Какво е " ROTITE " на Български - превод на Български

• да се потъркалят
• завъртат
• завъртени
• да се потъркаля
• колела
• да се въртят
• обърнати
• колелца

Примери за използване на Rotite на Румънски и техните преводи на Български

Si tie cum îti zic? Rotite?
А теб как те наричат, колела?

Comandă sunt rotite în timp ce butonul Fn este apăsat.
Управление са завъртени, докато бутонът Fn е.

Ceasul asta e plin de rotite.
Този часовник е пълен с колела.

Unele obiecte sunt rotite în jurul axei, celălalt încă.
Някои предмети се завъртат около оста, а другият все още.

Înseamnă că banda este împărţită în 2 frecvenţe, şi rotite.
Честотата се дели на две и се обръща.

Cât de des trebuie rotite anvelopele?
Колко често трябва да сменям местата на гумите?

Orientarea adecvată pe durata fotografierii, imaginile nu sunt rotite.
Ориентация по време на снимане, изображенията не се завъртат.

După 10 minute, miezurile trebuie rotite o dată cu spatula.
След 10 минути сърцевината трябва да се обърне веднъж с шпатула.

Acestea sunt micile rotite care trebuie sa se angreneze in mod corect.
Това са малките колелца, които трябва да се въртят добре.

Cercuri rupte în două şi rotite, şi mitologie.
Кръговете се разделят на половина и се въртят, и митологията.

Imaginile nu sunt rotite automat în timpul examinării imaginii.
Снимките не се завъртат автоматично при преглед на изображението.

Piciorul drept este înclinat la podea, corpul și capul sunt rotite spre stânga.
Десният крак е наклонен на пода, тялото и главата са обърнати наляво.

Trebuie rotite fiecare câte 70 de grade, în sens opus acelor de ceas.
Трябва да завъртиш всяко на 70 градуса по часовниковата стрелка.

Fixarea vizibilității obiectelor rotite orizontal la nivelele superioare.
Фиксира видимостта на хоризонтално завъртяните обекти в горните нива.

După stabilirea poziției de lucru, alidada și nivelul sunt rotite cu 180 °.
След като се създаде работна позиция, алидадата и нивото се завъртат на 180 °.

Furnizor de: Roti si rotite pentru manevrare| industrial wheels.
Доставчик на: Колела и колелца за индустриални колички| industrial wheels.

Incisivii sunt în cele din urmă în locul potrivit, premolarii sunt rotite frumos.
Резците най-после са на правилното място, предкътнците са се завъртели прекрасно.

Sunt infractori violenti, rotite de baza in angrenajul cimei organizate.
Са насилствени престъпници, основава включете скоростния организираната престъпност.

Lamele de culori saturate pot fi colectate în sus, fixate la orice înălțime și chiar rotite.
Ламели от наситени цветове могат да се събират нагоре, фиксирани на всякаква височина и дори завъртени.

Șuruburile trebuie rotite cu grijă în direcții opuse, numărul de rotații- 3.
Винтовете трябва да се въртят внимателно в противоположни посоки, броят на оборотите- 3.

Exercițiul care implică 1vs1 ataca și apără abilitățile apropiate de obiectiv. Stațiile 3 sunt rotite….
Упражнение, което включва 1vs1 атакува и защитава умения, близки до целта. Станциите на 3 се завъртат….

Imaginile sunt rotite într-un cerc și cu denumirea de un unghi mic, oferind iluzia unei perspective 3D.
Изображенията се въртят в кръг и титулувани да лек ъгъл, давайки илюзията за 3D перспектива.

La cel mai mic detaliu, un sistem de sertare este gândit, ele pot fi agățate, rotite și trag.
До най-малкия детайл се обмисля система от чекмеджета, те могат да висят, да се въртят и да се изтеглят.

Lamele pot fi rotite rapid şi uşor cu 360°, permiţând dreptacilor şi stângacilor să efectueze o activitate confortabilă.
Остриетата могат бързо да бъдат завъртени на 360°, позволявайки на десничари и левичари да работят удобно.

Mai precis etichetă de căpușă axa delimitând cutii, permițând etichete rotite să fie plasate în apropierea împreună.
По-точно ос кърлеж етикет очертаващ кутии, позволявайки завъртените етикети да бъдат поставени близо един до друг.

Fișierele CDX inclusiv obiecte grafice rotite exportate din versiunile vechi ale ChemDraw nu au putut fi importate.
CDX файлове включително завъртените графични обекти, изнесени от старите версии на ChemDraw може да не бъдат внесени.

Simbolurile componente alese din bara de componente pot fi ușor poziționate, deplasate, rotite și/ sau oglindite pe ecran.
Компонентните символи, избрани от компонентната лента, могат лесно да бъдат позиционирани, преместени, завъртени и/ или огледални на екрана.

Materialele trebuie amestecate vor fi rotite atunci când tamburul se rotește, și va fi amestecat stânga și la dreapta când cilindrul balansării.
Материали, които да се смесят, ще се върти, когато се върти барабана и ще се смесва наляво и надясно, когато бутилката е жив.

În caz contrar, va trebui să se asigure în mod constant că vasele se afla pe partea îndepărtată a mânerului și că au fost rotite la peretele posterior.
В противен случай ще трябва постоянно да се гарантира, че саксии стояха от другата страна на дръжката и, че те са били завърта до задната стена.

Flacoanele conţinând Humalog Mix25 trebuie rotite între palme înainte de utilizare pentru a omogeniza suspensia de insulină până când devine uniform lăptoasă sau noroasă.
Преди употреба флаконите Humalog Mix25 трябва да се потъркалят между дланите на ръцете, за да може инсулинът да се размеси така, че да стане равномерно мътен или с цвят на мляко.