Какво е " ИДЕНТИФИКАЦИОННА " на Румънски - превод на Румънски

• de identificare
• de identitate
• identificabile
• ID

Примери за използване на Идентификационна на Български и техните преводи на Румънски

Баща ти изпрати ли ти идентификационна карта?
Ţi-a trimis tatăl tău un ID Card?

Това е твоята идентификационна карта, Г- н. 72688.
Aceasta este cartea ta de identitate, 72688.

Етиопия Идентификационна карта за етиопски произход 2x3 cm(20x30 mm).
Etiopia Carte de identitate pentru originea etiopiană 2x3 cm(20x30 mm).

Държава-членка(код Alpha 3 ISO), последван от идентификационна поредица от 9 знака.
Statul membru(cod ISO Alpha-3), urmat de o serie de identificare(9 caractere).

Скапаната идентификационна машина винаги е развалена.
Blestematele de maşini de identitate sunt întotdeauna stricate.

Идентификационна карта за етиопска снимка с произход 2x3 cm и изисквания.
Carte de identitate pentru originea etiopiană 2x3 cm(20x30 mm) Cerințele Fotografiilor.

Тогава защо намерих идентификационна карта на ню-йоркската полиция в портмонето ти?
Atunci de ce am găsit o carte de identificare NYPD în geanta ta?

Какво да очаквате от производителя на онлайн идентификационна карта?
Ce se poate aștepta de la un producător de carduri de identitate online?

Уредих му идентификационна карта, за да използва съоръженията на станцията.
L-am ajutat să obţină o carte de identitate ca să poată folosi unele facilităţi de pe staţie.

(*1) За мотопедите това е всяка регистрационна и/или идентификационна табела.
(1) În cazul mopedului, aceasta este orice plăcuță de înmatriculare și/sau identificare.

Наименованието, външната идентификационна марка и международната радио позивна на кораба.
Numele, identificarea externă şi indicativul de apel radio internaţional al navei.

Име и адрес на лицето, отговорно за поставяне на етикетите или неговата идентификационна марка.
Numele şi adresa persoanei responsabile cu aplicarea etichetelor sau marca de identificare a acesteia.

А/ основните черти на буквено-цифровата идентификационна система за парцелите със земеделска земя;
(a) trăsăturile de bază ale sistemului alfanumeric de identificare a parcelelor agricole;

Искам Комисията да представи в Доха искане относно предложението за изискване на идентификационна маркировка.
Aş cere Comisiei ca la Doha să propună solicitarea unei obligaţii privind marcajul de identificare.

Компютрите/сървърите, използвани за съхраняване на лична идентификационна информация се държат в защитена среда.
Calculatoarele/serverele folosite pentru a stoca informațiile personale de identificare sunt păstrate într-un mediu sigur.

Удостоверяването чрез ПИН, идентификационна карта или потребителско име и парола е сигурен начин за защита на поверителните документи.
Autentificarea folosind PIN-ul, cardul ID sau numele de utilizator şi parola este un mod sigur de a proteja documentele confidenţiale.

Ние не продаваме, търгуваме или по друг начин трансферираме вашата лична идентификационна информация към външни страни.
Noi nu vindem, nu negociem sau transferăm către părți din afară informațiile tale personale identificabile.

Информация за лична идентификация Ние може да събираме не-лична идентификационна информация за потребителите, когато те взаимодействат със сайта ни.
Am putea colecta informatii non-personale de identificare despre utilizatorii ori de cate ori acestea interactioneaza cu site-ul nostru.

Ние не продаваме, не търгуваме, или отдаваме под наем потребителска лична идентификационна информация на трети лица.
Nu vindem, comercializam sau nu închiriem informații despre identificarea personală a utilizatorilor altor persoane.

Използването на услугите на надежден производител на идентификационна карта означава, че имате право на няколко неща:.
Utilizarea serviciilor unui producător de carduri de identitate fiabile înseamnă că aveți dreptul la câteva lucruri:.

Тази политика за поверителност е съставена, за да обслужва по-добре тези, които се интересуват от това как се използва тяхната„Лична идентификационна информация“(PII) онлайн.
Această politică de confidențialitate a fost scrisă pentru a servi mai bine pe cei care sunt preocupați de modul în care informațiile lor personale identificabile(PII) sunt utilizate online.

Тази декларация за поверителност е написана за заинтересованите относно как тяхната"Лична идентификационна информация"(PII) се използва на нашия уеб сайт.
Această politică de confidențialitate a fost creată pentru cei care sunt îngrijorați cu privire la felul în care site-ul nostru folosește"Informațiile de identificare personală"(IIP).

Редактор на id3 Тагове печат ви позволява да модифицирате тези файлове уникално идентификационна информация като жанр, заглавие, изпълнител, албум, година, номер на песен или коментари.
Ştampila id3 tag editor vă permite să modificaţi fişierele unic identificabile informaţii ca gen, titlu, artist, album, an, număr de pistă sau comentarii.

Всяко индивидуално идентификационна информация, свързани с тази информация, никога не ще бъдат използвани по никакъв начин, различна от тази, посочено по-горе, без вашето изрично разрешение.
Orice informație identificabilă individual cu privire la aceste date nu va fi niciodată utilizată în nici un fel diferit de cele menționate mai sus, fără permisiunea dvs. expresă.

Постоянните бисквитки се използват за събиране на идентификационна информация за потребителя, като поведение на сърфиране или предпочитания за конкретен уебсайт.
Cookie-urile permanente sunt utilizate pentru a colecta informatii de identificare despre utilizator, cum ar fi comportamentul de navigare pe web sau preferintele pentru un anumit site.

Едър рогат добитък, предназначен за културни и спортни мероприятия(с изключение на панаири и изложби), може вместо ушна марка да бъде идентифициран с идентификационна система, която предлага еквивалентни гаранции и е разрешена от Комисията.
Bovinele destinate unor evenimente culturale sau sportive(cu excepția târgurilor și expozițiilor) pot fi identificate prin intermediul unui sistem de identificare care oferă garanții echivalente și care este agreat de Comisie.

Освен възгледа за имплантирания чип, други спекулации включват идентификационна карта, микрочип, баркод, който се татуира на кожата или просто белег, който идентифицира един човек като верен на царството на Антихрист.
Pe lângă perspectivele despre cipul implantat, alte speculații includ cardul de identitate, microcipul, codul de bare care este tatuat pe piele sau pur și simplu un semn care-l identifică pe cineva ca fiind credincios împărăției lui Antihrist.

Необходимо е действащият механизъм да се допълни с нормативна уредба за създаване на идентификационна база данни за митнически досиета, която да обхваща предходни и текущи досиета.
Mecanismul actual ar trebui să fie completat de un cadru juridic de instituire a unei baze de date pentru identificarea dosarelor vamale care să includă dosarele vechi și actuale.

Не споделяме информация, която ви идентифицира(личната идентификационна информация включва името ви или имейл адрес), с тези партньори, като например издатели, рекламодатели, доставчици на анализи на измервания, приложения или други дружества.
Nu partajăm informații care vă identifică personal(informațiile personale de identificare sunt informații care includ numele sau adresa de e-mail) cu acești parteneri, cum ar fi editori, agenți de publicitate, servicii de analiză a măsurătorilor, aplicații sau alte companii.

Само служителите, които трябва да извършват конкретна дейност(например изготвяне на сметка или потребителска услуга) имат достъп до лична идентификационна информация. Компютрите/ сървърите за съхранение на лични идентификационни данни се съхраняват в защитена среда.
Numai angajații care au nevoie să efectueze un anumit task(de exemplu, facturare sau serviciu clienți) beneficiază de acces la informațiile personale de identificare, iar calculatoarele/serverele folosite pentru a stoca informațiile personale de identificare sunt păstrate într-un mediu sigur.

Как да използвам "идентификационна" в изречение

Ние можем да събираме не лична идентификационна информация за потребители, когато те взаимодействат с нашия сайт.

4.1. ЕКБ публикува на сайта пълна и точна идентификационна и контактна информация за Клиента или Потребителя.

(3) На представителя и на сдружението се издава удостоверение за вписване в регистъра и идентификационна карта.

Получава от квестор свитък за свободните отговори, лист за отговори с прикрепена към него идентификационна бланка;

като изработваме съответно и дубликати на ключове за тях,само срещу представяне на идентификационна карта за кодиране.

Копие на валиден идентификационен документ (Лична Карта - паспорт, или друга издадена от правителството идентификационна карта).

Международната преподавателска идентификационна карта (International Teacher Identity Card) е единственият световнопризнат документ, удостоверяващ статут на преподавател.