Какво е " ЗАГРИЖЕН СЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt îngrijorat
• îmi fac griji
• sunt preocupat
• mă îngrijorează
• îmi pasă
• sunt ingrijorat
• grija mea este
• preocupare este
• îngrijorarea mea e

Примери за използване на Загрижен съм на Български и техните преводи на Румънски

Загрижен съм за закона.
Îmi pasă de lege.

Не са те. Загрижен съм за теб.
Ei nu sunt deşeuri Sunt îngrijorat de tine.

Загрижен съм за Аманда.
Îmi pasă de Amanda.

Да, загрижен съм за ефекта, който оказва върху Джеф.
Mă îngrijorează efectul pe care îl are asupra lui Jeff.

Загрижен съм за теб.
Sunt îngrijorat de tine.

Загрижен съм за вас.
Îmi fac griji pentru dvs.

Загрижен съм за теб.
Îmi fac griji pentru tine.

Загрижен съм за Мери.
Îmi fac griji pentru Mary.

Загрижен съм за теб.
Sunt ingrijorat in privinta ta.

Загрижен съм, че лейди Пол.
Îmi fac griji că dna Pole.

Загрижен съм за теб и за него.
Îmi pasă de tine și el.

Загрижен съм, д-р Ходжинс.
Îmi fac griji, dre. Hodgins.

Загрижен съм за Дейвид.
Sunt îngrijorat de starea lui David.

Загрижен съм за теб, хлапе.
Sunt îngrijorat de tine, puştiule.

Загрижен съм за твоето повишение.
Sunt îngrijorat de promovarea ta.

Загрижен съм за Робин Бебингтън.
Sunt preocupat de Robin Babbington.

Загрижен съм за майка ти.
Grija mea este pentru sanatatea mamei tale.

Загрижен съм като приятел на баща ви.
Îmi fac griji că prieten al tatălui tău.

Загрижен съм за физическото ти състояние!
Sunt îngrijorat de conditia ta fizică!

Загрижен съм за благополучието на работниците.
Sunt ingrijorat de starea muncitorilor.

Загрижен съм за допълнителните шивачки.
Sunt preocupat de toate aceste croitorese noi.

Загрижен съм за някои от твоите симптоми, нали?
Mă îngrijorează anumite simptome ale tale, da?

Загрижен съм за държанието и в последно време.
Sunt preocupat de comportamentul ei în ultima vreme.

Загрижен съм за много по-важни неща, отколкото за бельото ти.
Sunt preocupat mult mai mult decât chiloţeii tăi.

Загрижен съм за работите, които вече признах пред теб.
Şi sunt îngrijorat de lucrurile pe care deja ţi le-am mărturisit.

Загрижен съм от промените, които се случват в нашата страна.
Sunt preocupat de o schimbare care are loc în ţara noastră.

Загрижен съм за жена си. Искам да знам през какво преминава.
Sunt îngrijorat de sotia mea si vreau să stiu prin ce trece.

Загрижен съм, че мислиш толкова много за това, скъпа.
Mă îngrijorează faptul că ai acordat aşa multă atenţie acestui lucru, dragă.

Загрижен съм, че заговорничехте за постигане на политически цели.
Mă îngrijorează că aţi conspirat pentru mărturie mincinoasă în scopuri politice.

Загрижен съм за ефекта, който ще има това насилие върху малкия Реджи.
Mă îngrijorează efectul pe care toată această violenţă îl va avea asupra micului Reggie.