Какво е " ТИРОИДНИ " на Румънски - превод на Румънски

• tiroidieni
• tiroide
• tiroidiene
• tiroidian

Примери за използване на Тироидни на Български и техните преводи на Румънски

Унищожаване на тироидни клетки по други причини.
Distrugerea celulelor tiroidei din alte motive.

Тези условия са така наречените възли и тироидни кисти.
Aceste condiții sunt, de asemenea, numite noduri și chisturi tiroidiene.

При мъжки плъхове са забелязани тироидни фоликуларни клетъчни аденоми.
La şobolani masculi au fost observate adenoame ale celulelor foliculare tiroidiene.

Тези тироидни жлези, са отговорни за изготвянето на неадекватно тироиден хормони сума.
Aceste glande tiroide sunt responsabil pentru producerea de hormoni tiroidieni inadecvate suma.

По-подробно е йоден гликопротеин(съдържащ йод), произвеждан от тироидни клетки(тироцити).
Mai detaliat, este o glicoproteină de iod(conținând iod) produsă de celulele tiroide(tirocite).

Подместващата терапия се извършва с тироидни препарати, които включват левотироксин(L-тироксин).
Terapia de substituție se efectuează cu ajutorul medicamentelor tiroidiene, care includ levothyroxina(L-tiroxina).

При по- високи дози, радиоактивният йод може също така да убие оставащите тироидни клетки.
Administrat în doze mai mari, iodul radioactiv poate de asemenea să distrugă celulele tiroidiene restante.

Смята се, че наблюдаваните хепатоцелурарни и тироидни тумори при гризачи имат ограничено значение при хора.
Tumorile hepatocelulare şi tiroidiene observate la rozătoare sunt considerate a avea o relevanţă limitată la om.

Приложението на 300 mg/ kg дневно е довело до повишена честота на аденоми на тироидни фоликуларни клетки.
Administrarea a 300 mg/ kg şi zi a determinat o creştere a incidenţei a adenoamelor cu celule foliculare tiroidiene.

Прекомерно големи количества тироидни хормони инхибират производството на тиротропин от хипофизната жлеза, понякога до нула.
Disproporțional număr mare de hormon tiroidian inhibă producerea de TSH hipofizar, uneori până la zero.

Автоимунни заболявания, при които унищожаването на тироидни клетки от клетките на тялото, като здрава тъкан за патологични;
Boli autoimune în care distrugerea celulelor tiroidiene de către celulele corpului, luând țesuturi sănătoase pentru patologice;

Нетретирани диференцирани тироидни фоликуларни и папиларни карциноми немедуларни карциноми(15-30% от пациентите);
Netratate diferențiate carcinoame foliculare și papiliare tiroidiene carcinoame non-musculare(15-30% dintre pacienți);

Тироидни нарушения могат да възникнат, когато щитовидната жлеза започне да произвежда твърде много или твърде малко тироидни хормони.
Tulburările tiroidiene pot apărea atunci când tiroida începe să producă prea mult sau prea puțini hormoni tiroidieni.

Това се постига чрез прилагане на тироидни хормони(те не са пристрастяващи) и някои други(адреномиметични) лекарства.
Acest lucru se realizează prin administrarea hormonilor tiroidieni(nu sunt dependenți de comportamentul lor) și a altor medicamente(adrenomimetice).

Тироидните хормони се произвеждат от тироидни клетки(фоликуларни клетки) от аминокиселинните остатъци на тироксиновите и йодните атоми.
Hormonii tiroidieni sunt produși de celulele tiroide(celule foliculare) din resturile de aminoacizi ale atomilor de tiroxină și iod.

Той е отговорен за изчистването на водороден пероксид, който се образува, когато йод се активира, за да произведе тироидни хормони.
Este responsabil pentru curățarea peroxidului de hidrogen care se formează atunci când iodul este activat pentru a face hormoni tiroidieni.

Здравите тироидни клетки спират отделянето на хормони поради липса на стимулация, защото нивото им остава в рамките на нормалните граници.
Celulele tiroide sănătoase opresc secreția hormonilor din cauza lipsei de stimulare, deoarece nivelul lor rămâne în limitele normale.

Също така, нормалното количество тироидни хормони при ниска TSH може да показва нарушение на транспортирането на Т3 до тъканите и органите.
De asemenea, o cantitate normală de hormoni tiroidieni cu TSH scăzut poate indica o încălcare a transportului T3 la țesuturi și organe.

Тя възниква поради сериозни неизправности във функционирането на имунната система, в резултат на което тя започва да унищожава тироидни клетки.
Se produce datorită perturbărilor grave ale funcționării sistemului imunitar, ca urmare a faptului că acesta începe să distrugă celulele tiroide.

Естрогенът блокира тироидните хормони затова и жените са по-податливи на тироидни проблеми в сравнение с мъжете.
Estrogenul influenteaza functionarea glandei tiroide, acesta fiind si motivul pentru care femeile sunt mai predispuse la boli tiroidiene comparativ cu barbatii.

Тя възниква поради сериозни неизправности във функционирането на имунната система, в резултат на което тя започва да унищожава тироидни клетки.
Aceasta se datorează unor disfuncționalități grave în funcționarea sistemului imunitar, ca urmare a faptului că acesta începe să distrugă celulele tiroidiene.

За да могат синтезираните тироидни хормони да достигнат до необходимите органи и тъкани, те се комбинират с протеиновите транспортни молекули.
Pentru ca hormonii tiroidieni sintetizați să ajungă la organele și țesuturile dorite, ele se combină cu moleculele de transport ale proteinelor.

Ако болестта бързо се развива, е необходимо да лекувате лекарства- тироидни хормони, препарати с радиоактивен йод и понякога- хирургическа интервенция.
Dacă boala progresează rapid, este necesar să se vindece medicamente- hormoni tiroidieni, preparate cu iod radioactiv și, uneori, intervenții chirurgicale.

Така например, с излишък от тироидни хормони, които се произвеждат, разлагането на мазнините в подкожната мазнина се увеличава, а в случай на дефицит се забавя.
De exemplu, cu un exces de hormoni tiroidieni produsi, descompunerea grăsimii în țesutul subcutanat crește, iar cu o deficiență se încetinește.

Пациентите трябва да преминават периодични прегледи за проверка на функцията на щитовидната жлеза и трябва да бъдат лекувани с тироидни хормони, когато е необходимо.
Pacienţii trebuie să efectueze periodic teste funcţionale pentru glanda tiroidă şi să urmeze un tratament cu hormoni tiroidieni, dacă este cazul.

В случай на прогресиране на заболяването, маса агресия Т лимфоцити води до унищожаване на тироидни клетки и намаляване на размера на хормони на щитовидната жлеза.
În cazul progresiei bolii, agresiunea în masă a limfocitelor T conduce la distrugerea celulelor tiroidiene și la scăderea cantității de hormoni tiroidieni.

Автоимунните заболявания на щитовидната жлеза са възпалителни лезии на тъканите, които се изразяват чрез увреждане, разрушаване, дегенерация на тироидни клетки.
Bolile autoimune ale glandei tiroide sunt leziuni inflamatorii ale țesuturilor, care sunt exprimate prin leziuni, distrugeri, degenerarea celulelor tiroidiene.

Като резултат от повишаването на агресия Т лимфоцити и повреди тироидни клетки се освобождава в кръвния съществуващите тироидни хормони и развитието тиреотоксикоза.
Ca urmare a agresiunii crescute a limfocitelor T și a afectării celulelor glandei tiroide, apare eliberarea hormonilor tiroidieni existenți în sânge și dezvoltarea tirotoxicozei.

В този случай глюкокортикостероидната заместителна терапия трябва да започне преди началото на лечението с хипотиреоидизъм с тироидни хормони, за да се избегне развитието на надбъбречна недостатъчност.
În acest caz, terapia de substituție cu glucocorticosteroizi trebuie să înceapă înainte de tratamentul hipotiroidismului cu hormoni tiroidieni pentru a evita dezvoltarea insuficienței suprarenale acute.

За откриване на остатъчни тироидни клетки употребата на Thyrogen за стимулиране образуването на тиреоглобулин и поглъщането на радиоактивен йод е сравнима с употребата на THST.
În ceea ce priveşte detectarea celulelor tiroidiene restante, administrarea medicamentului Thyrogen pentru stimularea producţiei de tireoglobulină şi a absorbţiei iodului radioactiv s- a dovedit comparabilă cu cea a administrării TTHS.

Как да използвам "тироидни" в изречение

По-висок риск към това заболяване на щитовидната жлеза имате, ако други в семейството ви имат тироидни или други автоимунни заболявания.

Един от най-често използваните сред тях е тартразинът, който маже да причини алергии, тироидни тумори, лимфоми, хромозомни повреди и хиперактивност.

Vitamin C също така подпомага продукцията на тироидни хормони, както и нормалното енергообразуване в тялото. Освен това поттиска умората и чувството на отпадналост.

Sipart ps2 ( 6dr5. Лабораторното проучване включва количествено определяне на яйчникови хормони ( особено естрогени T4) , прогестерон), тироидни ( TSH надбъбречни ( андрогени).

Тази важна аминокиселина е крайъгълният камък на всички тироидни хормони. Тя осигурява на организма необходимия суров материал за поддържане на нормални стойности на хормоните.

Имайте предвид, че измамните хранения или повторното хранене НЕ са необходими, но те могат да стимулират някои хормони за изгаряне на мазнини като лептин и тироидни хормони.

Тази статия не разглежда рака на щитовидната жлеза, а само двете й болестни състояния, причинени от излишък или недостиг на производство на тироидни хормони. Те са съответно:

Ако приемате тироидни хормони, Mucofalk® Orange трябва да се прилага само след консултация с лекар, и ако е необходимо дозата на тиродните хормони трябва да се коригира.

Hmr 800 диета шейкове Kj да изгори 1 кг мазнина Яде зеленчуци Тироидни Диуретици загуба Болната щитовидна жлеза крещи SOS: как да я чуем? “ Продукция” на здравата щитовидна жлеза са т.

Производството на тироидни хормони изисква йод и мастна киселина Омега 3; превръщането на неактивния Т4 в активен Т3 изисква селении; свързването на Т3 с рецепторите в ядрата и включването им изисква виатмини А и Д, цинк.