Примери за използване на Заслужа това на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво направих за да заслужа това?
Искам да кажа,какво по дяволите съм направил за да заслужа това?
Ce naiba am facut ca sa merit asta?Какво направих, за да заслужа това?
Ce am facut ca sa merit asta?Какво съм направил, за да заслужа това, освен, че съм мюсюлманин?
Ce-am făcut ca să merit asta, în afară de faptul că sunt musulman?Какво съм сторил, за да заслужа това?
Ce a făcut să merite asta?Направила ли съм нещо за да заслужа това или просто това е само една прищявка?
Am făcut ceva ca să merit asta, sau a fost doar o reacţie de moment?Какво съм сторила за да заслужа това?
Ce-am făcut ca să merit asta?Добре дошъл в ада! Ще ти даде самостоятелна стая, ще тиобясни какво ми се е случило, какво направих, за да заслужа това.
Te va primi în iad, îţi va arăta unde e dormitorul tău,îţi va spune ce am păţit… şi ce am făcut să merit asta.Какво съм направил за да заслужа това?
Ce am făcut pentru a merita asta?Какво съм направила, за да заслужа това отношение?
Ce-am făcut să merit asta?Какво още не съм направил, за да заслужа това?
Ce nu am făcut până acum de am păţit asta?Какво съм направил, за да заслужа това, Криш?
Ce am făcut să merit asta, Krish?Искам да знам какво съм направила, за да заслужа това.
Vreau Кажи ми какво сторих, за да заслужа това.
Spune-mi ce-am făcut să merit asta.Какво съм направил в предишния си живот, за да заслужа това?
Ce am făcut în viaţa anterioară ca să merit asta?Незнам какво направих, за да заслужа това.
Nu ştiu ce-am făcut să merit asta.Вместо да ви завладява("Какво направих, за да заслужа това?").
Mai degrabă decât copleșitoare("Ce am făcut pentru a merita acest lucru?").Не разбирам какво й причиних за да заслужа това.
Nu ştiu ce naiba i-am făcut ca să merit acest lucru.С какво съм заслужил това?
Ce-am făcut să merit asta?С какво заслужих това?
Ce-am făcut să merit asta?С какво съм заслужила това?
Ce-am făcut să merit asta?Какво направих, че заслужих това?
Ce am făcut să merit asta?С какво сме заслужили това?
Ce am făcut să merit asta?Кажи ми, с какво съм заслужила това?
Te rog spune-mi ce am făcut ca să merit asta.Какво сме му направили, за да заслужим това?
Omule ce am făcut ca să merit asta.С какво съм заслужила това?
Ce ţi-am făcut să merit asta?
