Примери за използване на Играли сте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Играли сте роли.
Г-н Астър, играли сте баскетбол.
Играли сте си?
Синьор, играли сте си с чувствата ми.
Играли сте бинго?
Jucaţi bingo?
Хората също превеждат
Това ли сте правили там снощи, играли сте покер?
Asta faceati aseara, jucati poker?Играли сте зарчета?
V-aţi jucat afară?Какво сте правили 12 часа, играли сте на"Как се казваше този папа"?
Ce-ati facut 12 ore, ati jucat"Papa prostu'"?Играли сте баскетбол?
Ai jucat baschet?Онова е било в десети клас, играли сте на"Истината или предизвикателство".
Asta Играли сте на криеница.
Ai jucat baba oarbă.Това място, което е светилище за тази млада двойка, Ребека и Коста,и истински рай за вас останалите, играли сте тук като деца.
Acest loc, ce a fost un refugiu pentru acest tânăr cuplu şiun adevărat paradis pentru restul, jucându-vă ca nişte copii.Играли сте на домино.
Aţi jucat toţi domino.Играли сте в"Ситън Хол"?
Ai jucat la Seton Hall?Играли сте в снега тук?
Ai jucat în zăpadă aici?Играли сте с истински пари?
Aţi jucat pe bani"reali"?Играли сте в четвъртък вечерта?
Jucaţi în serile de joi?Играли сте бридж, миналата вечер?
Aţi jucat bridge azinoapte?Играли сте"Истински американец" без мен?
Ati jucat fara mine?Играли сте на нинтендо."Ледженд ъф Зелда".
Ai jucat Nintendo cu Kevin.Играли сте си с живота и сърцето ми.
Te-ai jucat cu viaţa mea… Cu inima mea.Играли сте я толкова много, че Ви е станало скучно.
Te-ai jucat acest joc atât de mult, prins plictisitor.Играли сте срещу някои от най-добрите играчи в историята.
Играли сте достатъчно, за да направите 1 млн. точки!
AțijucatGuitarHero suficient pentru a ajunge la un milion de puncte!Играли сте баскетбол, когато капитан Ранкин е бил убит.
Voi doi aţi jucat baschet cu căpitanul Rankine, atunci când a fost ucis.Играли сте футбол заедно, вие сте били пънтърът с номер шест?
N-aţi jucat fotbal împreună? Erai jucătorul cu numărul 6?Играли сте си с живота му, с този на Джулия и останалите от горките хора на ниво R. Направи ли сте го тук, за да няма кой да Ви контролира, за да си…, играете на Господ с живота на хората!
Te-ai jucat cu viaţa lui, cu viaţa Juliei, cu viaţa celorlalţi oameni de la Nivelul R. Играели сте, били сте любопитни и сте правели много неща… защо?
Vă jucaţi, eraţi curioşi şi făceaţi multe lucruri… de ce?Играл сте Ницше?
L-ai interpretat pe Nietzsche?Semperium играят сте постоянно изпомпване чрез собствения си характер.
Semperium juca sunteți în mod constant de pompare prin propriul caracter.
