Примери за използване на Загадъчните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние сме загадъчните детайли.
Загадъчните планини на Македония.
Но изглеждаш загадъчен, а момичетата обичат загадъчните.
Dar arăți misterios, și fetelor le plac misterios.Това било само първото от загадъчните същества от Бърджис.
Дори загадъчните трансформации на материята на податомно ниво.
Nici măcar misterioasa transformare a materiei la nivel subatomic.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Експерти обясниха наличието на загадъчните монети в MacBook Pro.
Experții au găsit o explicație misterios monede în interiorul MacBook.И че загадъчните стражи пазят една съвършено зловеща тайна!
И най-големите тайни не се криели в думите, а в загадъчните символични илюстрации.
Когато бяха открити загадъчните квазари, тъкмо започвах следдипломната си работа.
Când au fost descoperiti misteriosii quasari, eu abia îmi incepeam cercetarea pentru doctorat.Има още толкова много да открием за загадъчните обекти, наречени черни дупки-.
Există încă mult mai mult pentru a fi descoperit despre misterios numit obiecte gaurile negre.За този мъжага, преминал през загадъчните джунгли на Африка, нямаше значение дали това бе див звяр, или убиец.
Pentru acel om, care traversase junglele misterioase din Africa, nu conta dacă era vorba despre o bestie feroce sau un criminal.Вероятно отговорът може да бъде намерен в загадъчните останки на древна шумерска кралица.
И може ли загадъчните истории и реликви намерени в цяла Америка, да са доказателство, че континента има извънземно начало?
Pot fi misterioasele povestiri şi relicvele găsite pretutindeni în ţară dovada despre continentul american că are origini extraterestre?Всеки ден, нови открития разбулват загадъчните, умопомрачителни и смъртоносни тайни на място, което наричаме.
Fiecare zi noi descoperiri sunt deblocarea misterios, mind-blowing, secretele mortale de -un loc numim universul.Едни от най-бурните и мощни активни галактически ядра,са загадъчните феномени, наречени квазари.
Printre cele mai violente şi mai puternice elemente ale nucleilor galaxiilor active,se regăsesc şi misterioasele fenomene numite"quasari".Официалната версия за произхода на Чихуахуа е свързан стопла Мексико, където през Средновековието е имало загадъчните хора на толтеките.
Versiunea oficială a originii Chihuahua este conectat cu Mexic fierbinte,în cazul în care în Evul Mediu a existat oameni misterioase ale tolteci.Дълго време пазени в тайна от психолозите и техните пациенти, смята се, че загадъчните образи описват функционирането на човешкият ум.
Ținut mult timp secret pentru psihologi și pacienții lor, se spune că misterioasele imagini pot schița tiparele minții unei persoane.Разгледайте загадъчните руини в търсене на съкровище и нови знания, но се пазете от това да повредите ума си от тъмните сили на света по време на игра.
Explorează ruine misterioase în căutare de comori și cunoștințe, dar ai grijă, mintea ta poate fi coruptă de forțele întunecate ale lumii.Когато един от най-почитаните членовена Ордена умира, Берние е изпратен в Рим, за да разследва загадъчните обстоятелства около смъртта му.
Cand seful castei moare,Alex este trimis la Roma sa investigheze circumstantele misterioase care inconjoara decesul acestuia.Вероятно отговорът може да бъде намерен след изследване на загадъчните радиовълни, които Тесла твърди, че получил от космоса през 1899 г.
Probabil că răspunsul poate fi găsit examinând misterioasele transmisii radio despre care Tesla afirma că le-a receptionat din spatiul sideral.Местните легенди, предполагат, че загадъчните сфери съдържат скрито злато, но след като някои от тях били взривени с динамит, се оказали празни.
Legendele locale sugerează că sferele misterioase conţineau aur ascuns, dar când cineva a aruncat în aer una din ele cu dinamită, se pare că nu a găsit nimic.Древните теоретици казват, че доказателствата могат да бъдат намерени в загадъчните планини, където един принц се е издигнал до небесата.
Adepții teoriei astronauților antici spun că dovezile pot fi găsite în văile misterioase din munți unde un prinț a urcat către stele.Докато истината за загадъчните Други започва да се разкрива, един от оцелелите предава своите, а причината за катастрофата е показана.
Pe măsură ce se dezvăluie adevărul despre misterioșii„Ceilalți”, unul din supraviețuitorii accidentului îi trădează pe ceilalți naufragiați, iar motivul aparent al prăbușirii avionului este dezvăluit.Лизабет Скот е в ролята на приятелката на Сам,която се оказва въвлечена в загадъчните отношения между него, Марта и Уолтър.
Lizabeth Scott este o fata cu probleme, care se trezeste atrasa in viata lui Sam-si in relatia misterioasa pe care o are acesta cu Martha si Walter.Сайлъкър и Ронаще търсят тук- сред останките на един мъртъв вулкан загадъчните"житни кръгове" на дълбините и едно същество, благоденстващо там, където другите не могат да оцелеят.
Seilacher şiRona au căutat aici printre rămăşiţele unui vulcan mort şi misterioasele culturi din adâncuri o creatură care prospera.Това е само единкласически пример за изключителната му власт над думите и загадъчните принципи на философията, в които той вярва.
Acesta este doar unexemplu clasic al comenzii sale extraordinare asupra cuvintelor și a principiilor misterioase ale filozofiei pe care a crezut-o.Възможно ли е загадъчните образи в картините от Ренесанса да са доказателство, че Леонардо и неговите съвременници са имали съприкосновения с извънземни същества през 15-ти век?
Ar putea imaginile misterioase din picturile renanscentiste, să fie dovada că Leonardo şi contemporanii săi, au avut întâlniri cu fiinţe extraterestre în secolul 15?Заедно те откриват, че баща й не е единственият човек,който е изчезнал, и загадъчните„Наблюдатели” крият от всички огромна тайна!
Când îl întâlnește pe băiat, își dă seama că tatăl ei nueste singura persoană dispărută… și că Supraveghetorii misterioși păstrează un secret perfect înspăimântător!През лятото Македонският спортен клуб по планинарство организира тридневни лагери за туристи,които биха искали да опознаят загадъчните македонски планини.
În timpul verii, Clubul Sportiv Alpin macedonean organizează o excursie de campare de trei zile pentruexcursioniştii care doresc să trăiască o experienţă pe muntele misterios al Macedoniei.В безлюдната пустиня на американския Югозапад, се намират загадъчните руини на една велика цивилизация, която някога е процъфтявала… древните племена Пуебло, или Анасази.
În deşertul pustiu al sud-vestului american, se află misterioase ruine, ca un testament al unei mari civilizaţii care cândva a înflorit aici… oamenii antici Pueblo, sau Anasazi.
