Какво е " ЗЕХТИНА " на Румънски - превод на Румънски

• uleiul de măsline
• uleiul de masline
• ulei de măsline
• uleiului de măsline

Примери за използване на Зехтина на Български и техните преводи на Румънски

Ще взема зехтина.
O să aduc uleiul.

Може би всичко се дължи на зехтина?
Poate din cauza de NAFTA?

Подай ми зехтина.
Da-mi uleiul de masline.

Каква е тази работа с зехтина?
Care-i treaba cu uleiul de masline?

Подай ми зехтина, моля.
Dă-mi uleiul, te rog.

Но да се върнем към зехтина.
Dar sa revenim la uleiul de masline!

Загрейте зехтина, счукан чесън.
Incalziti uleiul de masline, usturoi zdrobit.

Роберта, подай ми зехтина.
Roberta, va rog da-mi ulei de masline.

Те са наричали зехтина„течно злато“.
Acesta numea uleiul de masline“aurullichid”.

Какво трябва да знаете за зехтина.
Ce trebuie să ştii despre măsline.

Добавете брашното, зехтина и солта.
Adăugați făina, uleiul și sarea.

Силвия, зехтина ти почти е свършил.
Sylvia, aproape ai rămas fără ulei de măsline.

Следваща публикация → За какво е полезен зехтина.
Next Article Pentru ce este bun fiecare ulei.

Например, памукът или зехтина са перфектни.
Uleiul de ricin sau cel de masline sunt ideale.

Какво… Какъв е този внезапен интерест към зехтина?
Ce… ce e cu interesul dintr-odată, pentru ulei?

Дръжте зехтина върху тях в продължение на поне 20 минути.
Pastrează uleiul pe ele timp de cel puţin 20 de minute.

Ще ги намерите в ядките, маслините и зехтина.
O vei găsi în nuci, măsline și ulei de măsline.

След това потапяйте главата в зехтина и медете добре.
Apoi, scufundați capul în ulei de măsline și frământați bine.

Можете да го накиснете за 1 час в зехтина.
Puteți să-l umeziți timp de o oră în ulei de măsline.

В световен мащаб 70% от зехтина е фалшив.
Aproape 70% din producția mondială de ulei de măsline este contrafăcută.

Не добавяйте твърде много нарязани билки към зехтина.
Nu adăuga prea multe ierburi aromatice tăiate în ulei.

Да се получи някакъв сън и се отмие зехтина от сутринта.
Obține o dormi și se spală ulei de măsline pe dimineața următoare.

Що се отнася до последните, за нея много хора ценят зехтина.
În ceea ce privește ultima, pentru ea mulți oameni prețuiesc ulei de măsline.

Трябва да го комбинирате със зехтина в съотношение 1:8.
Trebuie sa-l combinati cu ulei de masline, in raport de 1:8.

Обзалагам се, че единственото девствено тук е зехтина.
Daca-I stiu eu pe Hector, singurul lucru neprihanit de pe-aici e uleiul de masline.

Гърците и римляните оценяват зехтина, като го наричат течно злато.
Grecii și romanii numeau acest ulei„aurullichid” pentru că îi apreciau valoarea.

Той е аналог на зехтина и съдържа здравословни мастни киселини. Моркови.
Este un analog cu uleiul de măsline și conține acizi grași sănătoși. Morcovi.

Много от тях използват топлина да се затопли зехтина и освободи аромата.
Multe dintre ele utiliza căldură pentru a incalzi uleiul şi eliberarea parfum.

Използва мънички шишенца от оцветено стъкло, покрива зехтина с инертен газ.
Foloseste sticle minuscule, sticla este închisă la culoare, şi sigilieaza uleiul cu un gaz inert.

Подобряването на производственото качество на зехтина и трапезните маслини;
(c) îmbunătăţirea calităţii producţiei de ulei de măsline şi de măsline de masă;

Как да използвам "зехтина" в изречение

Отцедете канелоните и пасирайте броколите. Сипете галетата в купа, добавете млякото и зехтина и разбъркайте.

Сложете зехтина и брашното. Разбъркайте всичко и прибавете рома и сушените плодове /кайсиите нарежете предварително/.

В блендер смесете доматите, чесъна, магданоза и зехтина и пюрирайте на по-едро. Добавете каперсите цели.

* Може да си регулирате количеството на чесъна, зехтина и зелените подправки според собствения вкус.

Първо нанесете зехтина върху кожата. Нежно масажирайте кожата с кръгообразни движения като използвате чиста кърпа.

Други здравословни мазнини като мононенаситените мастни киселини могат да се набавят от зехтина и авокадото.

Горчицата се разбърква със зехтина и с лимоновия сок, в който предварително са накиснати подправките.

Зехтина в салати може да е в по-големи количества.Понеже сте спрели обработената храна това балансира.

Свинската мас, сланината и кравето масло – по-полезни за здравето от зехтина и олиото? - Feelingfine

Загрявате добре зехтина и в него пържите нарязания на дребно лук, докато придобие леко кафеникав цвят.