Какво е " ЗАЕШКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• de iepure

Примери за използване на Заешкото на Български и техните преводи на Румънски

Да, мразя заешкото.
Da, nu-ţi place iepurele.

Сложи заешкото краче на замята.
Pune jos piciorul de iepure.

Хей, опитайте заешкото ми.
Hei, încearcă iepurele. Încearcă-I.

Чух, че заешкото е не-ве-роятно.
Am auzit că iepurele e u-lu-i-tor.

Как влияе растежът на заешкото мляко.
Cum afectează creșterea laptelui de iepure.

Затова заешкото му е опечено в мляко.
De aceea are iepure copt în lapte.

Като за начало остави заешкото подскачане.
Pentru început, nu mai sări ca un iepure.

Меки като заешкото краченце, което имах когато бях.
Moi ca lăbuţele iepuraşului pe care l-am avut când eram.

Също така в статията ще говорим за стойността на заешкото месо.
De asemenea, în articol vom vorbi despre valoarea carnii de iepure.

Тогава идва заешкото месо, агнешко, конско месо.
Apoi, du-te carne de un iepure, miel, carne de cal.

Качеството на използваните през този период продукти зависи от вкуса на заешкото месо.
Calitatea produselor utilizate în această perioadă depinde de gustul cărnii de iepure.

Извадени от ръцете на заешкото гнездо(без използване на ръкавици за еднократна употреба);
Scoasă din cuib de iepure manual(fără a folosi mănuși de unică folosință);

Заешкото месо има отличен вкус и лесно се усвоява, без да причинява алергични реакции.
Carnea de iepure are un gust excelent și se digeră ușor fără a provoca reacții alergice.

Популярността на заешкото месо беше висока и дори беше поднесена на масата на благородниците.
Popularitatea cărnii de iepure era ridicată și chiar a fost servită la masa nobililor.

Животните умират в рамките на 1-2 седмици, бързо заразявайки всички жители на заешкото стопанство.
Animalele mor în 1-2 săptămâni, infectând repede toți locuitorii fermei de iepure.

Останалата част от заешкото месо може да бъде безопасно печена, варена, задушена, изпечена във фурната.
Restul carnii de iepure poate fi prăjită în siguranță, fiartă, tocată, coaptă în cuptor.

Заешкото стопанство ще процъфтява, ако собственикът продава не само месо, но и кожата на индивидите.
Ferma de iepure va înflori dacă proprietarul vinde nu numai carne, ci și pielea indivizilor.

В бизнес плана на заешкото стопанство не може да се направи, без да се посочи избраната порода.
În planul de afaceri al fermei de iepure, nu se poate face fără a specifica rasa selectată.

Преди да започнете, премахнете размерите на заешкото месо и подгответе чертеж на бъдещи детски ясли.
Înainte de a începe, eliminați dimensiunile iepurii și pregătiți un desen al viitoarelor pepiniere.

(С изключение на заешкото месо и на месата от дивеч, отглеждан в домашни условия, внесени от трети страни)".
(Cu excepţia cărnii de iepure şi a cărnii de vânat de crescătorie importate din ţări terţe)";

Препоръчва се затопляне на стените на заешкото гнездо чрез пълнене на стърготини между два листа шперплат;
Se recomandă încălzirea pereților cuibului de iepure prin umplerea rumegușului între două plăci de placaj;

Заешкото месо съдържа същото количество мазнини като говеждо, но е по-богато на протеин;
Carnea de iepure conține aceeași cantitate de grăsime ca carnea de vită, dar este mai bogată în proteine;

Ако говорим за вредата от заешкото месо, тогава в него има пуринови основи, които се превръщат в пикочна киселина.
Dacă e să vorbim despre factorul nociv din carnea de iepure, atunci în ea există baze purine, care se transformă în acid uric.

Заешкото месо или месата от пернат дивеч, отглеждан в домашни условия, не могат да се употребяват за консумация:.
Carnea de iepure sau de vânat cu pene de crescătorie nu poate fi destinată consumului uman:.

За да купите продукта, той трябва да бъде необходим на хората, знаете ли, че заешкото месо е много по-питателно говеждо?
Pentru a cumpăra produsul, el trebuie să fie necesar de către oameni, știi că carnea de iepure este carne de vită mult mai hrănitoare?

Заешкото месо е не е мазно и може да се използва успешно в диетата за хората със сърдечни проблеми, наднормено тегло и възрастни хора.
Carnea de iepure este slabă și poate fi folosită cu succes și în dieta cardiacilor, a supraponderalilor, a vârstnicilor.

През този период съдържанието на мазнини в месото е минимално, а качествените характеристики на заешкото месо отговарят на нуждите на гастрономите.
În această perioadă, conținutul de grăsimi din carne este minim, iar caracteristicile calitative ale cărnii de iepure răspund nevoilor gurmanzilor.

Поради високата степен на натрупване на мускулна маса, отглеждането на такива животни за месо става много изгодно и рентабилността на заешкото стопанство се е увеличила драстично.
Datorită ratei ridicate de a obține masa musculară, cultivarea acestor animale pentru carne a devenit foarte profitabilă, iar rentabilitatea fermelor de iepure a crescut dramatic.

В бъдеще основното увеличение на теглото се дължи на затлъстяването, което намалява хранителните характеристики на заешкото месо, но увеличава популярността на месото сред ценителите на този продукт.
În viitor, creșterea principală a greutății se datorează obezității, care reduce caracteristicile dietetice ale cărnii de iepure, dar mărește popularitatea cărnii printre cunoscătorii acestui produs.

Листата на тази зеленчукова разновидност съдържат меки и твърди витамини в равни пропорции, така че заешкото тяло получава желаната скорост на хранителните вещества.
Frunzele acestui soi de legume conțin vitamine moi și dure în proporții egale, astfel încât organismul de iepure primește rata dorită de nutrienți.

Как да използвам "заешкото" в изречение

4.Телешкото и заешкото месо се комбинират с макарони,а говеждото и вареният език-с картофено пюре или пюре от други зеленчуци.

Сипете гореща вода и от бульона, в които сте варили заешкото месо, след като клокне прибавете и нарязаното месо.

"Няма да повярвате колко по-крехко и ароматно става заешкото месо, когато първо е запържено, а после задушено на бавен огън!"

3.В тази млечна марината поставете заешкото месо да престои 2-3 часа, след което го извадете, отцедете го и го изпържете

Отлично обслужване, красиви чинии и изключително вкусна храна. Заешкото и сьомгата бяха фантастични - богати вкусове без нищо излишно. Безупречно!

Заешкото месо е най-диетично, освен това е и доста чисто. Не като пилешкото по магазините - бройлери хранени с антибиотици.

Заешкото стана адски много крехко, направо се разпадаше от костите, и разбира се, много вкусно. Сервирате с гарнитура по избор.

Ще ви бъда благодарна, ако споделите, иначе аз за утре имам купено пюре, а заешкото чака отговорите ви в хладилника

Една от рецептите, които съм написала за заешкото става безпроблемно за малко дете. Сега ще се опитам да потърся линк...

Когато всичко омекне се добавя оризът заедно с 1 - 1 и 1/2 ч.ч вода. Накрая се добавя заешкото месо.