Какво е " ЗАДВИЖВАЩАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de propulsie
• de antrenare
• acționare
• de acţionare
• motoare

Примери за използване на Задвижващата на Български и техните преводи на Румънски

Задвижващата система е извън строя!
Sistemul de propulsie e la pământ!

Страна на произход на задвижващата система.
Țara de origine a sistemului de mișcare.

Задвижващата система не работи.
Sistemele de propulsie sunt dezactivate.

Видима вибрация на задвижващата ос с патронник;
Vibrația perceptibilă a axei motoare cu mandrină;

Задвижващата система трябва да е изключена, за да го направят.
Sistemul de propulsie trebuie să fie oprit pentru a o face.

А това… е което е останало от задвижващата система.
Și asta… este ceea ce a mai rămas din sistemul de propulsie.

По колко компонента от задвижващата система е използвал всеки пилот досега.
Numărul de componente ale motorului folosite de piloţi.

Това на теория е същото, каквото правя със задвижващата камера.
Aceasta este, în teorie, ceea ce fac cu camera mea de propulsie.

Задвижващата сила на икономиката на САЩ е предприемаческият дух.
Forța motrice a economiei Statelor Unite este spiritul antreprenorial.

Защо си отварял файловете за задвижващата система на звездна дата 44758?
De ce accesai fisierele sistemului de propulsie la data stelara 44758?

Задвижващата сила на тези промени са колебанията в речните дебити.
Forța motrice a acestor modificări reprezintă fluctuațiile în debitele fluviilor.

И в двата случая задвижващата мощ е на разположение веднага и без забавяне.
În ambele cazuri, puterea de propulsie este disponibilă spontan şi fără nici o întârziere.

Задвижващата система е проектирана рационално със стабилна и надеждна работа.
Sistemul de acționare este proiectat rațional cu o funcționare stabilă și fiabilă.

Когато излязох, задвижващата беше просто една недовършена прототип склонни към нестабилност.
Când am ieșit, Drive-ul era doar un prototip neterminat Predispus la instabilitate.

Задвижващата система се програмира и управлява от ЦПУ Power Motion i-A на FANUC.
Sistemul de acţionare este programat şi controlat cu un sistem CNC FANUC Power Motion i-A.

Raquel(специална стъргалка) премахва неизползвани тонер от барабана на задвижващата минното дело.
Raquel(răzuitor special) elimină toner neutilizate din tambur la un minerit unitate.

Задвижващата сила са мускулите на потребителя, които преминават компоненти през машината с манивела.
Forța motrică este mușchii utilizatorului, care trec componente prin mașină cu o manivelă.

Следваща: Специфичните условия и разумна селекция на задвижващата система на топката.
Următoarea: Condițiile specifice și alegerea rezonabilă a sistemului de conducere al măcinării cu bile.

Задвижващата им система се състои от ефективен двигател с вътрешно горене и мощен електромотор.
Sistemul de propulsie al acestora este alcătuit dintr-un motor eficient cu ardere internă şi un motor electric puternic.

Ръчната трансмисия Ford Transit MK8 е една от основните части на задвижващата система Ford Transit.
Filtrul de carburant Ford Transit MK8 este unul dintre elementele sistemului de alimentare Ford Transit.

Друга функция на задвижващата връзка е събирането и разпределението на лубриканта по цялата дължина на лентата.
O altă funcție a legăturii de acționare este colectarea și distribuția lubrifiantului pe toată lungimea benzii.

В същото време тя ще предпази другите инсталирани програми и задвижващата система от опасни промени.
În același timp, se va proteja alte programe instalate și sistemul de antrenare de modificări periculoase.

Задвижващата система на Skorpion 250 L е трицилиндров двигател от Lombardini(мощност 40, 1 к. с.), охлаждан от течност.
Sistemul de acţionare la Skorpion 250 L îl constituie motorul diesel cu trei cilindri Lombardini(40,1 CP) răcit cu lichid.

Въртене на центъра на задната ос може да се намали въздействието на допълнителен въртящ момент и външно зареждане на задвижващата система.
Centrul de rotire a axei spate ar putea reduce impactul cuplului suplimentar și încărcătorul extern la sistemul de acționare.

Тези източници на светлина изглежда да има тясна връзка с задвижващата система, Особено в UFO форма зона, Наречена Flying пури.
Aceste surse de lumină par să aibă o strânsă corelaţie cu Sistemul de propulsie, În special în OZN în formă de zonă, Numit Flying Trabucuri.

Със задвижващата система за кораби по проект 20385 възникна цяла история, която дълго време беше една от основните теми в медиите.
Cu sistemul de propulsie pentru navele din proiectul 20385, a apărut o poveste întreagă, care de mult timp a reprezentat unul dintre principalele subiecte din presă.

Превозно средство, работещо с ВНГ или с ПГ" е превозно средство, оборудвано със специално устройство, позволяващо използването на ВНГ или на ПГ в задвижващата система.
(b)"un vehicul alimentat cu GPL sau GN" înseamnă un vehicul prevăzut cu echipament specific pentru folosirea GPL sau GN la sistemul de propulsie.

Задвижващата система на този автомобил се състои от няколко компонента, които позволяват на автомобила да се задвижва от механичната енергия на двигателя.
Sistemul de antrenare a acestui automobil este format din mai multe componente care vă permit să conduci mașina sa mutat din energia mecanică a motorului.

Стандартното оборудване включва електронна система за управление на работата, която автоматично предотвратява претоварването на задвижващата система чрез временно спиране на системата за доставка.
Echipamentul standard este un sistem electronic de control al funcționării care previne în mod automat supraîncărcarea sistemului de acționare prin oprirea temporară a sistemului de alimentare.

Задвижващата система е система от компоненти за управление на превозното средство, чрез прехвърляне на механичната енергия от двигателя към колелата на автомобила.
Sistemul de antrenare este un sistem de componente pentru conducerea vehiculului, prin transferarea energiei mecanice de la motor la roțile mașinii.

Как да използвам "задвижващата" в изречение

Thermal Systems – осигурява задвижващата система за охлаждане на двигателя чрез топлообменници, вентилатори, радиоатори и т.н.

Маскировъчното покритие със специален дизайн онагледява технологиите на задвижващата система с високо напрежение и акумулаторните батерии

Изцяло метално копие на Sig 1911 с фиксиран затвор. Изключително качествена изработка. Задвижващата сила е ...

Надеждно предпазване на флуида от замърсяване - защитното уплътнение предотвратява навлизането на течност в задвижващата арматура

Части по управлението, ходовата част, спирачната система, и задвижващата част - това е силата на LEMFÖRDER.

14:52 - за нещастие Рикардо ще получи наказание този уикенд заради смяна на елементи от задвижващата система

Със задвижващата система Т8 Twin Engine Plug-in Hybrid, V90 има качествата на изключително мощен и ефективен автомобил.

Работно оборудване трактор се състои от хидравлична сгъваема система 1, теглич 3, силоотводния вал и задвижващата шайба.