Примери за използване на Идентификационни номера на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Общо наименование, идентификационни номера.
Denumire comună, numere de identificare.
Получило се е объркване на персоналните идентификационни номера.
Este o nepotrivire la codurile numerice ale personalului.
Общо наименование, идентификационни номера.
Denumirea comună, numere de identificare.
Уникални идентификационни номера за управление на цифрови права.
Identificatori unici pentru managementul drepturilor digitale.
Комисията им дава идентификационни номера.
Comisia le atribuie numere de identificare.
Идентификационни номера, издадени от държавни органи или агенции.
Numere de identificare emise de organisme sau agenții guvernamentale.
Албанците ще получат идентификационни номера.
Albanezii vor primi numere de identitate.
Идентификационни номера, издадени от държавни органи или агенции.
Numerele de identificare emise de organele sau agenţiile guvernamentale.
Клиенти, които искат Вашите идентификационни номера и други поверителни данни.
Clienții care vă cer ID-urile și alte detalii confidențiale.
Тези бисквитки събират информация, използвайки анонимни идентификационни номера.
Aceste cookie-uri colectează date utilizând numere de identificare anonime.
Направила е няколко покупки, използвала е множество идентификационни номера на едно и също място.
Ea a făcut mai multe achiziții folosind mai multe ID-uri la aceeași locație.
Национални идентификационни номера, като напр. номер за социално осигуряване;
Număr de identificare național, de exemplu numărul de asigurări sociale;
При тези ситуации маркировката„СЕ“ е следвана от няколко идентификационни номера.
În astfel de cazuri,marcajul CE este urmat de mai multe numere de identificare.
Албанските граждани ще получат идентификационни номера в рамките на нова програма, приета от правителството през декември.
Cetăţenii albanezi urmează să primească numere de identitate în cadrul unui nou program adoptat de guvern în decembrie.
Бисквитката DoubleClick обаче може да съдържа допълнителни идентификационни номера на кампанията.
Cu toate acestea, un modul cookie DoubleClick poate conține ID-uri de campanie suplimentare.
През първия етап от този процес само бебетата, родени след началото на януари 2004 г.,ще имат нови идентификационни номера.
În prima fază a acestui proces, doar copiii născuţi începând cuianuarie 2004 vor primi noile numere de identitate.
Че издаването на идентификационни номера ще улесни раздаването на албански документи за самоличност в съответствие с европейските стандарти.
Emiterea de numere de identitate va facilita distribuirea documentelor albaneze de identificare aliniate la standardele europene.
Вече могат да се справят с много повече спътници и сателити с по-големи идентификационни номера, в RoadGPS.
Pot ocupa acum mai mulți sateliți, și sateliți cu numere de identificare mai mari, în RoadGPS.
Единствените изключения са личните идентификационни номера на физически лица и домашните адреси на физически лица, които живеят в чужбина;
Singurele excepții sunt numerele de identitate personale ale persoanelor fizice și adresele de domiciliu ale persoanelor fizice care locuiesc în străinătate;
Според официални източницитой очертава техническите стъпки, които са необходими за издаване на идентификационни номера на всички граждани.
Potrivit surselor oficiale,acesta prezintă măsurile tehnice necesare pentru emiterea de numere de identitate pentru toţi cetăţenii.
Където използвате пароли, идентификационни номера или други специални характеристики за достъп на този сайт, е ваша отговорност да ги пазите.
În cazul în care utilizați parole, numere de identificare sau alte caracteristici speciale de acces pe acest site, este responsabilitatea dvs. să le protejați.
След процеса на проверка, ти трябва добавите телефонни номера и идентификационни номера на имейли на други контакти, за да започнете да печелите първи път Face повикване.
După procesul de verificare, trebuie adăugați numere de telefon și id-uri de e-mail de alte contacte pentru a începe a face primul apel Face Time.
Където използвате пароли, идентификационни номера или други специални характеристики за достъп на този сайт, е ваша отговорност да ги пазите.
Atunci cand folositi parole, numere de identificare, sau alte caracteristici speciale de acces de pe acest Site, este responsabilitatea dumneavoastra sa le pastrati in siguranta.
Анализираме събраната информация,понякога с друга информация, получена от клиента, и я организираме в сегменти от идентификационни номера, въз основа на различните потребителски данни.
Analizăm informațiile colectate,uneori cu alte informații primite de la client și le organizăm în segmente de ID-uri, pe baza diferitelor Informații despre utilizator.
Сбит панел за редактиране Когато имате групи повтарящи се празни полета-например идентификационни номера на видеоклипове или персонализирани параметри- превъртането им може да създаде неудобство.
Panou de editare restrâns Când aveți grupuri decâmpuri goale repetate(cum ar fi ID-uri de videoclipuri sau parametri personalizați), poate fi greu să derulați prin toate.
Комисията публикува в Официален вестник наЕвропейските общности списък на уведомените органи, с техните идентификационни номера и задълженията, относно които са уведомени.
Comisia publică în Jurnalul Oficial alComunităţilor Europene o listă a organismelor notificate, cu numerele de identificare ale acestora şi sarcinile pentru care au fost notificate.
До степента, до която Volvo Cars съхранява персонални идентификационни номера и номера на кредитни карти, тази информация също се счита за чувствителна.
În măsura în care numerele de identificare personale şi numerele cardurilor de credit sunt stocate de Volvo Cars, asemenea informaţii sunt considerate a avea caracter sensibil.
Комисията публикува в Официаленвестник на Европейския съюз списъка на органите, техните идентификационни номера и областите им на компетентност и актуализира редовно този списък.
Comisia publică în JurnalulOficial al Uniunii Europene lista organismelor, numerele de identificare și domeniile de competență ale acestora și ține această listă actualizată.
Резултати: 28, Време: 0.0742

Как да използвам "идентификационни номера" в изречение

Информация за конкретното устройство (например модела на хардуера, версията на операционната система, уникални идентификационни номера на устройството и данни за мобилната мрежа, включително телефонния номер)
освен това в дъното на официалната бланка има идентификационни номера на документа, както е нормално във всяка администрация, а на "новата" бланка това е пропуснато.
IDpack Business 9.2 актуализира Софтуерът IDpack Business ID Card е най-изчерпателната и гъвкава система за дизайн и печатане на лични карти и идентификационни номера за Windows.
TPMS Нулиране: има смисъл от показване на идентификатори на сензори от ECU на автомобила, въвеждане на идентификационни номера на TPMS сензори и тестване на сензори. 7.
Информационният над попадат в Нигерия Местоположение файл и ви се иска да се свържете с отдел претенции и да ги изпращате вашите фонд идентификационни номера [FIN];
При извършване на съответната дейност регистрираното лице е длъжно да използва следните идентификационни номера ......... и да издава протоколите от контролни проверки по чл. 28 от наредбата.
(3) Списъкът с имената на доброволците и съответните персонални идентификационни номера се предоставя на кмета от директора на ГДПБЗН - МВР, или от оправомощени от него длъжностни лица.

Идентификационни номера на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски