Примери за използване на Жулиета на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма Жулиета?!
Nici o Julieta?Жулиета, ела тук!
Vino aici, Giulietta!Така ли си представяш Жулиета?
Aşa o vedeai pe Julieta?Ромео и Жулиета", по дяволите.
Romeo and nenorocita Julietă.Ромео ще остави ли Жулиета?
Ar lăsa-o Romeo pe Julieta?
Хората също превеждат
Чарли Алфа Жулиета до Контрол.
В колежа играх Жулиета.
În colegiu am jucat-o pe Julieta.Предизвика Жулиета и тя ти отвърна.
Ai împins-o pe Julieta şi ea a ripostat.Сега кой ще играе Жулиета?
Cine o va juca acum pe Julieta?И Ромео спасява Жулиета отново.
Şi Romeo o salvează pe Juliet din nou.Защо не избрахте другата Жулиета?
De ce nu cealaltă Julietă?И на Ромео и Жулиета.
Şi-a scris despre Julieta şi-al ei Romeo.Жулиета, която дори не я е грижа за него.
O Julieta care nu dă doi bani pe el.Както Ромео обичал Жулиета ♪.
Asa cum a iubit-o Romeo pe Julieta".И Ромео спасява Жулиета отново.
ªi Romeo o salveazã pe Juliet din nou.Моля те, Жулиета, кажи ми какво да правя".
Te rog, Juliet. Spune-mi ce să fac.Играе Ромео, ти Жулиета.
Il joaca Играла ли си Жулиета, Флоси?
Играех Жулиета в театъра на Съншайн.
Eu am jucat-o pe Julieta la Teatrul Sunshine.Какво искаш да кажеш, Жулиета, моля те.
Ce vrei să spui, Giulietta? Te rog.Трябва да се върна и да спася Жулиета.
Trebuie să mă întorc la Julieta şi s-o salvez.Ще сме Ромео и Жулиета на този пуешки ден.
Noi lui Romeo si julietin"aceasta zi curcan.Жулиета Ти знаеш маската на нощ, е на лицето ми;
Juliet Tu ştii masca de noapte este pe fata mea;Забрави това, Жулиета, господарката е уморена!
Nu te ofensa, Giulietta, madam este obosită!Дъщеря ви тъкмо излезе. Жулиета е при професора.
Doar ce a plecat fiica dv., Giulietta este cu profesorul.Жулиета, има ли нещо по-лошо на този свят от мъжа"?
Juliet, e ceva mai rău în această lume decât un bărbat?"?За мен няма никакво значение дали ще играеш Жулиета, или не!
Poţi să o joci pe Julieta sau nu! Pentru mine e totuna!Самоубийството на Жулиета, Бари Бондс, а сега и това.
Pe primul loc e sinuciderea Julietei, urmată de Barry Bonds şi de asta.Жулиета знае, че истинската любов не се мени, а трае вечно.
Şi Julieta ştie că iubirea adevărată nu e"vario". Durează veşnic.В"Ромео и Жулиета" срещаме някои от най-добрите обиди в шекспировите пиеси.
Romeo și Julieta” conține unele dintre cele mai bune insulte din piesele lui Shakespeare.
