Какво е " GLANDEI TIROIDE " на Български - превод на Български

• щитовидната жлеза
• тиреоидните
• тироидни
• щитовидна жлеза

Примери за използване на Glandei tiroide на Румънски и техните преводи на Български

Și astfel întrebarea ce și modul de a trata glandei tiroide,….
И така въпросът за това какво и как да се отнасяме щитови….

Cauze de distrugere în celulele glandei tiroide(creșterea tiroloblobinei):.
Причини за разрушаване в тиреоидните клетки(повишен тиреоглобулин):.

Prin îndepărtarea tuturor sau o mare parte a glandei tiroide.
Премахване на всички или на една огромна част от щитовидната жлеза.

Dacă există anomalii ale glandei tiroide, aceasta poate duce la hipotiroidism.
Ако има някакви аномалии в щитовидната жлеза, това може да доведе до хипотиреоидизъм.

Ejacularea coloidului euthyroid(80-90% din formarea glandei tiroide).
Еутироиден колоиден пролифериращ(80-90% от образуването на щитовидна жлеза).

Reducerea glandei tiroide determină producerea unor cantități insuficiente de hormoni.
Намалената щитовидна жлеза причинява производството на недостатъчни количества хормони.

Chirurgia- indepartare partiala sau totala a glandei tiroide este o alta cauza.
Хирургия- Премахване на част или всички от щитовидната жлеза е друга причина.

Lărgirea glandei tiroide este o dezamăgire extremă că nu poți să faci ceea ce dorești.
Увеличена щитовидна жлеза Прекалено разочарование, защото не можете да осъществите онова, което искате.

Prin urmare, această proteină este un marker tumoral numai în absența glandei tiroide.
Следователно, този комбиниран протеин е само при отсъствие на щитовидна жлеза.

Cauzele modificărilor nodulare ale glandei tiroide depind, de obicei, de ereditate.
Причините за нодуларни промени в щитовидната жлеза обикновено зависят от наследствеността.

Glandei tiroide direct în sânge identifică următoarele hormoni: tiroxina și triiodotironina, care s….
Щитовидната жлеза директно в кръвта идентифицира следните: хормоните тироксин и трийодтир….

Progresul modificărilor patologice ale glandei tiroide sau manifestarea hipertiroidismului.
Напредък на патологичните промени в щитовидната жлеза или проява на хипертиреоидизъм.

Rețineți că această analiză este relevantă numai în cazul îndepărtării unei tumori maligne și a glandei tiroide în sine.
Обърнете внимание, че този анализ е подходящ само в случай на отстраняване на злокачествен тумор и самата щитовидна жлеза.

Tiroidita autoimună- o afecțiune a glandei tiroide mărită, provocată de lipsa de iod în organism;
Автоимунен тироидит- състояние на разширена щитовидна жлеза, провокирано от липса на йод в организма;

Una dintre tulburările derivate din această problemă este goiterul, care nu este altceva decât cea mai cunoscută modificare a glandei tiroide.
Едно от нарушенията, получени от този проблем, е гуша, която не е нищо повече от най-известната промяна на щитовидната жлеза.

Nivelele normale ale hormonilor glandei tiroide sunt esentiale pentru functionarea armonioasa a organismului.
Нормалните стойности на тиреоидните хормони са условие за хармонично функциониране на организма.

Bătăi rapide ale inimii, ochi exoftalmici, pierdere în greutate, umflare a părţii din faţă a gâtului(semne ale hiperactivităţii glandei tiroide).
Ускорено сърцебиене, изпъкване на очите, загуба на тегло, подутина в предната част на шията(признаци на свръхактивна щитовидна жлеза).

Pentru a concluziona că există o patologie a glandei tiroide numai pe baza de ultrasunete sau un test de sânge nu poate.
За да се заключи, че има патология на щитовидната жлеза само въз основа на ултразвук или кръвен тест не може.

În acest stadiu, medicul află de la pacient ce simptome neplăcute îi deranjează și le conectează cu una sau cu alta patologie a glandei tiroide.
На този етап лекарят открива от пациента какъв вид неприятни симптоми го притеснява и ги свързва с една или друга патология на щитовидната жлеза.

Creştere sau scădere a activităţii glandei tiroide sau guşă(umflare a glandei tiroide, care se află la nivelul gâtului).
Свръхактивна или недостатъчно активна щитовидна жлеза или гуша(подуване на щитовидната жлеза в областта на шията).

Thiproperoxidaza este implicată în sinteza de la forma inactivă la forma activă de iod, care este necesară pentru funcționarea normală a glandei tiroide.
Тирепероксидазата участва в синтеза на неактивната форма в активна форма на йод, която е необходима за нормалното функциониране на щитовидната жлеза.

Evaluarea structurii și a stării glandei tiroide înaintea prescrierii medicamentelor(HRT, amiodaronă, interferon, preparate de litiu sau iod etc.);
Оценка на структурата и състоянието на щитовидната жлеза преди предписване на лекарства(ХЗТ, амиодарон, интерферон, литиеви или йодни препарати и др.);

Tratamentul conservator, de regulă, este prescris pacienților cu o ușoară creștere a glandei tiroide în mărime și cu condiția să nu existe noduri mari în el.
Консервативното лечение обикновено се предписва на пациенти с леко увеличение на щитовидната жлеза по размер и при условие, че няма големи възли в нея.

În unele cazuri, debutul bolii apare pe fondul tiroxicozei tranzitorii, care nu este niciodată asociată cu starea hiperfuncțională a glandei tiroide.
В някои случаи, началото на заболяването възниква на фона на преходна тиреотоксикоза, която никога не е свързана с нефункционалното състояние на щитовидната жлеза.

Înainte de tratamentul pacienților syringomyelia administrat cu soluție de iod radioactiv Lugol, iod care umple celulele glandei tiroide, și astfel le protejează împotriva pătrunderii de iod radioactiv.
Преди лечение с радиоактивен йод сирингомиелия пациента се предписва на Лугол йод, от която изпълва тиреоидни клетки и по този начин ги предпазва от проникване на радиоактивен йод.

Și dacă la adulți, astfel de deviații indică o afecțiune a ochiului în dezvoltare, la copii acest lucru este, de obicei, un semn de funcționare defectuoasă a glandei tiroide.
И ако при възрастни такива отклонения показват развитие на очно заболяване, при децата това обикновено е признак за неизправност на щитовидната жлеза.

Dacă toate benzile au fost absorbite, merită să vizitați un endocrinolog și să efectuați o ultrasunete a glandei tiroide pentru un diagnostic mai precis al bolii.
Ако всички ленти се абсорбират, струва си да посетите ендокринолога и да направите ултразвук на щитовидната жлеза за по-точна диагноза на заболяването.

Imunogramă- caracterizată prin prezența anticorpilor pentru tiroglobulină, tiroperoxidază, al doilea antigen coloidal, anticorpi pentru hormoni tiroidieni ai glandei tiroide.
Имунограма- характеризираща се с наличие на антитела срещу тиреоглобулин, тиреороксидаза, втория колоиден антиген, антитела към тиреоидни хормони на щитовидната жлеза.

Excesul de transpirație se poate datora, de asemenea, unei tulburări în sistemul nervos, problemelor de respirație, glandei tiroide hiperactive sau tulburării genetice.
Прекомерното изпотяване може да се дължи и на разстройство в нервната система, проблеми с дишането, свръхактивна щитовидна жлеза или генетично заболяване.

În plus, fluxul sanguin spart distruge părțile distruse ale structurilor interne ale celulelor foliculare, care provoacă o producție suplimentară de anticorpi la celulele glandei tiroide.
Освен това, в кръвта пада унищожени части на вътрешните структури на фоликуларни клетки, които допълнително да предизвикат производството на антитела към тироидни клетки.