Какво е " SUNT INVERSATE " на Български - превод на Български

• са обърнати
• са разменени
• се обръщат
• са противоположни
• се разменят

Примери за използване на Sunt inversate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt inversate.
Разменени са.

Rolurile sunt inversate.
Ролите се обърнаха.

Calculele arată însă că procentele sunt inversate.
Че процентите са обърнати.

Mâinile. Sunt inversate.
Ръцете… разменени са.

Banca lipseşte acolo şi numerele adresei sunt inversate.
Там липсва пейка и числата на адреса са обърнати там.

Interioarele sunt inversate.
Интериорът е обърнат.

RJ45 conexiunile dintre emiţător şi receptor sunt inversate:.
Връзки RJ45 на предавателя и приемника са разменени:.

Controalele sunt inversate… eu sunt off!
Управлението е на обратно.

Deci toate direcţiile sunt inversate.
След като всичко е обратно.

Da, că rolurile sunt inversate şi Paul poate avea grijă de tine în schimb.
Наистина, защото ролите са разменени и Пол се грижи за теб.

Dar uneori rolurile sunt inversate.
Понякога ролите се обръщат.

Peroxidul şi apa sunt inversate, ceea ce dă un rezultat negativ fals.
Пероксидът и водата са разменени, а това води до невярно отрицание.

Gazda și clientul sunt inversate.
Домакинът и клиента са обърнати.

Acesta este, desigur, al doilea prenume al victimei şi, după cum vedeţi, ultimele două litere sunt inversate.
Това е второто име на жертвата и както се вижда, последните две букви са разменени.

Cald și rece, acestea sunt inversate, nu?
Топлото и студеното са разменени, нали?

Celelalte două fundițe sunt inversate și sunt însoțite de 2„V”-uri pentru a întări simbolistica mult speratei victorii asupra bolii.
Другите две ленти са обърнати, като се допълват от две букви„V“, подсилвайки символизма на така очакваната победа над болестта.

Principiile acestei dimensiuni a omenirii sunt inversate.
Принципите в това измерение на човечеството са обратни.

Rolurile de victimă și agresor sunt inversate în interesul unei societăți patriarhale.
Ролите на жертва и извършител се разменят в полза на едно патриархално общество.

Odată ce mingea este jucată rolurile sunt inversate.
След като топката се изиграе, ролята се обръща.

Deși principiile din dimensiunea umană sunt inversate, Marea Lege a cosmosului este dreaptă.
Макар принципите в човешкото измерение да са обърнати, Дафа на космоса е праведен.

Pentru un boxer stângaci, pozitiile de mână sunt inversate.
При боксьорите с обратна стойка позицията на ръцете е обратна.

O lume în care valorile sunt inversate și denaturate.
Свят с преобръщани и преобърнати ценности.

Mila, crede-mă, am văzut ce se întâmplă când rolurile sunt inversate.
Мила, повярвай ми, виждал какво се случва когато ролите са разменени.

În timpul procesului de uscare, materiile prime sunt inversate în mod repetat pentru uscarea uniformă.
По време на процеса на сушене суровините се обръщат многократно за равномерно сушене.

Legăturile rJ45 ale emițătorului și receptorului sunt inversate:.
Така че за кръстосана връзка: RJ45 връзки на предавателя и приемника са обърнати:.

Producătorii de acest supliment au investit în ea participanții sunt inversate împreună, chiar și în separarea componentelor eficiente.
Производителите на тази добавка са инвестирали в него участниците са обърнати заедно, дори и в разделяне на ефективни компоненти.

Ghiduri de revizuire atunci când reglementările, taxe, sau regulamentele sunt inversate.
Преразгледа водачи, когато регламенти, такси, или регламенти са разменени.

Frecvenţele individuale dintre fragmente sunt inversate şi recombinate.
Индивидаулните честоти между кликанията са обърнати и прекомбинирани.

Asa este in emisfera sudica! Anotimpurile sunt inversate!
Тя е в южното полукълбо, затова сезоните са наобратно.

În Statele Unite, culorile alb şi albastru toroane sunt inversate cu Orange şi maro Suvite.
В Съединените щати цветовете на бели и сини нишки са обърнати с оранжев и кафяв направления.