Какво е " ЗАВЪРТИШ " на Румънски - превод на Румънски

• roteşti
• învârţi

Примери за използване на Завъртиш на Български и техните преводи на Румънски

Да, но ако я завъртиш.
Da, dar dacă ai întors-o.

Ще завъртиш тази планета.
Vei învârti planeta asta.

Ще те обичам, ако завъртиш ключа.
Îţi voi da iubire, dacă întorci cheia.

Ако го завъртиш, ще предизвика искра.
Dacă răsuceşti, o să facă scânteie.

Завъртиш ли 10, играта свършва.
Hey, învârte un zece, jocul s-a terminat.

Защо просто не си завъртиш главата?
De ce nu-ţi întorci pur şi simplu capul?

Завъртиш ли го малко повече и тялото казва:.
Răsuceşte-l mai mult şi corpul spune:.

Кажи му, какво ще стане, ако завъртиш ключа.
Spune-i ce se va întâmpla dacă vă întoarceți comutatorul.

Ако завъртиш нещо, то може да полети.
Dacă rotiți ceva, are tendința să zboare spre exterior.

Вероятно е нагласено да гръмне, ако завъртиш бравата.
Probabil e setată să se declanşeze când roteşti mânerul.

Ако завъртиш колелото още веднъж, и се падна аз.
Dacă învârţi roata încă odată şi cade iar pe mine.

Ударът ти ще е по-силен, ако си завъртиш ръката.
O sa ai mai multa putere in lovitura, daca-ti rasucesti piciorul.

Ако отново завъртиш главата си, тогава ще излея цялата вода върху теб.
Dacă mai dai o dată din cap, vărs toată apa pe tine.

Как? Дърпаш ръчната в завоя, за да завъртиш колата настрани.
Tragi frâna de mână în timp ce virezi, ca să răsuceşti maşina pe-o parte.

Но ако го завъртиш така, и погледнеш в него, ще видиш мечтите си.
Dar dacă îl întorci aşa şi te uiţi în el, îţi va arăta visele tale.

Забий си ножа в мен и ме гледай в очите… виж какво ще стане като го завъртиш.
Bagă cuţitul în mine, priveşte-mă în ochi şi vezi ce se întâmplă, în timp ce-l răsuceşti.

Ако завъртиш ключа, така че само върховете на куките да останат да държат.
Dacă învârţi cheia până când doar vârful cârligelor susţine modulul.

Оказа се, че когато завъртиш неправилно калибрирана центрофуга, води до… експлозия.
Se pare că atunci când roteşti o centrifugă calibrată necorespunzător, tinde să… Explodeze.

Искам да не ме прекъсваш, Барби, но след като си толкова страстна, защо ти не завъртиш пистолета?
Ceea ce vreau, papusa, e sa nu fiu intrerupt, dar de vreme ce e esti asa de nerabdatoare, de ce nu invarti tu arma?

Точно и щом завъртиш буквите покрай цилиндъра… то разкрива скрито съобщение.
Exact, iar când roteşti literele din jurul cilindrului apare mesajul secret.

Казват, че ако заредиш един куршум, завъртиш цилиндъра и натиснеш спусъка, куршумът няма да те съди.
Se spune că dacă pui un singur glonţ într-un încărcător, roteşti cilindrul, pui arma la tâmplă, apeşi pe trăgaci, glonţul nu te va judeca.

Като завъртиш Mac Pro за да включиш нещо, той усеща движението и автоматично осветява I/O панела.
Când rotești un Mac Pro pentru a conecta un dispozitiv, acesta sesizează mișcarea și iluminează în mod automat panelul I/O.

Ще кацнеш до 4 минути. Ето какво ще направим. Ще завъртиш щурвала, бавно надясно и съвсем леко дясната ръчка.
Întoarcere la dreapta, aşa vom face vei întoarce manşa… încet… spre dreapta, apasă un pic… apasă un pic pe palonier spre dreapta.

Завъртете сгъната хартия хоризонтално в посока на гледане.
Rotiți hârtia pliată orizontal în direcția de vizualizare.

Честит, завъртете колата наоколо.
Fericit, întoarce mașina în jurul valorii.

Екранът се завърта автоматично, когато завъртите телефона на 90 градуса.
Ecranul se rotește automat când rotiți telefonul la 90 de grade.

Джил, завърти колелото.
Jill, învârte roata norocului.

Ако това не стане, завъртете маховика напред-назад, темата е освободен.
Dacă acest lucru nu reuşeşte, întoarce volantul înainte şi înapoi, firul este eliberat.

Завъртете и спечелете с тези Топ 5 слотове.
Rotiți și câștigați cu aceste sloturi Top 5.

CoinFalls Casino Завърти колелото на късмета Най-добри оферти Pages.
CoinFalls Casino Învârti roata norocului Cele mai bune oferte Pagini.

Как да използвам "завъртиш" в изречение

- Цъкни върху бутона отдолу за да завъртиш мебелите, да изтриеш нежелан предмет или да принтираш снимка на твоята стая.

Стартираше се с ключ, подобен на автомобилните... И като го завъртиш - се чуваше ръмженето на осемте му 12см вентилатора

Благодаря, Соня! Вярно е това за крем сиренето, супер удобно е да завъртиш нещо с него - вкусно, леко :)

Бай Реджеб си мисли, че това е като да завъртиш кранчето и да спреш водата. И той изпростя като русофрениците.

Фирмата ти дава авторитета за пред някои други контрагенти, които ще ти помогнат да завъртиш и малкото пари които имаш.

Ми ако завъртиш ключа и пали,що ше буташ...? Даваш на контакт / "само първоначалното завъртане ( да светнат лампите )"/.

Като сложиш уреда на куплунга на тахогенератора откъм платката и завъртиш барабана генерира ли се някаква честота или променливо напрежение?

А като се завъртиш наобратно и ляво и дясно си сменят местата, как знаеш кое е въпрос и кое – отговор?

Пингвини разглеждат празния акварум в Чикаго (видео) - Parvomai.NET Как ще наместиш 4 блондинки на един стол? Ще завъртиш стола обратно.

Twister е игра, която буквално те връзва на възел. Трябва да завъртиш стрелката и да действаш, както е посочено на паното..