Какво е " ИДЕНТИФИКАЦИОННИ " на Румънски - превод на Румънски

• de identificare
• de identitate
• de acreditare
• de autentificare
• ID

Примери за използване на Идентификационни на Български и техните преводи на Румънски

Идентификационни данни.
Datele identitate.

Част А- Идентификационни детайли.
Partea A- Detaliile identificării.

Идентификационни документи за всеки.
Acte de identitate pentru toţi.

Група 5- Идентификационни данни на стоките.
Grupa 5- Identificarea mărfurilor.

Албанците ще получат идентификационни номера.
Albanezii vor primi numere de identitate.

Клетка 49: Идентификационни данни на склада.
Caseta 49: Identificarea antrepozitului.

Значи не се нуждаем от идентификационни чипове.
Si nu avem nevoie de cipuri de identitate.

Стъпка 1- Намерете реномиран производител на идентификационни карти.
Pasul 1- Găsiți un producător de carduri de identitate reputate.

Ами просто… номерата на тези идентификационни формуляри са различни.
Numai că… numerele de pe aceste formulare IDENT, sunt diferite.

Получило се е объркване на персоналните идентификационни номера.
Este o nepotrivire la codurile numerice ale personalului.

Идентификационни данни на транспортното средство, което преминава границата.
Identificarea mijloacelor de transport care trec frontiera;

Клавиатури за отваряне на врати, идентификационни карти, карти с лента и аксесоари.
Tastaturi de acces, carduri cu ID, carduri cu bandă şi accesorii.

Идентификационни данни на транспортното средство, което преминава границата.
Identificarea mijlocului de transport care trece frontiera.

Компоненти за маркиране за податливост, сериен номер плочи, идентификационни табели, VIN номера.
Marcarea componentelor pentru tractabilitate, seria nr. placi, placi ID, numere VIN.

Профили и идентификационни данни- за вход и синхронизиране на устройствата.
Conturi și date de acreditare pentru conectare și sincronizare pe dispozitive.

Първо, посетете IP адреса на новия сървър и влезте с предоставените идентификационни данни.
Mai întâi, vizitați adresa IP a noului server și conectați-vă cu datele de acreditare furnizate.

Emirates ID разпределя 100 000 читатели на идентификационни карти на образователни институции.
Emirates ID distribuie 100 000 de cititori de carduri de identitate instituțiilor educaționale.

В масивите има и идентификационни отпечатъци, намерени на местопроизшествия на неразкрити престъпления.
De asemenea şi evidenţa urmelor de mâini ridicate de la locul infracţiunilor nedescoperite.

Според новият договор, имаме право да отпечатваме паспорти, идентификационни карти и валута.
Sub condiţiile noului tratat suntem autorizaţi să ne producem singuri paşapoarte, cărţi de identitate şi bani.

Как да създадете свои собствени идентификационни значки и онлайн Създаване на лична карта Maker ✅- Make. id.
ᐅ Cum să-ți faci propriile insigne de identitate și să creezi o carte de identitate online ✅- Make. id.

След като бъдете пренасочени към уеб сайта на HotForex, влезте в"My HotForex", като използвате съществуващите ви идентификационни данни.
Odată ce sunteți redirecționat către site-ul HotForex, conectați-vă la"My HotForex" utilizând datele dvs. de acreditare existente.

Потребителско име, парола и други идентификационни данни, използвани за достъп до продукти и услуги на UPS.
Numele de utilizator, parola și alte date de acreditare utilizate pentru accesarea produselor și serviciilor UPS.

Че издаването на идентификационни номера ще улесни раздаването на албански документи за самоличност в съответствие с европейските стандарти.
Emiterea de numere de identitate va facilita distribuirea documentelor albaneze de identificare aliniate la standardele europene.

За да разрешите отдалечен достъп, ще трябва да споделите своите идентификационни данни с лицето, което желае да получи достъп до вашия компютър.
Pentru a autoriza accesul la distanță, va trebui să împărtășiți datele de acreditare cu persoana care dorește să acceseze computerul.

Албанските граждани ще получат идентификационни номера в рамките на нова програма, приета от правителството през декември.
Cetăţenii albanezi urmează să primească numere de identitate în cadrul unui nou program adoptat de guvern în decembrie.

И твоят, и този кораб, имат напълно променени транс-линейни идентификационни кодове, които ни показват, като изоставени цистерни.
Şi nava ta şi asta coduri de identitate transsecvenţiale modificate radical, ceea ce ne identifică drept nave de realimentare abandonate.

Единствените изключения са личните идентификационни номера на физически лица и домашните адреси на физически лица, които живеят в чужбина;
Singurele excepții sunt numerele de identitate personale ale persoanelor fizice și adresele de domiciliu ale persoanelor fizice care locuiesc în străinătate;

Системата се състои от идентификационни данни(буквено-цифрови данни и пръстови отпечатъци) на всички ГТД, осъдени в държавите членки.
Sistemul cuprinde o bază de date de identitate(date alfanumerice și amprente digitale) ale tuturor resortisanților țărilor terțe și apatrizilor condamnați în statele membre.

Изключение представляват единствено личните идентификационни номера на физически лица и домашните адреси на физически лица, които живеят в чужбина;
Singurele excepții sunt numerele de identitate personale ale persoanelor fizice și adresele de domiciliu ale persoanelor fizice care locuiesc în străinătate;

Това ще отвори прозорец, в който трябва да бъдат въведени идентификационни данни, за да получите достъп до конфигурационния панел, те се отпечатват в задната част на рутера.
Aceasta va deschide o fereastră în care trebuie introduse datele de acreditare pentru a avea acces la panoul de configurare, acestea sunt tipărite în spatele routerului.

Как да използвам "идентификационни" в изречение

информация за субекта или субектите, които управляват регистрацията на уникалните идентификационни данни на лицата;

идентификационни данни на представителя по индустриална собственост, когато такъв е упълномощен, в т.ч. пълномощно;

Разяснение по публични покани с идентификационни номера от Портала за обществените поръчки, както следва:

2. идентификационни данни за проверяваната апаратура, включително производител и серийни номера на основните компоненти;

1. идентификационни данни за земеделските стопани (пълно наименование/трите имена, ЕИК от ТР/ЕИК по Булстат/ЕГН/ЛНЧ);

• допълнителни идентификационни данни (например данните от профила Ви в support.comnet.bg като потребителско име)

Изчистването на вашите идентификационни данни често помага. За да направите това, изпълнете следните стъпки:

• Изграждане на информационната система на МВР за изработка на новите български идентификационни документи;

1. идентификационни данни на производителя, съответно на вносителя (вносителят посочва данни и за производителя):

• Градът: идентификационни процеси и социални трансформации (Фондация “Отворено общество”), ръководител, начало – 2003.