Какво е " GLANDELE " на Български - превод на Български

• жлези
• жлезите
• жлеза
• жлезата

Примери за използване на Glandele на Румънски и техните преводи на Български

Mi se inflamează glandele!
Подуват ми се сливиците!

Alama cablu Glandele G și filet NPT.
Месинг кабелни уплътнения G и NPT резба.

Diferite Dimensiune cablu Glandele.
Различен размер кабелни уплътнения.

Glandele din stratul submucosal al obrajilor puțin.
Жлезата в субмукозата е малка.

Pietrele sunt cel mai adesea în glandele cap, cel puțin- în alte părți.
Камъните най-често се намират в главата на жлезите, по-рядко в други части.

Glandele bucale contin venin… ca un butoi.
Жлезата в устата събира отрова… като резервоар.

Pentru a asigura o creștere semnificativă a sensibilității Glandele penisului;
За да се осигури значително увеличение на чувствителността на главичката на пениса;

Atacă glandele ce produc lacrimile şi salivă.
Атакува жлезите, които произвеждат сълзи и слюнка.

În timpul intervenției chirurgicale pentru a elimina glandele din cauza bolii Itsenko-Cushing;
По време на операцията за отстраняване на жлезите поради болестта на Исенко-Кушинг;

Glandele sunt organe ale sistemului imunitar uman.
Сливиците са органите на имунната система на човешкото тяло.

Testul de stimulare a corticosuprarenalelor arăta dacă glanda pituitară şi suprarenalele sunt bine.- Glandele?
Изследванията ще ни покажат дали надбъбречната жлеза и хипофизата работят добре?

Glandele sunt spălate cu antiseptice(Furacilin, Clorhexidina).
Сливиците се промиват с антисептици(фурацилин, хлорхексидин).

Este o boala autoimuna, in care sistemul imunitar atacă glandele tiroide, determinându- l să producă T4(tiroxina).
Това е автоимунно заболяване, при което имунната система атакува щитовидната жлеза, карайки го да произвежда Т4(тироксин).

Ai glandele lacrimale inflamate şi se reduce secreţia de lacrimi.
Че слъзните ти жлези са възпалени, което намалява производството на сълзи.

Endorfinele sunt produse in principal in hipotalamus si glandele hipofizare, desi pot proveni si din alte parti ale corpului.
Ендорфините се произвеждат предимно в хипоталамуса и хипофизната жлеза, въпреки че те могат да идват от други части на тялото.

Glandele devin, de asemenea, inflamate cu angina, care are o origine fungică.
Жлезите също се възпаляват от ангина, която има гъбичен произход.

Pentru a încetini procesul, trebuie să extragă hormonii din glandele pituitare ale victimelor sale pentru a se trata, pentru a rămâne tânăr.
За да забавя процеса, той трябва да извлича хормони от питуитарната жлеза на жертвите. Така се лекува и остава млад.

Glandele devin considerabil mai mari, astfel încât fluxul de sânge devine mai dificil.
Жлезите стават значително по-големи, така че се затруднява притока на кръв.

Numai pentru acei pacienți care au eliminat glandele tiroide, este prezentat un astfel de studiu în mod regulat pentru a preveni recurența.
Само тези пациенти, на които е отстранена щитовидната жлеза, такова проучване се показва редовно, за да се предотврати рецидивите.

Chimia creierului se schimbă, funcţiile de stânga şi de dreapta ale creierului se amestecă între ele şi glandele pituitară şi pineală începă să se schimbe în mărime.
Изменя се химическият състав на мозъка, функциите на лявото и дясното мозъчно полукълбо се смесват, а хипофизната и епифизната жлеза започват да променят размера си.

Pentru a masca glandele, va trebui să vă puneți propria voce.
За да масажирате сливиците, трябва да поставите собствения си глас правилно.

Ele pot apărea ca urmare a proceselor hormonale care apar în organism și a modificărilor în compoziția mucusului secretat de glandele canalului cervical al colului uterin.
Те могат да се появят в резултат на хормонални процеси, протичащи в тялото и промени в състава на слуз, секретиран от жлезите на цервикалния канал на шийката на матката.

Prin urmare, glandele sunt de asemenea împărțite în proteine(seroase), mucoase, amestecate și sebacee.
Следователно жлезата се разделя и на протеини(серусни), лигавици, смесени и мастни.

Tulburări ale sistemului endocrin: hormoni sexuali, boli tiroidiene, glandele suprarenale; leziuni cutanate bacteriene; imunodeficientei; consumul de droguri;
Нарушения на ендокринната система: половите хормони, щитовидната жлеза, заболяванията на надбъбречните жлези; бактериални кожни лезии; имунодефицит; употреба на наркотици;

Chiar şi glandele de parfum, pe care celelalte rozătoare le au pe obraji, au migrat pe vârful nasului.
Дори жлезата при мъжкия, с която маркира и която при другите гризачи се намира на бузата, се е пренесла на върха на носа му.

Utilizarea Hexarelin nu oprește producerea naturală a hormonilor de creștere de către glandele pituitare, așa cum se întâmplă atunci când se utilizează suplimente de testosteron.
Използването на хексарелин не спира естественото производство на хормони на растежа от хипофизната жлеза, както е при използването на добавки за тестостерон.

Dacă glandele sunt afectate de streptococi și alte microorganisme bacteriene, pacientului trebuie să li se prescrie antibiotice cu un spectru larg de acțiune.
Ако жлезите са засегнати от стрептококи и други бактериални микроорганизми, на пациента трябва да се предписват антибиотици с широк спектър на действие.

Enzimele digestive sunt substanțe biologic active, produse de glandele sistemului digestiv, care joacă un rol important în procesul chimic de digestie a alimentelor.
Храносмилателните ензими са биологично активни вещества, произвеждани от жлезите на храносмилателната система, които играят важна роля в химичния процес на смилане на храната.

În ciuda faptului că acesta este produs de glandele pituitara, acest lucru poate fi nu numai de resurse al acestui hormon in cazul in care doriti cu disperare.
Въпреки факта, че той се произвежда от хипофизната жлеза, това може да бъде не само ресурс на този хормон в случай, че го искате отчаяно.