Какво е " ЗАВЪРТЯН " на Румънски - превод на Румънски

• rotit

Примери за използване на Завъртян на Български и техните преводи на Румънски

Завъртян с куб, и задачи.
Rotită cu cub, şi sarcini.

Действия, когато е завъртян.
Acţiune atunci când este rotit.

Всичко е завъртяно на 90 градуса.
Totul este rotit la 90 de grade.

Табелата не може да бъде завъртян.
Plăcii nu poate fi înclinat.

Моля, гарантират снимки са правилно завъртян преди да качиш в Demotix.
Asiguraţi-vă că imaginile sunt corect rotit înainte de a încărca la Demotix.

Сякаш е бил далеч от храната на пода, бил е завъртян.
Era cu spatele la mâncarea de pe jos şi cred a fost rotit după.

Всеки символ може да бъде завъртян с други позициониран горе, долу, ляво или дясно.
Fiecare simbol poate fi rotit cu alte poziționat mai sus, mai jos, la stânga sau la dreapta.

Бутон на затвор, 0 288 и селекторът на live view е завъртян на 1.
Declanşare, 0 288 şi selectorul vizualizării în timp real este rotit la 1.

Действа като индикатор за завъртане, когато фотоапаратът е завъртян за.
Funcţionează ca indicator al înclinării laterale când aparatul foto este rotit pentru a.

Бутон на затвор, 0 288 и селекторът на live view е завъртян на 1.
Declanşare, 0 288, iar selectorul vizualizare în timp real este rotit la 1.

Вътре в ушния канал(пръстът е поставен, завъртян по посока на часовниковата стрелка).
În interiorul canalului urechii(degetul este introdus, rotit în sensul acelor de ceasornic).

Когато селекторът на live view(преглед в реално време) е завъртян на C.
Dacă selectorul vizualizare în timp real este rotit la C vizualizare în timp.

Ето защо, на волана е изключително трудно карта, завъртян около 45 ° във всяка посока.
Prin urmare, volanul este harta extrem de greu, rotit aproximativ 45 ° în fiecare direcție.

Касетата на SDS системата бързо се затяга и работи на принципа"вмъкнат, завъртян- фиксиран".
Cartușul sistemului SDS se strânge rapid și funcționează pe principiul"introdus, rotit- fixat".

С пускането на бомбата самолетът е яростно завъртян, за да избяга възможно най-далеч от взрива.
Pe măsură ce bomba a fost lansat, avionul răsucită violent Pentru a obține cât mai mult posibil, de explozie.

(Присвояв. бутон на затвор, 0 373) и live view селекторът е завъртян на 1.
Declanşare, 0 373 și selectorul vizualizării în timp real este rotit la 1.

Звярът може да бъде повдигнат, накланян и завъртян, което със сигурност ще бъде полезно, когато го поставим на бюрото.
Fiara poate fi ridicată, înclinată și rotită, care va fi cu siguranță folositoare când o așeza pe biroul nostru.

Действа като индикатор за завъртане, когато фотоапаратът е завъртян за правене на снимки във.
Funcţionează ca indicator al înclinării laterale când aparatul foto este rotit pentru a.

Това е цял уличен площад от всички страни на сградите, завъртян на 45 градуса и поставен от един от ъглите на обичайната едноетажна сграда.
Acesta este un pătrat întreg de stradă pe toate laturile clădirilor, rotit cu 45 de grade și așezat de unul dintre colțuri pe clădirea obișnuită cu o singură etapă.

За тази цел е монтиран ролков режещ инструмент, който трябва да бъде завъртян по оста, за да се образува прорез.
În acest scop, este instalat un dispozitiv de tăiere de sticlă cu roller, care trebuie să se rotească de-a lungul unei axe pentru a forma o crestătură.

Снимките, които видяхте в началото, всъщност са снимки на пламък, спрян във времето, докато пътува през бутилката и трябва да си представите, че е завъртян на 180 градуса.
Imaginile ce le-aţi văzut la început, reprezintă o flacără oprită în timp, la trecerea prin sticlă, şi imaginaţi-vă că sticla era răsturnată 180 de grade.

След като задният мост е блокиран, какъвто и товар да повдигнете с кофата отпред, той може да бъде завъртян на 180° без загуба на устойчивост.
Orice ar ridica în cupa frontală, odată ce axa spate este blocată, brațul se poate roti la 180° fără pierderea stabilității.

Новоизползваният цветен LCD монитор с различен ъгъл и TFT цветен LCD монитор може да бъде завъртян до 270 градуса вертикално и 180 градуса хоризонтално, което позволява на фотографите да правят неограничено снимане при високи и ниски ъгли.
Monitorul LCD color TFT cu unghi variabil, cu unghi variabil și unghiular, poate fi rotit până la 270 grade pe verticală și 180 grade pe orizontală, permițând fotografilor fotografierea nelimitată la unghiuri înalte și joase.

Чрез комбинацията от различни модул, тази машина може да изпълнява в различни оперативни процес като фиксиран струя люлка jet и jet, завъртян и отговарят на различни строителни изисквания като единични, двойни и тройни струя.
Prin combinarea a diferite modul această maşină poate efectua în procesul de exploatare diferite ca fix jet, leagăn jet şi jet rotit şi satisface cerinţele de construcţie diferite, cum ar fi jet single, duble şi triple. Aria de aplicare:.

Добавена е възможност за завъртане на мебели около хоризонтална ос с нови ролки в панела за модифициране на мебели и нов индикатор на хоризонтално завъртян обект(с изключение на врати, прозорци, стълбища и групи).
A fost adăugată capacitatea de a roti mobilierul în jurul unei axe orizontale, cu ajutorul unor spinnere noi în panoul de modificare a mobilierului și un nou indicator disponibil pe un obiect orizontal rotit(cu excepția ușilor, ferestrelor, scărilor și grupurilor).

Архитектите могат да опъват или завъртят моделите с две ръце директно.
Arhitecții pot întinde sau roti modelele direct cu mîinile.

След това крупието ще завърти рулетката и ще спре залагането.
După aceasta, crupierul va roti ruletă și va opri toate pariurile ulterioare.

Завърти скорост грешка: ± 2%.
Roti viteza eroare: ± 2%.

Завъртя езика си обратно на часов!
Ţi-ai rotit limba în sens invers acelor de ceasornic!

Преместване и да ги свърже, за да завъртите всички червени. 1 Безплатни.
Muta și conectați-le să se rotească toate roșu. 1 Gratis.

Как да използвам "завъртян" в изречение

В паралелната програма ще бъде завъртян и феноменалният филм "Пина" за легендарната танцьорка на режисьора Вим Вендерс.

Удобна горна дръжка, с която прозорецът може да бъде завъртян на 180° за по-лесно и безопасно почистване.

Гръб:Голяма буква „Е” с кръстче; сфери [numishop.com:228023, 116/142]. (Вариант на знак Т.4 с Т.11, завъртян на 90° надясно.)

Двата сокета са физически еднакви, но Slot A е завъртян на обратната посока, и с различна електрическа конфигурация.

Недостатък е, че надписа на 3-я бутон (в моя случай PWR DOOR) също е завъртян спрямо надписите на кутийката.

За пръв път втори сезон на "Твоят мой живот" бе завъртян през 2016-2017-а година от 20:00 часа по bTV.

Равнобедрен правоъгълен триъгълник с лице 4,5 кв.см. е завъртян около единия от катетите си.Колко куб.см. е обемът на полученото тяло?

Правоъгълен триъгълник с катети 6 и 8см е завъртян около малкия си катет.Намерете обема,околната и пълната повърхнина на полученото тяло

Всъщност завъртян е само кракът му. Поводът – компанията-производител Thonet празнува 150 години от създаването на класическия модел Thonet 214.