Какво е " ЗАВЪРТАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• roti

Примери за използване на Завъртате на Български и техните преводи на Румънски

После завъртате здраво.
Apoi, răsuceşti tare.

Завъртате и разбърквате леко всеки флакон.
Rotiţi şi înclinaţi uşor flaconul.

Не можете до изтривате или завъртате защитен файл.
Nu puteţi redimensiona, şterge sau roti un fişier protejat.

Завъртате и разбърквате леко всеки флакон.
Rotiţi şi înclinaţi uşor fiecare flacon.

Понякога се налага да превключвате или завъртате клетки.
Uneori, trebuie să comutați sau să rotiți celule.

Превключете към 3D среда, завъртате, преминете през. 1 Безплатни.
Comutarea la mediul 3D, roti, derulați prin. 1 Gratis.

ツ Zoom и навън, завъртате, коригирате, и суап е изправен незабавно!
ツ Mărire și în afară, roti, regla, și swap-ul se confruntă instantaneu!

Както казах и по-рано, изтласквате задния крак, завъртате, ритате с пищяла.
Cum am mai zis, împingeţi în piciorul din spate, răsuciţi, loviţi cu fluierul piciorului.

Взимате го, завъртате го наляво и енергийният разход в дома ще намалее.
Pui mâna pe el, îl rotești spre stânga, iar consumul de energie al casei tale scade.

Не се опитвайте да разглобите инхалатора, да сваляте или завъртате капачето на мундщука.
Nu încercați să demontați inhalatorul, să îndepărtați sau să răsuciți capacul aplicatorului bucal.

Уверете се, че не завъртате селектора на дозата за коригиране на дозата, когато иглата е в кожата.
Asiguraţi-vă că nu rotiţi selectorul sau că nu corectaţi doza când acul este introdus sub piele.

Забележителна технология наречена термостат. Взимате го, завъртате го наляво и енергийният разход в дома ще намалее.
Tehnologia asta remarcabilă numită termostat. Pui mâna pe el, îl rotești spre stânga, iar consumul de energie al casei tale scade.

Crop, завъртате, преоразмерявате и да добавяте ефекти като сепия, черно-бяло и червено очи.
Cultură, roti, redimensiona și adăuga efecte, cum ar fi tonuri de sepia, alb-negru și reducerea efectului….

Оттук можете да мащабирате, завъртате, променяте филтри, копирате или изтривате всички избрани изображения едновременно!
De aici puteți scala, roti, schimba filtre, copia sau șterge toate imaginile selectate în același timp!

Ако завъртате кубчето веднъж на всяка секунда, ще ви трябват 1400 трилиона години, за да минете през всички възможни конфигурации.
Dacă învârţi Cubul Rubik o dată pe secundă, vei avea nevoie de 1,4 triliarde de ani pentru a trece prin toate permutările.

С Промяна Hа Cнимки- Photo Editor, лесно изрязване, завъртате, обръщате вашите снимки и премахване на червени и любимец на очите!
Cu Photo Editor- Editarea de fotografii- Photo editor Editing Photos, decupa ușor, roti, flip fotografiile și elimina ochii roșii și animale de companie!

При редактиране на колажа можете да добавяте нови снимки, да прилагате ефекти, завъртате, преоразмерявате, регулиране на яркостта, наситеността и контраста.
La editarea colajului, puteți adăuga noi fotografii, aplica efecte, roti, redimensiona, a regla luminozitatea, saturația și contrastul.

Можете да премествате, завъртате, блокировка, и точно като в реална игра на пъзел, можете да преместите частично сглобени парчета като цяло! С таймера е предвидено да следите на времето,!
Puteţi muta, roti, interlock, şi la fel ca într-un joc real puzzle, puteţi muta piesele parţial asamblate ca un întreg!

Можете да персонализирате иконата, включително цветове за отделни фигури, и можете да местите, завъртате и преоразмерявате различни части от някои по-сложни икони.
Puteți personaliza pictograma, inclusiv culorile formelor individuale și puteți muta, roti și redimensiona diferite părți ale pictogramelor mai complexe.

За да създавате, премествате, преоразмерявате или завъртате слоеве/ обекти само с плъзгане или кликване върху мишката и отменяне или ремонтиране по всяко време навсякъде.
Pentru a crea, muta, redimensiona sau roti straturi/ Obiecte numai prin glisare sau clic pe butonul mouse-ului și anulați sau redo oriunde oriunde.

Вграден редактор на изображения ви позволява да регулирате яркостта и контраста на цялото изображение или отделна част, завъртате изображението, да отразява това, печат иизпращане на цифрови снимки по електронна поща.
Grafice integrate editor pentru a regla luminozitatea și contrastul întregii imagini sau o piesă separată, roti imaginea, aceasta oglindă, imprimare șitrimite fotografii digitale prin e-mail.

Използването Fotor Editor можете да преоразмерявате, регулирате светлината график, завъртате снимки, регулирате яркостта, контраста, наситеността и остротата, регулирате оттенъка и цвета правилно или просто лоша картина!
Folosind Fotor Editor se poate redimensiona, a regla programul de lumină, roti imagini, a regla luminozitatea, contrastul, saturația și claritatea, pentru a regla nuanța și culoarea corectă sau doar o imagine proastă!

Вграден редактор на изображения ви позволява да регулирате яркостта и контраста на цялото изображение или отделна част, завъртате изображението, да отразява това, печат иизпращане на цифрови снимки по електронна поща.
Built-in editor de imagine vă permite să reglați luminozitatea și contrastul întregii imagini sau o bucată separată, roti imaginea, aceasta oglinda, de imprimare șitrimite fotografii digitale de e-mail.

Необходимо е да се накланяте и завъртате торса, да клякате, да завъртите таза, да се отпуснете и да опънете различни мускулни групи, да свивате мускулите на перинеума, да имитирате колоездене и ски и т. н. Най-ефективните са:.
Este necesar să se încline și rotiți trunchiul, ghemuit, rotiți pelvisului să se relaxeze și se întind diferite grupe musculare, reduce muschii perineali, simula mersul cu bicicleta și mersul pe schiuri, etc Cele mai eficiente…:.

Флокс цвете тръбна фуния форма и има пет венчелистчета, наведе с право или почти право ъгли на тръба и формиране на плосък короната на различни форми- завъртате, звезда, vyyamchaty, дълбоко разчленени, чинийка и др.
Brumărele flori tubulare, în formă de pâlnie-şi are cinci petale, îndoit la unghiuri drepte sau aproape dreptul la tub şi care formează o coroană plată de forme diferite- roti, stele, vyyamchaty, profund disecat, farfurie, etc Floarea are o stamine pistilului şi cinci.

С тези прости инструменти, автоматично можете да поправите на дребни дефекти и/ или правилно ефекта на червените очи, яркост и контраст контрол, регулиране на баланса на бялото и добавяне на рамка, завъртате, обръщате и културите изображения, за да се постигне най-добър резултат.
Cu aceste instrumente simple, puteți repara automat defecte minore și/ sau de ochi roșii corecta, controale de luminozitate și contrast, pentru a regla balansul de alb și se adaugă un cadru, roti, flip și imagini de cultură pentru a obține cel mai bun rezultat.

В допълнение към видите бързо може да се използва за група и партида преименуване/ конвертирате файлове с помощта на модели на имена и вградени филтри SnagIt промянаразмер, култура, завъртате, дълбочина на климата и корекция на цветовете, Frame, водни знаци, фон и т. н.
În plus față de a vizualiza rapid poate fi de asemenea utilizat pentru grup și lot redenumi/ converti fișiere utilizând modele de nume și-a construit în filtre SnagIt schimbaremărime, cultură, roti, adâncimea schimbare și corecție a culorilor, Frame, inscripționări, fundal etc.

Сега го завъртам хоризонтално на централната си ос докато светлините не светнат в зелено.
Acum roti l orizontal pe axa sa centrală până luminile devin verzi.

Завърташ и хвърляш.
Răsuceşti şi ridici.

Се завърта автоматично между портретен и пейзажен.
Se roti automat între modurile de afişare portret sau peisaj în.

Как да използвам "завъртате" в изречение

• Когато редактирате дадена снимка, тя може да бъде преоразмерена само към по-малък от оригиналния размер. Снимките, които завъртате или

И не забравяйте от време на време да завъртате саксията, за да получават всички части на растението достатъчно количество лъчи.

Приемате точката, до която сте стигнали за точка на въртене и завъртате целия обект на 90 градуса по часовниковата стрелка:

- 2.4 инчов цветнен дисплей, с ясна картина, която можете да завъртате на 360 градуса и да променяте нейния контраст.

Правите един луп с монтажния конец, вмъквате с щипката CDC власинките в него и завъртате лупа с инструмента за усукване

Tипични проблеми: Завъртате Ключа и автомобила дава на контакт, стартера не върти, не може да запали на таблото изписва (Start Error)!

• Завъртате камерата си на 360° или я обръщате с главата надолу без да се налага да я сваляте от аксесоара

Подхранвайте цветята с минерални торове! И не забравяйте да завъртате саксиите от време на време, за да не се изкривяват стъбълцата!

Когато завъртате множество фигури, те не се завъртат като група, а вместо това всяка фигура се завърта около неин собствен център.

„Ето, те казват, пътуването е най-добрият начин да се завъртате около: истината, истината и точно колко ще научите тук!“ Николай Чернишевски