Какво е " JUCÂNDU " на Български - превод на Български

• играейки
• в игри
• играеш
• играе
• играя

Примери за използване на Jucându на Румънски и техните преводи на Български

Jucându-mă si învaţând.
Играех и учех.

Ai petrecut mult timp jucându-l,?
Сигурно я играеш много?

Jucându-mă cu pelerinii".
Играещите поклонници.

Proiect“Învăţăm jucându-ne”.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ„Уча се като играя.

Jucându-ne cu degetele la butoane.
Не си играй с копчетата.

Şi stai aici, jucându-te cu acel om.
И ето те теб… Играеш си с онзи мъж.

Jucându-te cu bombe, Naseem?
Защото си играеш с бомби, Назим?

Ai pierdut timpul, jucându-te cu mine?
Губехте си времето, играейки си с мен?

Jucându-ne ca să nu adormim.
Играехме игрички, за да не заспим.

Învață să scrii cifrele jucându-te!
Научи се да събираш числа докато си играеш!

Jucându-te în grădinile imperiale?
Играел си си в императорските градини?

Ce ma voi distra jucându-te cu tine.
Ще се забавлявам много, докато си играя с теб.

Domnişoara Havisham îşi dorea să mă vadă jucându-mă.
Мис Хавишъм искаше да види, как играя.

Eram cu Cally, jucându-ne Pyramid în sala de mese.
Бях с Кали, играехме в коридора.

Eu cu fraţii mei petreceam ore jucându-ne.
Братята ми и аз прекарвахме часове в игри.

Eram afară, jucându-mă, cătărându-mă în copaci.
Играех отвън, катерех се по дървета.

Te pui singură în primejdie… jucându-te cu focul.
Ти все се излагаш на риск. Играеш си с огъня.

Adesea găsit jucându-se cu o orientare de afaceri.
Често се среща играе с бизнес ориентация.

Nu prea mi te imaginez râzând şi jucându-te prin poieni.
Някак си не те виждам да се смееш и играеш на ливадата.

Jucându-te cu tâmpiţi, ajungi să gândeşti ca unul.
Ако играеш с глупаци трябва да мислиш като тях.

Credeam că eşti în Miami jucându-te cu placa de surf.
Мислех, че си в Маями и играеш шафълборд.

Îţi aminteşti că obişnuiam să sărim pe el jucându-ne şi.
Помниш ли как скачахме по него, играейки на дървосекач и.

Tu şi cu mine jucându-ne jos, la râu, aşa cum obişnuiam.
С теб играехме край потока, както едно време.

Ultimii 20 i-am petrecut în acel tribunal, jucându-mi rolul.
И прекарах 20 от тях в този трибунал, играейки моята роля.

Jucându-te şi facând ce-ţi pofteşte inima, de dimineaţă până seara.
Играеш и правиш каквото си искаш, от сутрин до вечер.

Este clar că arăți stupid jucându-te v-ați ascunselea.
Да, разбира се, че изглеждате глупаво, играейки криеница.

Jucându-le, puteți obține o victorie în zece ori suma initiala.
Играя тях, можете да получите победа в десет пъти първоначалната сума.

Nu, dar nu mi-am petrecut viata jucându-mă cu larve de gândaci.
Не, но не съм прекарала живота си в игри с ларви на буболечки.

Trebuie să recunoaștem că ne-a plăcut și ne-am simțit confortabil jucându-l.
Признаваме, че ни харесва и се почувствахме комфортно играейки на нея.

Îl reprezenta pe actorul Edmund Kean jucându-l pe Richard al III-lea al lui Shakespeare.
Той представлява актьора Едмънт Кийн, който играе Шекспировия Ричард Трети.