Какво е " INVERSATE " на Български - превод на Български

• обърнати
• разменени
• обратното
• обръщат
• обратни
• обърнатите
• обърната
• обърнатата

Примери за използване на Inversate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt inversate.
Разменени са.

Cu Lumânare a acțiunii inversate.
Свещ на обратното действие.

Dacă rolurile ar fi inversate, tu ai avea încredere în mine?
Ако ролите бяха разменени, щеше ли да ми вярваш?

Dar uneori rolurile sunt inversate.
Понякога ролите се обръщат.

Dacă rolurile ar fi inversate, eu aş face-o într-o clipă.
Ако ролите бяха разменени аз щях да го направя веданага.

Deci toate direcţiile sunt inversate.
След като всичко е обратно.

Dacă rolurile ar fi inversate, Nick ar fi în aceeași situație.
А ако ролите бяха разменени, Ник щеше да е в същото положение.

Cald și rece, acestea sunt inversate, nu?
Топлото и студеното са разменени, нали?

Da, că rolurile sunt inversate şi Paul poate avea grijă de tine în schimb.
Наистина, защото ролите са разменени и Пол се грижи за теб.

Rolurile sunt inversate.
Ролите се обърнаха.

Dacă aş fi avut TBC în locul tău, rolurile ar fi fost inversate.
Ако имах туберкулоза, вместо теб, ролите ни щяха сега да са разменени.

Efectele sângelui meu nu pot fi inversate, numai intensificate.
Ефектите от моята кръв не може да бъдат обърнати, само се засилват.

Cu yoga, trebuie să evitați posesiunile inversate.
Когато йога трябва да се избягва обърнати пози.

Peroxidul şi apa sunt inversate, ceea ce dă un rezultat negativ fals.
Пероксидът и водата са разменени, а това води до невярно отрицание.

Elementul I este Lumina acțiunii inversate.
Елемент I е свещта на обратното действие.

Folosind lumânarea acțiunii inversate, vă puteți îmbunătăți complet viața.
Използвайки свещта на обратното действие, можете напълно да подобрите живота си.

Îmi amintesc o perioadă când rolurile erau inversate.
Спомням си за времето, когато ролите бяха разменени.

Culturile trebuie inversate pentru a provoca mai putine daune plantelor.
Културите трябва да бъдат обърнати, за да причинят по-малко увреждане на растенията.

Mâinile. Sunt inversate.
Ръцете… разменени са.

Mila, crede-mă, am văzut ce se întâmplă când rolurile sunt inversate.
Мила, повярвай ми, виждал какво се случва когато ролите са разменени.

Prin arderea luminii acțiunii inversate, vă puteți schimba complet propria viață.
С изгарянето на свещта на обратното действие можете напълно да промените собствения си живот.

Principiile acestei dimensiuni a omenirii sunt inversate.
Принципите в това измерение на човечеството са обратни.

Nu efectuați poziții inversate și exerciții care necesită o încărcare a mușchilor abdominali.
Не изпълнявайте обърнати пози и упражнения, които изискват натоварване на коремните мускули.

Aceste cifre corespund cu cele cinci colturi ale stelei inversate.
Тези цифри съответстват на петте точки на обърнатата звезда.

În plus, antrenamentul sportiv cu prezența pozițiilor inversate este contraindicat.
В допълнение, спортно обучение с наличието на обърнати пози е противопоказано.

Şi Michael s-a întâlnit cu fiul său, iar rolurile erau acum inversate.
Когато Мйкъл се срещна със сина си, ролите им вече бяха разменени.

Dar sunt sigura de ce-as face daca rolurile noastre ar fi inversate.
Помислете си как бихме се чувствали ние, ако ролите бяха разменени.

Drapelul organizatiei este exact steagul Elvetiei, dar cu culorile inversate.
Представлява националният флаг на Швейцария, но с разменени цветове.

Ghiduri de revizuire atunci când reglementările, taxe, sau regulamentele sunt inversate.
Преразгледа водачи, когато регламенти, такси, или регламенти са разменени.

Aceasta implică aprinderea unei lumanari speciale, numită și Lumânarea acțiunii inversate.
Тя включва запалването на специална свещ, наричана още Свещ на обратното действие.