Примери за използване на Избера на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще избера него.
O să aleg asta.Или аз ще избера.
Ще й избера нещо.
Тогава аз ще избера.
Apoi te-am ales.Когато избера нова посока.
Хората също превеждат
Ако искам, ще избера цвят!
Как ще избера между тях?
Cum am de gând sa aleg între ele?Избера нещо и общо с това, което искам.
Pot alege ceva şi să fac ce vreau.Този път, ако избера другия път.
Аз сам ще избера това, което ми трябва.
Нуждая се от помощ, за да избера.
Am nevoie de ajutorul tau. Ajuta-ma sa aleg.След като избера подходящо място.
Да, а аз си мислех, че аз ще избера бойното поле.
Da, iar eu credeam că o să-mi aleg câmpul de luptă.А ако избера друго време и друга дата?
Şi dacă aş fi ales o altă zi şi o altă oră?Доста се лутах докато избера подходящо име.
Знаеш ли, ще избера само шоколадовия сос или меда или.
Eu as fi ales, sosul de ciocolată sau miere.Този път за някого, когото избера аз, а не държавата.
De data asta cu cineva ales de mine, nu de stat.Когото аз избера, той ще има моята корона и Нефертити.
Eu aleg cine îmi primeste coroana si pe Nefretiri.Всъщност, г-жо Конъли, аз лично ще ви избера телевизор.
De fapt, dnă Connelly, o să vi-l aleg chiar eu.Съгласна ли си да живееш с него на място, което аз избера?
Eşti de acord să trăieşti cu el în locul ales de mine?Ако обаче избера да простя, близостта може да бъде възстановена.
Daca aleg iertarea, intimitatea poate fi regasita.Както Ето моят съвет да процъфтяват избера тази, която искате.
Iată sfatul meu Ca să răzbaţi O alegi pe cea dorită.Ще избера отбора си, като взема предвид тези елементи.
Îmi voi selecta echipa luând în considerare elementele acestea.Използвам го на масата за хранене, за да избера любимите ни напитки.
O folosesc când suntem la masă pentru a selecta băuturile noastre preferate.Ако избера това и сбъркам, Артур ще се превърне в жаба.
Dacă o aleg pe asta e greşită, Arthur s-ar transforma în broască.Ако обаче избера да простя, близостта може да бъде възстановена.
Dacă aleg, totuși, iertarea, intimitatea poate fi regăsită.Ще избера наследник на трона, за да се грижи за дъщеря ми.
Voi desemna un succesor la tron. Care sa aiba grija de fiica mea.Ще избера най-добрите по правопис от всеки клас, за да се състезават.
Am ales cele mai bune spellers de la fiecare clasa pentru a concura în tryouts.Ако избера безопасен режим, прочетете и получите подмяна на задните изходи.
Dacă aleg modul sigur, citiți și primiți o înlocuire a ieșirilor din spate.Ще избера най-добрите по правопис от всеки клас, за да се състезават.
Am ales cei mai buni la limba engleză din fiecare clasă să concureze la selecţie.
