Какво е " ROTITOARE " на Български - превод на Български

• въртяща се
• въртящи се
• въртящия се
• въртящата се
• въртенето

Примери за използване на Rotitoare на Румънски и техните преводи на Български

Sus pe platforma rotitoare.
На въртящата се платформа.

Viteza rotitoare a rotorului.
Ротационна скорост на ротора.

Trecem acum printr-un vârtej lung de energie rotitoare.
В момента преминаваме през дълъг вихър от движеща се енергия.

Sfinte inele rotitoare de ceapa.
Светещи, въртящи се лучени пръстени.

Mini rotitoare de pește portabil ventilator baterie reîncărcabilă.
Мини ротационното Fish ръчен акумулаторна батерия фен.

E greu de imaginat că acest sunet vine de la o stea rotitoare.
Трудно е да си представим, че този звук идва от въртяща се звезда.

Ca o uşă rotitoare Dintr-un vis aproape uitat.
Като въртяща се врата в полузабравена мечта.

Întâmplarea lui Ilie detaliază un obiect rotitor sau o rază rotitoare, ce l-a urcat într-un obiect.
Относно Илия има предадена информация за въртящ се обект или въртящ се лъч, който го вдигнал горе в обекта.

Această materie rotitoare este eliberată în jeturi puternice.
Тази въртяща се материя бива освободена в мощни струи.

Ceea ce rămâne va fi doar nucleul atomic de mărimea unui mic oras o rapidă stea-neutron rotitoare numită: pulsar.
Това, което остане ще бъде атомно ядро с размера на малък град- бързо въртящата се неутронна звезда, наречена пулсар.

Steaua neutronică rotitoare este un masiv generator electric natural.
Въртящата се неутронна звезда е естествен електрически генератор.

In 1963, Roy Kerr din Noua Zeelanda a descoperit un set de solutii ale ecuatiilor relativitatii generalizate care descriau gaurile negre rotitoare.
През 1963 г. новозенландецът Рой Кер намира множество решения на уравненията на Общата теория на относителността, описващи въртящи се черни дупки.

Decimalele permise în rotitoare utilizate pentru a introduce unghiuri.
Позволени десетични знаци в ролки, използвани за въвеждане на ъгли.

Steaua rotitoare, energia rotitoare, face parte din ceea ce determină explozia de raze gamma.
Енергията от въртенето на звездата е част от причините за появата на гама-лъчево избухване.

Folding scriere pad: plastic ABS, rotitoare, cu cadru din aliaj de aluminiu.
Folding бележник: ABS пластмаса, завъртащ се с алуминиева сплав конструкция.

Gazele rotitoare ale lui Jupiter au atras elementele uşoare, ceea ce a determinat o creştere progresivă.
Въртящите се газове на Юпитер привличали леки елементи и с времето, планетата ставала все по-голяма.

Eu am demonstrat ca orice gaura neagra rotitoare stationara ar avea intr-adevar o asemenea axa.
След това през 1971г. аз доказах, че всяка стационарна въртяща се черна дупка всъщност има такава ос на симетрия.

Mai apoi, discuri rotitoare de praf şi roci se adună în jurul stelelor mai tinere.
По-късно, въртящи се дискове от прах и скали се събират около звездите от по-ново поколение.

Cu alte cuvinte, gaura neagră rotitoare este marginea oglinzii fermecate a lui Alice.
С други думи, въртящата се черна дупка е рамката на Огледалото на Алиса.

Decuparea și rotitoare sunt instrumente extrem de puternice și foarte mult crește abilitățile de a crea.
Отрязването и въртенето са изключително мощни инструменти и значително увеличават вашите способности за създаване.

Lăsați aceste tipare de energie rotitoare să apară și să se miște după voia lor, fără să interveniți.
Позволете на тези модели на въртяща се енергия да изплуват и да се движат по собствената си воля, без да се намесвате.

O serie de puncte rotitoare care apar sub caseta de căutare în timp ce este procesată o solicitare de căutare. Previzualizarea rezultatelor de căutare.
Серия от въртящи се точки, които се появяват под полето за търсене, докато се обработва заявка за търсене.

Mi-ar plăcea să aud părerea dvs. Opinia mea e că mesele rotitoare dovedesc, mai degrabă, că aşa zisa clasă educată nu e cu nimic mai bună decât ţărănimea.
Моето мнение е, че мистичната маса просто доказва, че така наречената висша класа е не по-умна от селяните.

Suprafata cupolei rotitoare a telesopului va fi cat un teren de fotbal, avand un diametru de 86 de metri.
Площта на въртящия се купол на телескопа ще е почти колкото на футболно игрище- 86 метра в диаметър.

Dacă ai putea s-o înfrânezi, dacă ai lua acea stea rotitoare şi ai încetini-o înainte ca ea să ajungă la acel nivel, ai putea dezamorsa"bomba".
Ако можехте да натиснете спирачките, и да забавите въртенето на звездата, преди да се стигне до тази фаза, ще обезвредите бомбата.

Suprafaţa cupolei rotitoare a telesopului va fi comparabilă cu dimensiunile unui teren de fotbal, având un diametru de 86 de metri.
Площта на въртящия се купол на телескопа ще е почти колкото на футболно игрище- 86 метра в диаметър.

Un pulsar este o stea neutronică rotitoare atât de densă, încât o linguriţă din materia lui ar cântări un miliard de tone.
Пулсар е въртяща се неутронна звезда, толкова плътна, че една чаена лъжичка от нея ще тежи милиард тона.

Apoi, ataseaza foreza rotitoare de partea din fata a vehiculului pentru a le zdrobi tabara de baza, si pleaca victorios!
След това прикачете въртящия се свредел към предната част на Каменния всъдеход, за да разбиете базовия лагер и да отпрашите победоносно!

Partiție interioară rotitoare, care poate fi utilizată ca suport pentru rafturi și suport pentru televizor.
Въртящ се вътрешен дял, който може да се използва като лавица и с поддръжка на телевизора.

Este o stea neutronică rotitoare, un obiect exotic creat când o stea masivă a explodat într-o supernovă.
Той е въртяща се неутронна звезда. Екзотичен обект, създаден когато масивна звезда е загинала в супернова.