele sudoripare sunt colmatate infectate se pot transforma în fierbe prea.
Като запушени потни жлези са заразени те могат да се превръщат в циреи твърде.

Credem că botulismul a fost contractat de la 20 de injectări în glandele sudoripare de la axilă.
Смятаме, че е причинен от 20 инжекции в подмишничните потни жлези.

Aceasta boala afecteaza glandele sudoripare, care le determină inflamația purulentă.
Това заболяване засяга потните жлези, които ги предизвикват гнойно възпаление.

Poate fi cauzată de căldură intensă sau dacă glandele sudoripare sunt blocate.
Тя може да бъде причинена от интензивна топлина или ако потните жлези бъдат блокирани.

Farnesolul: Farnesol blochează glandele sudoripare și elimină agenții patogeni și bacteriile.
Фарнезол: Фарнезол блокира потните жлези и премахва патогените и бактериите.

Vremea caldă duce la excreția abundentă a apei din corp prin glandele sudoripare.
Горещата температура води до изобилна екскреция на водата от тялото през потните жлези.

Toate glandele sudoripare sunt activate de un tip de fibră nervoasă numită fibră simpatică.
Всичките ни потни жлези се активират от един вид нервни влакна, наречени симпатикови влакна.

Aceste microelemente vor penetra pielea prin glandele sudoripare și vor intra în sânge.
Тези микроелементи ще проникнат през кожата през потните жлези и ще влязат в кръвта.

Unele antiperspirante cu prescripție medicală includ clorura de aluminiu, care blochează glandele sudoripare.
Някои антиперспиранти включват алуминиев хлорид, който запушва потните жлези.

Toate glandele sudoripare ale organismelor noastre sunt neomogene, au soiuri în structura și localizarea lor.
Всички потни жлези на нашите организми са нехомогенни, имат сортове в своята структура и локализация.

Farnesolul este un compus natural care închide glandele sudoripare și inhibă răspândirea și dezvoltarea bacteriilor.
Фарнезол е естествено съединение, което затваря потните жлези и инхибира разпространението и развитието на бактерии.

Glandele sudoripare ale unui copil nu sunt încă suficient dezvoltate, prin urmare nu se pot adapta în mod independent condițiilor termice ale mediului.
Потните жлези на детето все още не са достатъчно развити, затова не могат да се адаптират самостоятелно към топлинните условия на околната среда.

Ca rezultat, pielea, foliculii și glandele sudoripare nu își pot îndeplini funcțiile ca și înainte.
В резултат на това кожата, фоликулите и потните жлези не могат толкова ефективно да изпълняват функциите си, както преди.

Mijloace care normalizează separarea transpirației, nu blochează glandele sudoripare, dar ele mențin un nivel minim de transpirație.
Средства, които нормализират отделянето на пот, не блокират потните жлези, но в същото време поддържат минимално ниво на изпотяване.

Farnezol- sarcina sa este de a închide glandele sudoripare și de a inhiba creșterea bacteriilor care provoacă un miros neplăcut.
Farnezol- неговата задача е да затварят потните жлези и да потискат растежа на бактериите, които причиняват неприятна миризма.

Trebuie spus că nu toate distruse de glandele sudoripare, iar procentul care împiedică să trăiești o viață plină.
Трябва да се каже, че не всички унищожени от потните жлези, и процента, който не позволява да живеят пълноценен живот.

Mecanismul unic de actiune Odorex Deo blocheaza numai glandele sudoripare hiperactive, fara a afecta termoreglarea generala a organismului.
Уникалният механизъм на действие на Odorex deo блокира само свръхактивните потни жлези, без да влияе върху общата терморегулация на организма.

Hiperhidroza este o stare prin care o parte din glandele sudoripare produc o cantitate excesivă de sudoraţie, iar porţiunile afectate sunt permanent umede.
Хиперхидрозата е състояние, при което част от потните жлези произвеждат прекалено голямо количество пот, а засегнатите участъци са постоянно влажни.

Poate începe dezvoltarea procesului inflamator în glandele sudoripare sau de boală- creangă ugerului(hydradenite), dezvoltare care poate fi precedată de unii factori negativi.
Може да започне развитието на възпалителен процес в потните жлези или заболяване- сучье вимето(антракс), развитието на които могат да се предхожда от някои негативни фактори.

Pe de altă parte, la nou-născuți care nu sunt încă operaționale glandele sudoripare sunt responsabile pentru revenirea excesului de căldură prin evaporarea transpirației de la suprafața pielii.
От друга страна, при новородени бебета все още оперативни потни жлези са отговорни за връщането на излишната топлина чрез изпарение на потта от повърхността на кожата.