Какво е " ЗАВЪРТЯ " на Румънски - превод на Румънски

• roti
• întors
• învârtea
• a întors
• răsuci
• învârte
• întoarce
• întoarse
• întorc
• învârtă
• rotesc

Примери за използване на Завъртя на Български и техните преводи на Румънски

Стиг се завъртя!
Stig este întors!

Завъртя се и нанесе удар.
S-a întors şi a lovit.

Стаята се завъртя.
Camera se învârtea.

Бързо ли завъртя ключа?
Ai întors repede cheia?

Три пъти се завъртя.
De trei am întors.

Джин се завъртя и каза:.
Iar Gene se întoarce și spune:.

Защо не се завъртя?
De ce nu te-ai întors?

Колелото на историята се завъртя!
Roata istoriei s-a întors.

След като Лок завъртя колелото.
După ce Locke a întors roata.

Ураганът се завъртя.
Uraganul se întoarse.

Завъртя ключа и отвори шкафа.
Răsuci cheia și deschise capacul.

Колко пъти се завъртя?
De câte ori te-ai întoarce?

Компасът се завъртя към магнита.
Busola se întoarce spre magnet.

О, боже, главата ми се завъртя.
Oh, Doamne, mi se învârte capul.

Мисълта се завъртя в главата ми.
Doar asta mi se învârtea în cap.

Завъртя глава и ме погледна в очите!
A întors capul şi s-a uitat la mine!

Освен ако не завъртя картата така.
Asta dacă nu întorc harta aşa.

Ще завъртя камерите към мониторите.
Voi roti camerele ca să bată în monitoare.

Стаята сякаш се завъртя около нея.
Simţi că se învârte camera cu el.

Три пъти се завъртя красивият ни кораб.
De trei am întors nava noastră galantă.

Колелото несъмнено се завъртя в наша полза!
Roata se învârte în favoarea noastră!

Пръстите му полетяха и платът се завъртя.
Şi degetele lui zburau şi materialul se învârtea.

Тори завъртя бебето в седалищна позиция.
Chiar a întors bebeluşul într-o poziţie convenabilă.

Защо всичко се завъртя около задника ми?
De ce trebuie ca totul să se învârtă în jurul fundului meu?

Бавно ще вдигна ръката ти на 90° и после ще я завъртя.
Voi ridica braţul încet, la 90 de grade iar apoi îl voi roti.

Сега ще завъртя перката, а ти ще натиснеш това червено копче.
Acum voi roti elicea, iar tu apasă pe butonul ăsta roşu.

След капкомера главата ми се завъртя, имаше силна слабост.
După căderea capului se învârtea, exista o slăbiciune puternică.

Лок завъртя колелото отново, и времевите промени престанаха.
Locke a întors iar roata şi salturile în timp s-au oprit.

Чарити Бърбидж за трети път се завъртя с лице към Снейп.
Charity Burbage se întoarse pentru a treia oară cu fața spre Snape.

Тогава изведнъж, главата ми се завъртя a и тялото ми олекна като балон.
Apoi, brusc capul mi se învârtea iar corpul îmi plutea ca un balon.

Как да използвам "завъртя" в изречение

Емануела развежда пернишки милионер! (Транспорта завъртя авантюра със снахата на брат Динев) | Skandalni.eu

свалих ремъка изпробвах на ръка да завъртя бярабана.половин оборот върви добре другата половина стърже.

Предприемчив нашенец завъртя доходоносен бизнес на Острова, стоката му е сред най-качествените в цяла...

начало Оживление Общинарката от Благоевград Тинка Грозданова завъртя дупе с червени прашки в ритъма...

"Той завъртя така наречения уред, който по-скоро представляваше нещо средно между машина и апарат..."

начало Регион Дупница „Перача на Братя Галеви“ Методи Ковачев се показа на светло, завъртя частен...

Владимир Илиев показа добро предвижване по трасето, но завъртя две наказателни обиколки и остана 33-ти.

Нова стара идея се завъртя в общественото пространство тези дни. На годишната среща на местните…More

Красива българка завъртя главата на симпатичния турски актьор Оуз, който участва в хитовия сериал „Листопад“.