Примери за използване на Зеленикав на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цвят на риба: Зеленикав.
Зеленикав дядка със шест очи?
Un ciudat verde cu şase ochi?Цвят на риба: Зеленикав, Жълт.
Culoare de pește: Verde, Galben.Аквариумни риби по цвят: Зеленикав.
Pesti de acvariu de culoare: Verde.Цветът на рибата: Зеленикав, Жълт;
Pește de culoare: Verde, Galben;Пациентът губи нормалната тена и става зеленикав.
Зелената Дракон в идеалния случай е сграда зеленикав или синкав оттенък.
Green Dragon, în cazul ideal este o cladire tentă verzuie sau albăstruie.Нанасяне на боя червени цветове може да даде шевелюре зеленикав отлив.
Aplicarea de vopsea de culoare roș poate da cap de păr verzuie reflux.След това се появяват вени от гной зеленикав или жълтеникав цвят, бели импрегнации;
Apoi apar venele de culoare verzuie sau gălbui, impregnări albe;То е с овални брегове, а водите са със зеленикав цвят.
Ø în zonele coraligene, apa are culoarea verde;Жълт или зеленикав секрет от ушите, понякога съпровождан с неприятна миризма.
Scurgere gălbuie sau verzuie din urechi, uneori însoțită de un miros neplăcut.Метеорит с необикновен цвят- нещо като зеленикав оттенък.
Un meteorit Жълт или зеленикав секрет от ушите, понякога съпровождан с неприятна миризма.
Scurgere galbuie sau verzuie din urechi, uneori insotita de un miros neplacut.Кухня определя да избират от дърво или материал"дърво" с зеленикав оттенък.
Seturi de bucatarie pentru a alege din lemn sau material"de lemn", cu o tentă verzuie.Табулато на детето има неприятна миризма и зеленикав цвят и в него се намират бели бучки;
Измененият състав на консистенцията на изпражненията, който става полутечен със зеленикав цвят.
Compoziția modificată a consistenței scaunelor, care devine semi-lichidă cu o culoare verzui.Ако те придобият жълтеникав или зеленикав сянка, това показва наличието на бактерии в тялото.
Dacă acestea obțin o nuanță gălbuie sau verzui, aceasta indică prezența bacteriilor în organism.Не забравяйте, че всякакви стъклени повърхности(ако не са оформени от рамка)имат зеленикав нюанс на среза.
Amintiți-vă că orice suprafață de sticlă(dacă nu este încadrată de un cadru)are o nuanță verde pe tăiere.Съцветието има пирамидална форма на зеленикав цвят, което постепенно става бледо крем или бяло.
Inflorescența are o formă piramidală de culoare verzui, care devine treptat crem palid sau alb.Ако са боядисани в зеленикав цвят, тогава мекониумът е излязъл- оригиналните изпражнения на детето.
Dacă sunt vopsite în culoarea verde, atunci meconiul a plecat- fecalele originale ale copilului.Лицето на човека в момента на гадене придобие зеленикав оттенък, така че зелените може да е признак на неразположение.
Faţa bărbatului în momentul de greaţă dobândeşte o tentă verzuie, astfel încât verde poate fi un semn de stare generală de rău.Те имали зеленикав цвят на кожата и говорели на непознат език, а дрехите им били изтъкани от непознат материал.
Ei aveau pielea de culoare verde, nu vorbeau spaniola și purtau haine fabricate dintr-un material necunoscut.Освен това, поради индивидуалните особености на организма боя,вместо бял може да придобие зеленикав оттенък или да дават жълт.
În afară de aceasta, din cauza particularitățile individuale ale organismului vopsea înloc de alb poate dobândi o tentă verzuie sau da galben.Цветя малък, зеленикав, жълтеникав или бял, бедни, събрани в терминал гроздовиден, или spicate съцветие, с прекрасен, нежен аромат.
Flori mici, verzui, gălbui sau alb, săraci, colectate în terminalul racemose sau inflorescenta spicate, cu un gust minunat, delicat.Цветът на очите може да се промени и да стане жълтеникав или зеленикав, когато се чувствате зле или страдате от очни заболявания, като:.
Culoarea ochilor se poate schimba și se poate obține o nuanță gălbuie sau verzui atunci când nu vă simțiți bine sau suferiți de boli oculare cum ar fi:.Но ако детето има соли от зеленикав оттенък, е необходимо да започне лечението възможно най-скоро, за да се предотвратят усложнения.
Dar dacă un copil are o mușcă de nuanță verde, este necesar să începeți tratamentul cât mai curând posibil pentru a preveni complicațiile.Кашлица- неразумно, пароксизмална, инвалидизиращи, но не зависи от физическото натоварване, понякога с зеленикав слюнка, която може да показва централното разположение на тумора.
Tuse- fără cauză, paroxismal, debilitant, dar fără dependență de efort fizic, uneori cu spută verzui, care poate indica localizarea centrală a tumorii.Тъмно кафяво със зеленикав оттенък става урина, когато организмът е упоен с голямо количество бира, особено тъмни нефилтрирани сортове.
Urina devine maro închis, cu o tentă verzui, dacă organismul este intoxicat cu o cantitate mare de bere, în special soiuri nefiltrate întunecate.Ако растението принадлежи на евъргрийн, цветя той има зеленикав оттенък, когато Дафне широколистни- цветята са розово. Не забравяйте, че растението принадлежи към от….
În cazul în care planta aparține vesnic verde,florile pe care le avea o tentă verzuie atunci când daphne de foioase- florile sunt rozal….Първоначално той е зеленикав(с почти флуидна консистенция, предимно съставена от околоплодна течност и слуз), известен също като меконий;
Inițial este verzuie(cu aproape o consistență fluidă, formată în principal din lichid amniotic și mucus), cunoscută și sub denumirea de meconiu;
