Какво е " ЗАГЛАВКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• anteturile
• antetele

Примери за използване на Заглавките на Български и техните преводи на Румънски

Важно: Не избирайте заглавките на редовете или колоните.
Important: Nu selectați anteturile de rând sau coloană.

Заглавките на колоните се появяват отгоре на всяка печатна страница от списъка ви.
Titlurile de coloană apar în partea de sus a fiecărei pagini imprimate din listă.

Добавени са h3 тагове към заглавките на приспособленията(достъпност).
Au fost adăugate etichete h3 pentru anteturile widget(accesibilitate).

Процесът на поставяне на данните ви зависи от състоянието на заглавките в документа.
Procesul de plasare a datelor în tabel depinde de starea antetului documentului.

Как да деактивирате усмивките/ емотиците в заглавките на WordPress за ускоряване на сайта.
Cum să dezactivați smileys/ emojis în anteturile WordPress pentru a grăbi site-ul.

Structure preservation-; при износ, заглавките на имейл и други данни остават непроменени.
Conservarea structurii- Atunci când sunt exportate, anteturile de e-mail şi alte date rămân neschimbate.

Грешка при отстраняване Не можете да променяте заглавките на заглавната информация, които вече са изпратени.
Eroare de remediere nu poate modifica anteturile de informații antet deja trimise.

Много е важно това да включва заглавките, които съдържат подробностите за потребителя, който е изпратил имейла.
Este foarte important ca acesta să includă antetul ce conține detalii despre utilizatorul care a trimis e-mail.

В повечето имейл програми получателите виждат специален индикатор в списъка със съобщения или заглавките на съобщението.
În majoritatea programelor de e-mail, destinatarii văd un indicator special în lista de mesaje sau anteturi pentru mesajul dvs.

Много е важно това да включва заглавките, които съдържат подробностите за потребителя, който е изпратил имейла.
Este foarte important ca aceasta să includă și anteturile care conțin detaliile utilizatorului care a trimis e-mailul.

Когато работите в работна книга на Excel, понякога може да се наложи да скриете колоните и заглавките на реда за определена цел.
Când lucrați în registrul de lucru Excel, uneori, poate fi necesar să ascundeți antetele coloanei și rândului pentru anumite scopuri.

Yahoo Mail включва IP адресите в заглавките на изходящите имейл съобщения, както е указано в стандартния интернет протокол.
Yahoo Mail include adrese IP în antetele mesajelor e-mail trimise, după cum se specifică în protocolul internet standard.

При преглеждане на елементи в списъка със съобщения, вече можете да използвате командите за навигация в таблици за преглед на заглавките на избраното съобщение.
Când examinați elemente dinn lista de mesaje, puteți să folosiți comenzile de navigare ale tabelului pentru a examina antetele mesajelor.

Хората могат да сортират и филтрират даден изглед динамично, като щракнат върху заглавките на колоните, за да намерят съдържанието, което е нужно в дадения момент.
Persoanele pot sorta și filtra o vizualizare în mod dinamic, făcând clic pe titlurile de coloană pentru a găsi conținutul în acel moment.

Forcados са облечени в традиционната носия на дамаска или кадифе, с дълги плета шапки като носен от campinos(бик заглавките) от Ribatejo.
Forcados sunt îmbrăcaţi într-un costum tradiţional de damasc sau de catifea, cu mult timp inlantuiasca pălării ca purtat de campinos(taur headers) de la Ribatejo.

Хората могат да сортират и филтрират даден изглед динамично, като щракнат върху заглавките на колоните, за да намерят съдържанието, което е нужно в дадения момент.
Persoane să sortați și să filtrați o vizualizare dinamică, făcând clic pe anteturile de coloană pentru a găsi conținut la stimula a momentului.

Ако искате да покажете или скриете колоните и заглавките на редовете на всички работни листове, можете да ги използвате Преглед на опциите функция.
Dacă doriți să afișați sau să ascundeți anteturile de coloane și de rând ale tuturor foilor de lucru, puteți utiliza acest lucru Opțiunile de vizualizare Funcția.

Ако изключите заглавките на колони, структурирани препратки, които използват имената на колоните не се засягат и все още можете да ги използвате във формули.
Dacă dezactivați anteturile de coloană de tabel, referințele structurate care utilizează numele de coloane nu sunt afectate și le puteți utiliza încă în formule.

Но с Kutools за ExcelЕ Разделени данни, не само можете да вмъкнете заглавките за всеки от данните за работен лист, но и да зададете имената на новите разделни листове.
Dar cu Kutools pentru Excel'S Datele Split, nu numai că puteți insera anteturile pentru fiecare fișă de lucru, dar puteți specifica și numele noilor foi de lucru divizate.

Мощният инструмент- Kutools за Excel съдържа проста функция, която може да ви помогне бързо да превключвате между скриване и показване на колоните и заглавките на редовете.
Instrumentul puternic- Kutools pentru Excel conține o caracteristică simplă vă poate ajuta să comutați rapid între ascunderea și afișarea coloanelor și anteturilor rândului.

Проблеми със съответствието обикновено настъпват, когато заглавките на графите не са форматирани правилно или данните не са хеширани правилно посредством алгоритъма SHA-256.
Erorile de asociere apar de obicei atunci când anteturile de coloane nu sunt formatate corect sau când datele nu sunt indexate corect prin hashing cu algoritmul SHA-256.

Инструментът за поправка на"Входящи" анализира структурата на директорията на файла с личните папки(. pst) и заглавките на елементите, като се опитва да възстанови всички папки и елементи.
Instrumentul de reparare Inbox analizează structura de director şi anteturile de elemente ale fişierelor foldere personale(. pst) pentru a încerca să recupereze toate folderele şi elementele.

Тези доставчици може да събират информация за Вас, включително Вашия IP адрес, информация за заглавките на страниците, информация за браузъра, версията на Flash плейъра, скоростта на интернет връзката и изгледаната част от даден видеоклип.
Acești furnizori pot colecta informațiile dvs., inclusiv adresa dvs. IP, informații despre antetele paginilor, informații despre browser, versiunea playerului flash, viteza de internet și porțiunea vizualizată din clipul video.

Не. Тук заглавка на писмо: Концентрационен лагер Аушвиц.
Asta are antetul lagărului de concentrare din Auschwitz.

Съвет на борда- заглавки, контейнери, женски конт(60).
Board to Board- Anteturi, recipiente, prize pentr(60).

DBF файловете съдържат заглавки на файлове, които описват структурата на данните във файла.
Fișierele DBF conțin anteturi de fișiere care descriu structura datelor din fișier.

Правоъгълни конектори- заглавки, специален клин(5,454).
Conectori dreptunghiulari- anteturi, știft despe(5,454).

Правоъгълни конектори- заглавки, специален клин(5, 506 items).
Conectori dreptunghiulari- anteturi, știft despe(5,506 items).

Кликването върху заглавката на колона сортира данните въз основа на параметъра.
Un clic pe un antet de coloană sortează datele pe baza parametrului.

Банер в заглавката на страницата.
Banner în subsolul paginii.

Как да използвам "заглавките" в изречение

Display. Тази категория е предназначена за шрифтове, които се използват главно в заглавките и тестовете. Ръкопис. Набор от шрифтове, които наподобяват ръкописен текст.

HTML заглавия HTML заглавките се… HTML урок 1 въведение Добре дошли в уроците по HTML. Тук можете лесно да научите езика на HTML.

Виждате ли двойни линии в заглавките на колоните или редовете на мястото на самите колони или редове, както е показано в картината по-долу?

Обърнете внимание, че можете бързо да разберете как е сортирана в момента вашата поща от наличието на малък триъгълник в заглавките на полетата.

Важно : Не избирайте заглавките на редовете или колоните. Важно : За да работи правилно примерът, трябва да го поставите в клетка A1 на работния лист.

Контекст на заявката се отнася до поднабора от данни, които се създава неявно за всяка клетка в обобщена таблица, в зависимост от заглавките на редовете и колоните.

Задайте заглавките на група да използват този стил Ако отделите връзките си в групи, можете да използвате тази опция, за да зададете стила на показване на заглавките.

Забележка: Заглавките на колони са необходими, за да направите таблицата по-достъпна за екранните четци. Екранните четци използват информацията от заглавките, за да разберат как да намират клетките на таблицата.

Забележка: Използвайте заглавките на таблицата, за да направите таблицата си по-достъпни за потребители на екранен четец. Екранни четци използвайте информацията от заглавката, за да разберете как да намерите клетките на таблицата.