Какво е " ЗАГАСЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• stinse
• stinsă

Примери за използване на Загасени на Български и техните преводи на Румънски

Не са загасени.
Nu e stinsă.

Лампите са загасени.
Luminile sunt stinse.

Когато лампите са загасени и вратите заключени.
Zăvoarele erau puse și ușile încuiate.

Светлините бяха загасени.
Luminile erau stinse.

Ще те гледам на загасени светлини.
O să te privesc cu lumina stinsă.

Светлините да са загасени.
Lumini să fie udate.

Фаровете им са загасени, но ги чувам. Има хора и отпред на моравата.
Nu au lumini aprinse, dar le pot auzi, iar oamenii fac ceva pe peluza din faţă.

Защото лампите са загасени.
Luminile sunt stinse.

А както виждате, от снимките на местопрестъплението, щорите са спуснати, лампите са загасени.
După cum vedeţi din fotografiile de la locul crimei, storurile sunt trase, luminile sunt stinse.

Пожарите са загасени.
Toate incendiile sunt stinse.".

На височина 115 км двигателите ще бъдат загасени.
La[altitudinea de] 115 km, motoarele vor fi oprite.

Отиди надясно със загасени фарове.
Trage pe dreapta cu farurile stinse.

Защо всички лампи са загасени?
De ce e lumina stinsă?

Шерифе, докарайте всички коли пред къщата, със загасени светлини, ще ми е нужен и мегафон.
Dle şerif! Vă rog să aduceţi toate maşinile în faţa casei. Îndreptaţi-le spre casă şi aprindeţi farurile.

Имаме Форд Експлорър, приближаващ до къщата точно преди разсъмване, със загасени фарове.
Un Ford Explorer, oprind lângă casă, la mijitul zorilor, cu farurile stinse.

Вече всички огнища са загасени в зона 3.
Toate incendiile sunt stinse în zona 3.

Покривът на фасадата вещае огромни кули, като припомня, гръбнака на животно, загасени с повече плочки.
Acoperișul fațadei este de bun augur turnuri gigant, amintind coloanei vertebrale unui animal, udate cu mai multe mozaic.

Както бе споменато по-горе, тези квадратни нарязани картофи са загасени в специален пикантен сос, което ги прави неустоимо вкусни.
După cum sa menționat mai sus, aceste cartofii pătrat tăiat sunt udate într-un sos picant special, ceea ce le face irezistibil delicioase.

Довечера ще спим в кухнята на загасени лампи.
Diseară vom stinge toate luminile şi ne vom baricada în bucătărie.

Ефектът се променя в зависимост от зрителния ъгъл, правейки Philips Hue Phoenix привличаща погледа украса във вашия дом дори и когато светлините са загасени.
Efectul se schimbă în funcție de unghiul de vizualizare, făcând din Philips Hue Phoenix un obiect decorativ atrăgător chiar și atunci când lumina este stinsă.

Бунтовническите сили на Цао успяват да подпалят западната и източната порта на Имперския град(загасени от дъжда по време на битката) и убиват няколко министри, преди в крайна сметка въстанието да се окаже потушено.
Forțele rebele ale lui Cao au reușit să dea foc porților de vest și de est ale Orașului Imperial(udate de ploaie în timpul luptei) și a ucis mai mulți miniștri importanți, înainte ca forțele sale să fie în cele din urmă încolțite iar el fost nevoit să se sinucidă.

Ако не сте мъж с прилична външност, а имате например голямо шкембе или хилави, слаби ръце, тогава се уверявайте, че светлините са загасени преди да се съблечете.
Dacă nu dispuneţi de o înfăţişare cât de cât agreabilă, având, de pildă, burtă sau braţe slăbănoage şi fleşcăite, înainte de a vă dezbrăca, asiguraţi-vă că lumina este stinsă.

Загаси лампата. Искам да спя.
Stinge lumina, vreau să mă culc.

Лапа, загаси тия фарове!
Laba", stinge farurile alea!

Загаси свещите!
Stinge lumânările!

Загаси лампата.
Stinge luminile.

Загаси огъня, преди да са го видели апахите.
Stinge focul până nu-l văd apaşii.

Загаси огъня!
Stinge focul!

Затвори вратата и загаси лампите, миличка.
Închide uşa şi stinge lumina, scumpo.

Кордилия, загаси огъня!
Cordelia, stinge focul!

Как да използвам "загасени" в изречение

Кола със загасени фарове стояла пред апартамента срещу спалнята им до 12 часа и изчезвала след това. Продължило всяка вечер до инцидента.

Мутра с жена си на театър. На връщане от антракта вече били загасени лампите, мутрата пита един мъж:... - Вицове - Dimitrovgrad.bgvesti.NET

Глава 2 Page март. ! Малко продължават бегъл A-тура с кърпа загасени в Сацума душгел от стария Body Shop, и той е на почти чист ;

Имам малко информация по въпроса.Като са пуснати фаровете пищи така, като са загасени фаровете едвам се долавя но пак го има.Дали няма да е някое реле.

Огнеборците са се отзовали и на сигнал за пламнало мазе в бл."Комаров" на ул."Петрохан". Оказало се, че горят запалени отпадъци, които са загасени със 100 литра вода.

Камерата за наблюдение на Beurer BY99 разполага с функция за нощно виждане (Night Vision), което ви позволява да наблюдавате вашето бебе и при загасени лампи в помещението.

Сигнал за пожар в стая на изоставена сграда в Кърджали е подаден вчера. Запалени са били отпадъци в помещението. Пламъците са загасени от екип на управлението в Кърджали.

На 4 сигнала за произшествие са реагирали през вчерашния ден екипи на ОУ„Пожарна безопасност и защита на населението”. Загасени са пожари на сухи треви в селата Калипетрово, Паисиево, Голеш и Средище.

Едва ли пестят от фарове, ако съдя по себе си по-скоро забравят понеже на мен ми се случва да тръгвам със загасени фарове и по някое време се усещам и ги пускам.