Какво е " ЗАВЪРТАТ " на Румънски - превод на Румънски

• rotesc
• întorc
• răsucesc
• rotite
• învârtesc

Примери за използване на Завъртат на Български и техните преводи на Румънски

Излизат, завъртат се и си влизат.
Vin, se întorc, pleacă.

Добре, казвайте ми на колко се завъртат.
Bine, spuneţi când se mişcă.

Очите се завъртат към инфектираното ухо.
Ochiul se roteşte spre urechea infectată.

Колелата на историята се завъртат отново Питър.
Roţile istoriei se învârt din nou, Peter.

Активните играчи завъртат позициите след всеки мач.
Jucătorii activi rotesc pozițiile după fiecare meci.

Всичките тези X и Y ми завъртат главата.
Toate acele x si y mi-au facut capul sa se învârta.

Завъртат копчето на същата честота и така общуваме!
Întorc butonul pe aceeaşi frecvență şi astfel comunicăm!

Напред батсмани завъртат всеки две фуражи.
Jucător la bătaie Urmatoarea rotit la fiecare doi hrană.

И се завъртат, и се потят, и тропат с крака по пода като луди!
Şi se răsucesc, şi tropăie nebuneşte pe podea!

Тези две колони се завъртат при"От Ню Йорк до Ел Ей.".
Şi aceste două coloane se rotesc de la New York la LA.

Завъртат копчето на същата честота и така общуваме!
Întorc butonul pe aceeași frecvență, și astfel comunicăm!

Някои предмети се завъртат около оста, а другият все още.
Unele obiecte sunt rotite în jurul axei, celălalt încă.

Завъртат копчето на същата честота и така общуваме!
Intorc butonul pe aceeasi frecventa, si astfel comunicam!

След това се завъртат, докато изгубят ориентация.
Apoi, s-au învârtit până când au devenit dezorientaţi.

Бедрата ми по-късно ли се завъртат при финалното хвърляне?
Mi se rotesc şoldurile prea târziu înainte de aruncarea finală?

A1 и A2 се завъртат в задната част на линията след завоя.
A1 și A2 se rotesc în spatele liniei după rândul lor.

Изхвърлените оръжия сега се завъртат във въздуха( 4216).
Proiectilele armei aruncate se rotesc acum când se află în aer( 4216).

Снимките не се завъртат автоматично при преглед на изображението.
Imaginile nu sunt rotite automat în timpul examinării imaginii.

Ориентация по време на снимане, изображенията не се завъртат.
Orientarea adecvată pe durata fotografierii, imaginile nu sunt rotite.

Спиралните й ръкави бавно се завъртат веднъж на 250 милиона години.
Bratele ei spirale se rotesc încet o dată la fiecare 250.000 de ani.

Те се завъртат над морето, като засмукват топлина от топлата вода.
Ele se răsucesc deasupra mării hrănindu-se, absorbind căIdura din apa caIdă.

Директорът харесва всички, които завъртат света в желаната от него посока.
Operatiuni place cineva care se învârte lumea în directia lui.

Леко се завъртат, правят го, за да получат водораслите еднакво количество слънчева светлина.
Cu grijă, se întorc. Fac acest lucru pentru a le oferi algelor o doză egală de lumină.

Някои неутронни звезди се завъртат няколко пъти в секунда.
Unele stele neutronice se rotesc ca nişte titirezi, se rotesc de câteva ori pe secundă.

Но тектоничните плочи завъртат всичко, създават пукнатини и изваждат металите на повърхността.
Plăcile tectonice rotesc totul, provoacă fisuri şi ridică la suprafaţă metalele grele.

Външните части на галактиката се завъртат по-бавно от вътрешните.
Zonele exterioare ale galaxiei se răsucesc mult mai încet decât zonele interioare.

Пулсарите се завъртат няколкостотин пъти в секунда, като могат да достигнат до хиляда пъти.
Pulsarii se rotesc de câteva sute de ori pe secundă, chiar şi de o mie de ori pe secundă pentru cei mai rapizi.

Когато има вятър, листните турбини се завъртат безшумно, произвеждайки енергия.
Atunci când bate vântul, runzele-turbine se rotesc silenţios şi produc energie.

След всеки опит за цел играчите се завъртат на следващата станция(т. е. A1 се премества в началната позиция на A2 и т. н.).
Dupa fiecare incercare pe obiectiv, jucatorii se rotesc la urmatoarea statie(adica A1 se muta in pozitia de start A2 si asa mai departe).

Как да използвам "завъртат" в изречение

През зимата, енергоефективните щори ИнФлектор се завъртат със сребърната (алуминиева) страна навътре към помещението.

Последните няколко години, щастието и празниците се завъртат около щастливите детски усмивки в къщи!

Rewind: Един или няколко барабана се завъртат с няколко позиции назад, за да донесат печалба.

Fast-Forward: Един или няколко барабана се завъртат с няколко позиции напред, за да донесат печалба.

Lemmy 10:17, 11 юли 15 / Неутрално Извъземните ту му отвъртат, ту му завъртат бушоните.

Бродериите могат да се завъртат на произволен ъгъл и да се огледаляват хоризонтално и/или вертикално.

Повечето потребители на Android предпочитат да завъртат устройствата си, за да получат достъп до ...

Прочети още about Фирмаджии внасят работници, за да държат заплатите мизерни и завъртат порочен кръг

Жените пичове хрупат солети с елегантността, с който кифлите завъртат спагети алденте около вилицата си.

Сега за помпите, които трябва да завъртат водата да минава постоянно през колектора на слънчева енергия.