Какво е " FUNCȚIA GLANDEI TIROIDE " на Български - превод на Български

• функцията на щитовидната жлеза
• функциите на щитовидната жлеза

Примери за използване на Funcția glandei tiroide на Румънски и техните преводи на Български

Și afectează funcția glandei tiroide a copilului.
И засяга функцията на щитовидната жлеза на бебето.

Utilizarea regulată a anumitor medicamente care afectează funcția glandei tiroide;
Постоянен прием на определени лекарства, които засягат функциите на щитовидната жлеза;

Este importantă pentru funcția glandei tiroide, Care afectează nivelurile metabolismului și energetice ale corpului uman.
Е важен за функцията на щитовидната жлеза, което засяга метаболизма и енергийните нива на човешкото тяло.

Valori similare față de indicatorii medii din coloana"Norm"- funcția glandei tiroide nu este ruptă.
Подобни стойности спрямо средните показатели в колоната"Норм"- функцията на щитовидната жлеза не се нарушава.

Funcția glandei tiroide poate afecta capacitatea femeii de ovulație, făcând astfel mai greu să rămână gravidă.
Функцията на щитовидната жлеза може да повлияе на способността на жената да овулира, като по този начин затруднява забременяването.

Aceasta durează aproximativ un an, după care funcția glandei tiroide este de obicei restabilită.
Тя продължава около година, след което функцията на щитовидната жлеза обикновено се възстановява.

Patologiile hipofizei și hipotalamusului, ale căror hormoni reglează și controlează funcția glandei tiroide.
Патологиите на хипофизата и хипоталамуса, чиито хормони регулират и контролират функциите на щитовидната жлеза.

Creșterea acestor indicatori sugerează că funcția glandei tiroide este, de asemenea, crescută, adică există tirotoxicoză.
Увеличаването на тези показатели показва, че функцията на щитовидната жлеза също се увеличава, т. е. има тиреотоксикоза.

În contextul tratamentului cu medicamente tireostatice, care blochează funcția glandei tiroide.
На фона на лечението с тиреостатични лекарства, които блокират функцията на щитовидната жлеза.

O creștere a acestor indicatori indică faptul că funcția glandei tiroide este, de asemenea, crescută, adică există tirotoxicoză.
Увеличаването на тези показатели показва, че функцията на щитовидната жлеза също се увеличава, т. е. има тиреотоксикоза.

Este util pentru pierderea în greutate, de stimulare a metabolismului și de a îmbunătăți funcția glandei tiroide.
То е полезно за отслабване, стимулиране на метаболизма и подобряване на функцията на щитовидната жлеза.

Este importantă pentru funcția glandei tiroide, Care afectează nivelurile metabolismului și energetice ale corpului uman.
Е важен за функцията на щитовидната жлеза, Който влияе на метаболизма и енергийните нива на човешкото тяло на..

Valori similare cu privire la indicatorii medii din coloana"Norma"- funcția glandei tiroide nu este afectată.
Подобни стойности спрямо средните показатели в полето«Норма»- функция на щитовидната жлеза не е нарушена.

Aceste boli sunt cauzate de formarea de leucocite din sânge și de proteine speciale- anticorpi care, acționând împreună, contribuie la deteriorarea țesuturilor sau stimulează funcția glandei tiroide.
Тези заболявания са причинени от образуването в кръвта на левкоцити и специални протеини- антитела, които, действащи заедно, допринасят за увреждане на тъканите или стимулиране на функцията на щитовидната жлеза.

Valori similare cu privire la indicatorii medii din coloana"Norma"- funcția glandei tiroide nu este afectată.
Подобни стойности спрямо средните показатели в колоната"Норм"- функцията на щитовидната жлеза не се нарушава.

La începutul dezvoltării tiroiditei autoimune, funcția glandei tiroide(treotoxicoză) crește și apoi scade(hipotiroidismul).
В началото на развитието на автоимунен тиреоидит се повишава функцията на щитовидната жлеза(трипотоксикоза), след което намалява(хипотиреоидизъм).

Cea mai severă formă de tiroidită autoimună, în legătură cu distrugerea în masă a tiroxicelor- funcția glandei tiroide este redusă drastic.
Най-тежката форма на автоимунен тиреоидит във връзка с масовото унищожаване на тироцитите- функцията на щитовидната жлеза е рязко намалена.

Analizând anticorpii pentru tiroglobulină, este posibil să se evalueze funcția glandei tiroide, să se determine natura bolii și gradul procesului patologic și să se identifice bolile ereditare.
Поради анализа на антитела срещу тиреоглобулин е възможно да се оценят функциите на щитовидната жлеза, да се установи естеството на нейното заболяване и степента на патологичния процес, за да се разкрият наследствени заболявания.

Dezvoltarea hipotiroidismului stabil este rar observată, la aproape toți pacienții care au avut tiroidită subacută, funcția glandei tiroide este normalizată(euthyroidism).
Развитието на персистиращия хипотиреоидизъм е рядко, почти всички пациенти, които имат подостър тироидит, нормализират функцията на щитовидната жлеза(еутироидизъм).

Glanda multifuncțională poate, de-a lungul anilor, să nu afecteze funcția glandei tiroide, iar pacientul nu are disconfort și plângeri.
Многогодишно гърло може през годините да не повлияе на функцията на щитовидната жлеза, а пациентът няма дискомфорт и оплаквания.

În plus față de endocrinolog, medicii pot atribui teste pentru a determina funcția glandei tiroide în multe specialități.
В допълнение към ендокринолога, лекарите могат да приложат тестове за определяне на функцията на щитовидната жлеза в много специалности.

În acest timp, cu ajutorul tireostaticelor și preparatelor de iod, funcția glandei tiroide și producția de hormoni sunt normalizate.
През това време с помощта на тиреостатици и йодни препарати функцията на щитовидната жлеза и производството на хормони се нормализират.

În acest caz, pentru a obține un efect terapeutic mai bun, este necesar să se corecteze mai întâi funcția glandei tiroide(în direcția creșterii acesteia).
В този случай, за да се постигне по-добър терапевтичен ефект, е необходимо първо да се коригира функцията на щитовидната жлеза(в посока на нейното увеличаване).

Poate că veți fi articole utile cu privire la subiecte conexe- tratamentul glandei tiroide la femei sau funcția glandei tiroide în organism și, de asemenea, ceea ce nu va fi tratat pentru glanda tiroidă..
Може би ще намерите полезни статии по свързани теми- лечение на щитовидната жлеза при жените или функция на щитовидната жлеза в тялото, както и- не лекувайте щитовидната жлеза какво ще се случи.

Rezultatele sunt normale- funcțiile glandei tiroide nu sunt încălcate.
Резултатите са нормални- функциите на щитовидната жлеза не се нарушават.

Recuperează toate funcțiile glandei tiroide.
Възстановява всички функции на щитовидната жлеза.

Ca rezultat al încălcării structurii și funcției glandei tiroide, este posibil să se dezvolte un hipotiroidism primar(scăderea nivelului hormonilor tiroidieni).
В резултат на разрушаване на структурата и функцията на щитовидната жлеза може да се развие първичен хипотиреоидизъм(намаляване на хормони на щитовидната жлеза)..

După intervenția chirurgicală, funcțiile glandei tiroide sunt monitorizate după 3, apoi după 6 luni și apoi o dată pe an.
След операцията функциите на щитовидната жлеза се следят след 3, след 6 месеца, а след това веднъж годишно.

Ajută la echilibrarea funcției glandei tiroide consolidând în același timp gâtul și corzile vocale.
Помага за балансиране функцията на щитовидната жлеза, като едновременно с това укрепва врата и гласните струни.

Ca urmare, pacientul va dezvolta o insuficiență a funcției glandei tiroide și va exista o deficiență a celor mai importanți hormoni iodurați(T3 și T4).
В резултат на това пациентът ще развие дефицит на функция на щитовидната жлеза и ще има дефицит на най-важните йодирани хормони(Т3 и Т4).